Матриця (франшиза)

Матриця — це науково-фантастична медіафраншиза, створена в жанрі кіберпанк. Серія складається з трилогії художніх фільмів, яка почалася з «Матриці» (1999) та продовжилася частинами «Матриця: перезавантаження» і «Матриця: Революція» (обидва 2003 року), написані та режисеровані сестрами Вачовскі та продюсером Джоел Сілвер. Франшиза належить компанії Warner Bros., яка розповсюджувала фільми разом із Village Roadshow Pictures. Остання серія — із Silver Pictures — дві виробничі компанії, які працювали над усіма трьома фільмами.

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Матриця.

Автор	Сестри Вачовскі
Ор. твір	Матриця (фільм), 1999
Комікси	Матриця
Фільми	Список Матриця (фільм) (1999) Матриця: Перезавантаження (2003) Матриця: Революція (2003) Матриця: Воскресіння (2021)
Відеоігри	Список Enter the Matrix (2003) The Matrix Online (2005) The Matrix: Path of Neo (2005)
Оригінальні мелодії	Список The Matrix: Music from the Motion Picture (1999) The Matrix Reloaded: The Album (2003) The Matrix Revolutions (2003)

Стислий зміст

У серіалі ведеться кіберпанк-розповідь про технологічне падіння людини, в якому самосвідомий штучний інтелект захопив і ув'язнив переважну більшість людства у системі віртуальної реальності, яка використовувалась як джерело живлення. Час від часу деяким із ув'язнених вдається вирватися із системи і їх, вважаючи загрозою, переслідує штучний інтелект як всередині, так і зовні цієї системи. Фільми зосереджуються на важкій ситуації Нео (грає Кіану Рівз), Трійці (Керрі-Енн Мосс) і Морфея (Лоренс Фішберн), які намагаються звільнити людство від системи, переслідуючи її опікунів, таких як агент Сміт (Хуго Ткач). «Матриця» містить посилання на численні філософські, релігійні чи духовні ідеї, серед яких — дилема вибору проти контролю, мозок у експерименті мислення, месіанство та концепції взаємозалежності і любові. Включено принципи міфології, аніме і гонконзькі бойовики («героїчне кровопролиття» і фільми про бойові мистецтва). Фільм відомий тим, що використовує сильно хореографічні послідовності дій та «повільний час» ефектів уповільненого руху, що призвело до революційних бойовиків.

Персонажі та налаштування фільмів додатково досліджуються в інших медіа, створених у тому ж вигаданому всесвіті, включаючи анімацію, комікси та відеоігри. Комічний «Шматочки інформації та шматки інформації» та короткометражний фільм «Аматрітрикс» — «Другий ренесанс» виступають як приквел до фільмів, пояснюючи, яким чином сталася постановка франшизи.

Перший фільм мав важливий критичний та комерційний успіх, вигравши чотири премії «Оскар», запровадив символи популярної культури, такі як червона та синя таблетка^[1], і вплинув на створення фільму. З цих причин він був доданий до Національного реєстру фільмів для збереження^[2]. Його перше продовження отримало ще більший комерційний успіх, ставши найвищим в історії фільмом з рейтингом R^[3], титул якого він тримав протягом 13 років, поки його не перевершив фільм «Дедпул». Станом на лютий 2016 року франшиза отримала понад 3 мільярди доларів доходу. «Warner Bros.» офіційно підтвердила, що четвертий фільм всесвіту «Матриця» розробляється з «Village Roadshow Pictures», з Ланою Вачовські як співавтором і режисером, а Рівз і Мосс репрезентують свої ролі.

Фільми

Матриця

Програміст однієї американської компанії Томас Андерсон, також відомий в неофіційних колах як хакер Нео, дізнається, що його світ, усе, що є довкола, це лише породження комп'ютерної програми — Матриці. Насправді на Землі вже давно керують машини. Машини вирощують людей на спеціальних плантаціях та використовують як джерела енергії. Але є й люди, котрі протистоять Машинам, вони живуть в єдиному людському місті, до котрого Машини ще не змогли дістатися, і періодично входять в Матрицю. Нео дізнається, що він «обраний», і саме йому належить зруйнувати Матрицю, аби звільнити людей від влади Машин.

