Колкер Борис Григорович

Борис Григорович Колкер (народився 15 липня 1939 року в Тирасполі, Молдавська АРСР) – радянський та американський лінгвіст, педагог та перекладач, автор трьох підручників з есперанто.
З 1993 року живе в США (Клівленд, штат Огайо).

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Колкер.

Борис Григорович Колкер
Народився	15 липня 1939(1939-07-15) (85 років) Тираспіль, Молдавська АРСР, Радянський Союз
Місце проживання	Клівленд
Країна	СРСР  США  Молдова  Росія
Діяльність	письменник, перекладач, есперантист, esperantologist, педагог
Alma mater	Державний університет Молдови
Галузь	лінгвіст
Посада	committee member of TEJOd, Universal Esperanto Association committee memberd і Академія есперанто
Науковий керівник	Magomet Isayevd
Членство	Академія есперанто Soviet Republics Esperanto Uniond Universala Esperanto-Asocio Akademio Literatura de Esperantod Радянський молодіжний рух есперантистів Асоціація радянських есперантистів Російський союз есперантистів Tutmonda Esperantista Junulara Organizo Q12349310? Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj
Відомий завдяки:	есперанто
Родичі	Q12346375?
Нагороди	Почесний член Всесвітньої есперанто-асоціаціїd
Колкер Борис Григорович у Вікісховищі

Біографія

Народився в Тирасполі перед початком радяно-німецької війни. У 1944—1965 роках жив у Кишиневі, у 1965—1993 роках — в Бірську та Уфі, з 1993 у Клівленді (штат Огайо, США). Вивчив есперанто^[де?] в 1957 році. Доктор мовознавства, захистив кандидатську дисертацію з есперантології у 1985 в Інституті мовознавства АН СРСР (Москва). Викладав в університетах Сан-Франциско та Гартфорда.

Автор трьох підручників есперанто, інтерлінгвістичних статей та рецензій. Завдяки великій популярності книги «Подорож у країну Есперанто», що є одночасно курсом удосконалення есперанто та путівником в есперантську культуру, він відомий багатьом як «гід у країні Есперанто». На титульній сторінці видання 2005 року - відомий український есперантист, видавець, фото-художник, меценат руху есперантистів України - Василь Станович (світлина зроблена під час Світового з'їзду есперантистів у Загребі, серпень 2001 року.

Член Академії Есперанто. Почесний член Всесвітньої Есперанто-Асоціації (Universala Esperanto Asocio, UEA). Співредактор журналу «Monato». Десятки років керував масовими заочними курсами в Росії, на яких отримали дипломи майже 900 осіб, багато з України. Викладав есперанто в американських університетах у Сан-Франциско та Гартфорді. Тепер є керівником Міжнародних Заочних Курсів Удосконалення в Інтернеті. У різні часи був одним із засновників і керівників організацій есперантистів у Радянському Союзі та Росії.

Батьки Бориса Колкера походять з міста Балти Одеської області. Борис Колкер брав участь у Радянських Есперантистських Молодіжних Таборах під Києвом у 1971 та 1979 роках.

Дисертація

• Авториферат дисертації канд. филол. н-к: «Вклад русского языка в формирование и развитие эсперанто». — Москва: АН СРСР, Ин-т языкознания, 1985.

Підручники

• Учебник языка эсперанто. Основной курс [Архівовано 19 листопада 2012 у Wayback Machine.].
• Эсперанто за 16 дней. Экспресс-курс [Архівовано 20 лютого 2009 у Wayback Machine.].
• Международный язык эсперанто. Полный учебник [Архівовано 22 листопада 2010 у Wayback Machine.].
• Vojaĝo en Esperanto-lando. — укр.: Подорож у країну Есперанто. Курс удосконалення есперанто і путівник в есперантську культуру.