Матриця: Перезавантаження

Для виконання місії обраного Нео необхідно зустрітися з Архітектором Матриці, але знайти до нього дорогу непросто. Тим часом Агент Сміт знайшов можливість самовільного копіювання, і тепер він готовий битися з Нео не наодинці — із кожним днем Сміт поповнює ряди своїх реплікантів. До того ж Машини почали копати, направляючись до Зіону — останньої твердині людства. Нео стає останньою надією людства на свободу від гніту.

Матриця: Революція

Машини починають штурм єдиного міста людей — Зіона. Сил захисників міста не вистачить, щоб відбити натиск, їм лишається тільки померти, захищаючи своє місто. Нео приймає рішення вирушити в місто Машин, аби не допустити падіння Зіона і виконати передбачене йому. В тому часі агент Сміт намагається підпорядкувати собі Матрицю та вивести її з-під контролю Машин. Якщо Нео зможе протистояти Сміту, то у людей є шанс вціліти та жити в мирі з Машинами. Якщо ж Нео не справиться — наступить знищення Матриці і загибель людства.

Матриця: Воскресіння

У травні 2019 року Чад Стагелські, який працював координатором трюків у кількох фільмах Вачовські, заявив, що принаймні одна з сестер бере участь у новому фільмі «Матриці» — хоча він відкликав свою заяву незабаром після уточнення: він говорив гіпотетично.

У серпні 2019 року Warner Bros. офіційно оголосила про розробку четвертого фільму^[4].

Виробництво фільму планується розпочати в Чикаго у лютому 2020 року^[5].

Витрати та касові збори

Фільм	Дата виходу на екрани	Касові збори (дол.)			Бюджет (дол.)	Примітки
		США	Інші країни	У всьому світі
«Матриця»	31 березня 1999	171 479 930	292 037 453	463 517 383	63 000 000	[6]
«Матриця: Перезавантаження»	15 травня 2003	281 576 461	460 552 000	742 128 461	150 000 000	[7]
«Матриця: Революція»	5 листопада 2003	139 313 948	288 029 350	427 343 298	150 000 000	[8]
Загалом		592 370 339	1 040 618 803	1 632 989 142	363 000 000

Актори та персонажі

Персонаж	Фільм
	«Матриця»	«Матрица: Перезавантаження»	«Матриця: Революція»	«Матриця: Воскресіння»
Нео	Кіану Рівз
Морфей	Лоренс Фішберн			Яг'я Абдул-Матін II
Триніті	Керрі-Енн Мосс
Агент Сміт	Г'юго Вівінг			Джонатан Ґрофф
Піфія	Глорія Фостер		Мері Еліс
Сайфер	Джо Пантоліано
Агент Браун	Пол Годдард
Агент Джонс	Роберт Тейлор			Стівен Данливи
Ніобе		Джада Пінкетт-Сміт
Меровінг		Ламбер Вільсон
Персефона		Моніка Беллуччі
Лінк		Гарольд Перріно
Сераф		Колін Чоу
Зі		Нона Гей
Бейн (Сміт)		Ієн Блісс
Архітектор		Гельмут Бакайтіс
Рама-Кандра		Бернард Вайт
Близнюки		Едріан і Ніл Рейменти
Майстер ключів		Дук Кім Рендалл
Агент Джонсон		Даніель Бернгардт
Агент Томпсон («Матриця: Перезавантаження») / вампір в клубі («Матриця: Революція»)		Метт Макколм
Агент Джексон		Девід Кілд
Провідник			Брюс Спенс
Головний комп'ютер (Deus Ex Machina)			голос — Кевін Майкл Річардсон; Генрі Блесінгейм[9]

Див. також: Агенти

Знімальна група

Роль	Фільм
	«Матриця»	«Матриця: Перезавантаження»	«Матриця: Революція»
Режисер	Брати Вачовскі
Продюсер	Джоел Сільвер
Сценарист	Брати Вачовскі
Композитор	Дон Девіс
Оператор	Білл Поуп

Аніматриця

Американсько-японський анімаційний науково-фантастичний антологічний фільм 2003 року. Це є компіляція з дев'яти анімаційних короткометражних фільмів за трилогією «Матриця», яку написали та режисували Вачовські. У серіалі детально описано історію Всесвіту Матриці, включаючи першу війну між людиною та машинами, яка призвела до створення Матриці.

Список номінацій та відзнак

Матриця (1999)

Нагорода	Категорія	Номінанти	Наслідок
Оскар (кінопремія)	Премія «Оскар» за найкращий монтаж	Зак Стенберг	Перемога
	Премія «Оскар» за найкращий звуковий монтаж	Дейн Девіс	Перемога
	Премія «Оскар» за найкращі візуальні ефекти	Номінанти: Джон Гаета Янек Сіррс Стів Кортлі Джон Тум	Перемога
	Премія «Оскар» за найкращий звук	Номінанти: Джон Т. Рейтц Ґрегг Рудолфф Девід Е. Кемпбелл Девід Лі	Перемога
Amanda	Кращий іноземний художній фільм	Вачовські	Номінація
Монтажери американського кіно	Кращий відредагований художній фільм — драматичний	Зах Штайнберг	Перемога
Art Directors Guild	Премія за виробничий дизайн художнього фільму	Номінанти: Оуен Патерсон Мішель Мак-Гей Х'ю Батеп	Номінація
Премія БАФТА у кіно	Премія BAFTA за найкращі спеціальні візуальні ефекти	Номінанти: Джон Гаета Стів Кортлі Янек Сіррс Джон Тум	Перемога
	Премія BAFTA за найкращий звук	Номінанти: Девід Лі Джон Т. Рейц Ґрегг Рудлофф Девід Е. Кемпбелл Дейн А. Девіс	Перемога
	Премія BAFTA за кращу операторську работу	Білл Поуп	Номінація
	Премія BAFTA за кращий монтаж	Зах Штайнберг	Номінація
	Премія BAFTA за кращу роботу художника-постановника	Оуен Патерсон	Номінація
BMI Film & TV Awards	Broadcast Music, Inc.	Дон Девіс	Перемога
Black Reel Awards	Театральність — краший актор	Лоренс Фішберн	Номінація
Блокбастер-нагороди	Кращий актор — бойовик / наукова фантастика	Кіану Рівз	Перемога
	Кращий актор в напрямі наукової фантастики	Лоуренс Фішберн	Перемога
	Краща акторка-новачок (в інтернеті)	Керрі-Енн Мосс	Номінація
	Найкращий лиходій	Г'юго Вівінг	Номінація
Bogey Awards	In Gold	—	Перемога
Brit Awards	Кращий саундтрек	Дон Девіс	Номінація
Cinema Audio Society Awards	Видатні досягнення в звуковому ряду для художнього фільму	Номінанти: Джон Т. Рейц; Грегг Рудлофф; Девід Е. Кемпбелл; Девід Лі	Перемога
Гільдія художників з костюмів	Найкращі костюми в фентезі-фільмі	Кім Баррет	Номінація
Csapnivalo Awards	Кращий актор головної ролі	Кіану Рівз	Перемога
	Краща акторка головної ролі	Керрі-Енн Мосс	Перемога
	Кращі візуальні ефекти	—	Перемога
DVD Exclusive Awards	Премія за мистецькі досягнення 2003 року	—	Перемога
	Премія за прем'єру відео — 2001	Джош Орек	Номінація
Імперія (кінопремія)	Кращий дебют	Керрі-Енн Мосс	Перемога
	Кращий фільм	—	Перемога
Goldene Leinwand	Премія «Золотий екран»	—	Перемога
Золотий трейлер (кінопремія)	Найкраща дія	—	Перемога
	Краший арт та комерція	—	Перемога
	Краща редакція	—	Перемога
	Краще шоу	—	Перемога
Нагорода Греммі	Award for Best Soundtrack Album	—	Номінація
Г'юго (премія)	Найкраща драматична презентація	—	Номінація
NAACP Image Award	Видатний актор у кінофільмі	Лоуренс Фішберн	Номінація
	Видатний кінофільм	—	Номінація
Премія Японської академії	Найкращий фільм іноземною мовою	—	Номінація
Key Art Awards	Best of Show — аудіовізуальний	—	Перемога
Las Vegas Film Critics Society	Кращі візуальні ефекти	Джон Гаета	Перемога
	Кращий монтаж	Зах Штайнберг	Номінація
	Кращий дизайн виробництва	Оуен Патерсон	Номінація
	Кращий оригінальний сценарій	Вачовскі	Номінація
MTV Movie & TV Awards	Кращий бій	Кіану Рівз Лоуренс Фішберн	Перемога
	Краща чоловіча гра	Кіану Рівз	Перемога
	Кращий фільм	—	Перемога
	Best Action Sequence- For the rooftop/helicopter sequence	—	Номінація
	Кращий дует	Кіану Рівз Лоуренс Фішберн	Номінація
	Жіночий прорив	Керрі-Енн Мосс	Номінація
Майніті (премія)	Кращий іноземний фільм	Вачовскі	Перемога
Motion Picture Sound Editors	Найкраще редагування звуку — ефекти та повсякденні звукові ефекти	Номінанти: Ден А. Девіс Том Бреннан Джулія Евершад Ерік Ліндерман Девід Ґрімалді Сусан Дудек Valerie Davidson Ненсі Баркер Девід Мак-Релл Барбара Делпуеч Франк Лонг Ноел Макінтош Джон Роеш Гілда Годжес Ерік Ліндеманн Джон Т. Рейтц Ґреґ Рудлофф Девід Е. Кемпбелл Кевін Е. Карпентер Мері Джо Ленг Керолайн Тапп	Перемога
	Найкраще редагування звуку — діалоги	Номінанти: Ден А. Девіс Чарльз В. Ріттер Джулія Евершад Сусан Дудек	Номінація
	Найкраще редагування звуку — музика	Номінанти: Лорі Л. Ешлер Зігмунд Ґрон Жордан Корнголд	Номінація
Satellite Awards	Найкращий загальний DVD (розділ трилогій)	—	Номінація
	Кращі візуальні ефекти	Номінанти: Стів Куртлі Браян Кокс Джон Гаета	Номінація
Сатурн (премія)	Премія «Сатурн» за крашу режисуру	Вачовскі	Перемога
	Премія «Сатурн» за найкращий науково-фантастичний фільм	—	Перемога
	Премія «Сатурн» кращому кіноактору	Кіану Рівз	Номінація
	Премія «Сатурн» кращій кіноактрисі	Керрі-Енн Мосс	Номінація
	Премія «Сатурн» за кращі костюми	Кім Баррет	Номінація
	Премія «Сатурн» за кращий грим	Номінанти: Ніккі Гоолі Боб Мак-Каррон Венді Сенсбері	Номінація
	Премія «Сатурн» за кращі спецефекти	Номінанти: Джон Гаета Янек Сіррс Стів Кортлі Джон Тум	Номінація
	Премія «Сатурн» кращому кіноактору другого плану	Лоренс Фішберн	Номінація
	Премія «Сатурн» за кращий сценарій	Вачовскі	Номінація
Асоціація авторів наукової фантастики та фентезі Америки	Премія «Неб'юла» за найкращий сценарій	Вачовскі	Номінація

Матриця: Перезавантаження (2003)

Нагорода	Категорія	Номінанти	Наслідок
Академія наукової фантастики, фентезі та фільмів жахів	2004 Cinescape Обличчя майбутнього — чоловік	Клейтон Вотсон	Номінація
	2003 Cinescape Обличчя майбутнього — жінка	Моніка Беллуччі	Номінація
BMI Film & TV Awards	Broadcast Music, Inc.	Дон Девіс	Перемога
Black Reel Awards	Film — Best Supporting Actress	Глорія Фостер	Номінація
Золотий трейлер (кінопремія)	Краща акція	—	Номінація
	Краща звукова доріжка	—	Номінація
MTV Movie & TV Awards	Кращий бій	Кіану Рівз Г'юго Вівінг	Номінація
	Кращий поцілунок	Кіану Рівз Моніка Беллуччі	Номінація
MTV Movie Awards, Мексика	Найсексуальніший герой	Кіану Рівз	Номінація
Motion Picture Sound Editors	Найкраще редагування звуку в побутових характеристиках	Номінанти: Дейн А. Девіс Джулія Евершаде Том Бреннан Ерік Ліндеманн Майкл Едвард Джонсон Ендрю Лакі Марк Ларрі Річард Адріан Майкл В. Мітчелл	Номінація
Золота малина	Найгірший директор	Вачовскі	Номінація
Супутник (премія)	Кращий загальний DVD	—	Номінація
Teen Choice Awards	Teen Choice Award for Choice Movie — Action	—	Перемога
	Choice Movie Actor — Drama/Action Adventure	Кіану Рівз	Номінація
	Choice Movie Actress — Drama/Action Adventure	Джада Пінкетт-Сміт	Номінація
	Choice Breakout Movie Star — Female	Моніка Беллуччі	Номінація
	Choice Movie Fight	Кіану Рівз Х'юго Вівінг	Номінація
Visual Effects Society Awards	Кращий візуальний ефект року в будь-якому середовищі	Номінанти: Джон Гаета Дан Ґласс Адрівн Де Вет Ґреґ Джубі	Перемога
	Краще фотографічне зображення візуальних ефектів у кінофільмі	Номінанти: Кім Лібрері Джордж Борсуков Пол Раян Джон Гаета	Номінація
Таурус (премія)	Кращий загальний трюк від жінки-каскадера	Деббі Еванс	Перемога
	Кращий бій	Номінанти: Оусаун Ела Тігер Гу Чен Девід Лейтц Бред Мартін Девід Но Чад Стагелські Маркус Йонг	Номінація
	Кращий загальний трюк від жінки-каскадера	Деббі Лінн Росс	Номінація
	Фільм з кращою координацією трюків	Номінанти: Ґленн Босвелл Девід Р. Елліс Р. А. Ронделл	Номінація

Матриця: Революція (2003)

Нагорода	Категорія	Номінанти	Наслідок
Сатурн (премія)	Кращі костюми	Кім Баррет	Номінація
	Кращий науково-фантастичний фільм	—	Номінація
	Кращі спеціальні ефекти	Номінанти: Джон Гаета Кім Лібрері Джордж Мерфі Крейг Хейз	Номінація
BMI Film & TV Awards	BMI Film Music Award	Дон Девіс	Перемога
Нагорода «Чорна котушка»	Краща акторка не головного плану	Мері Еліс	Номінація
NAACP Image Award	Видатний актор кінофільму	Лоуренс Фішберн	Номінація
	Краща акторка підтримуючого плану	Нона Ґей	Номінація
	Краща акторка підтримуючого плану	Джада Пінкетт-Сміт	Номінація
Phoenix Film Critics Society Awards	Кращі візуальні ефекти	Номінанти: Джон Гаета Кім Лібрері Джордж Мерфі Крейг Хейз	Номінація
Золота малина	Гірший директор	Вачовскі	Номінація
Супутник (премія)	Краше загальне DVD	—	Номінація
Teen Choice Awards	Choice Movie — Action	—	Номінація
	Choice Movie Actor — Action	Кіану Рівз	Номінація
	Choice Movie Actress — Action	Керрі-Енн Мосс	Номінація
	Choice Movie Fight	Кіану Рівз Г'юго Вівінг	Номінація
Visual Effects Society Awards	Outstanding Visual Effects in a Visual Effects Driven Motion Picture	Номінанти: Джон Гаета Кім Лібрері Джордж Мерфі Крейг Хейз	Номінація

Примітки

1. The Matrix's Red Pill or Blue Pill—Which Is Better?. Архів оригіналу за 18 липня 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
2. ‘The Matrix’ added to the National Film Registry. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 19 жовтня 2019.
3. Matrix (1999) Parents Guide. Архів оригіналу за 30 серпня 2020. Процитовано 19 жовтня 2019.
4. Лана Вачовскі працює над четвертою «Матрицею» з Кіану Рівзом та Керрі-Енн Мосс. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 19 жовтня 2019.
5. Стало відомо, хто зіграє головну роль в новій «Матриці»
6. The Matrix. Архів оригіналу за 15 червня 2019. Процитовано 19 жовтня 2019.
7. The Matrix Reloaded (2003). Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 19 жовтня 2019.
8. The Matrix Revolutions (2003). Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 19 жовтня 2019.
9. Henry Blasingame. Архів оригіналу за 19 лютого 2021. Процитовано 19 жовтня 2019.

Джерела

• The Many Meanings of The Matrix. Lana Wachowski and Ken Wilber [Архівовано 9 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• The Animatrix [Архівовано 18 листопада 2019 у Wayback Machine.]
• The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners [Архівовано 17 квітня 2018 у Wayback Machine.]
• Academy Award wins [Архівовано 15 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• Art Director's Guild nomination [Архівовано 4 вересня 2019 у Wayback Machine.]
• ARTICLES TAGGED 'ARTICLE FOCUS — THE MATRIX' [Архівовано 30 жовтня 2019 у Wayback Machine.]