Врубай на повну котушку

«Врубай на повну котушку» (англ. Pump Up The Volume) — канадська драма 1990 року від режисера Аллана Мойла, який і написав сценарій до фільму, вихід якого відбувся 21 серпня 1990 року. В головних ролях виступили Крістіан Слейтер, Енні Росс, Енді Романо та інші^[2].

Врубай на повну котушку
Pump Up the Volume
Жанр	драма, музика
Режисер	Аллан Мойл (англ. Allan Moyle))
Продюсер	Sandy Sternd
Сценарист	Аллан Мойл
У головних ролях	Крістіан Слейтер Енні Росс Енді Романо Скотт Полен Мімі Кеннеді
Оператор	Walt Lloydd
Композитор	Кліфф Мартінезd
Кінокомпанія	New Line Cinema
Дистриб'ютор	New Line Cinema
Тривалість	01:41:4
Мова	англійська
Країна	США  Канада
Рік	1990
Касові збори	$11.5 млн. (United States)[1]
IMDb	ID 0100436

Сюжет

Історія про студента коледжу, який відкриває свою власну піратську радіостанцію, щоб допомагати друзям коротати ночі під недозволену музику і слухати поради з хвилюючих їх питаннь.

Днем Марк Гантер (Крістіан Слейтер) — тихий, зразковий учень звичайної середньої школи в Аризоні. Але вночі Марк спускається до свого підвалу, запускає піратський радіопередавач і транслює спільноті в ролі Жорсткого Гаррі, сексуально одержимого соціального коментатора, який передає гнівну філософію про стан підліткової життя.

Найбільший ворог Гаррі — директор середньої школи місіс Крессвуд (Енні Росс), яка зберігає результати SAT за рахунок гідності своїх учнів і їх індивідуальності, усуваючи «порушників спокою». Жорсткі трансляції Гаррі стали об'єднуючим фактором для шкільного підкласу, і місіс Крессвуд сповнена рішучості вистежити загадкового учня і залучити його до відповідальності (транслюючи без ліцензії, він є не просто дратівником, а злочинцем). Війна проти Жорсткого Гаррі посилюється, коли він передає дані з конфіденційних звітів шкільної ради.

Батько Марка — шкільний комісар, але він поняття не має, що робить його син у підвалі. Тим часом Марк привертає увагу Нори (Саманти Матіс), яка з'ясувала, ким він стає вночі.

У ролях

Актор	Роль
Крістіан Слейтер	Марк Гантер Марк Гантер
Енні Росс	Лоретта Крессвуд Лоретта Крессвуд
Скотт Полен	Браян Гантер Браян Гантер
Мімі Кеннеді	Марта Гантер Марта Гантер
Саманта Матіс	Нора де Ніро Нора де Ніро
Енді Романо	містер Мердок містер Мердок
Роберт Шенккан	Девід Дівер Девід Дівер
Сет Грін	Джої Джої
Шеріл Поллак	Пейдж Вудвод Пейдж Вудвод

Виробництво

Більш серйозний і розумний, ніж звичайний підлітковий фільм, «Врубай на повну котушку» був знятий за власним сценарієм Алланом Мойлом, який раніше мав справу з незадоволеними, одержимими музикою підлітками у фільмі «Таймс-сквер» і повернеться до них у фільмі «Магазин "Імперія"»^[3]. Після того, як у нього відібрали та перемонтували фільм 1980-го року «Таймс-сквер», Аллан Мойл пішов з режисури та почав працювати над сценаріями. Один з них, про підлітка, який керує власною піратською радіостанцією для інших підлітків, привернув увагу компанії SC Entertainment, що базується в Торонто, і був введений в розробку. Мойла переконали екранізувати власний сценарій.

Музичний супровід

Музика є центральною в сюжеті фільму про молодого діджея піратської радіостанції, а в офіційному релізі саундтреку було одинадцять треків.

Композиції
#	Назва	Автор музики	Тривалість
1.	«Everybody Knows»	Леонард Коен
2.	«Why Can't I Fall in Love»	Kenny Lee Lewis, John Finley
3.	«Stand!»	Слай Стоун
4.	«Wave of Mutilation»	Black Francis
5.	«I've Got a Miniature Secret Camera»	Пітер Мерфі
6.	«Kick Out the Jams»	Майкл Девіс, Вейн Кремер, Фред «Сонік» Сміт, Денніс Томпсон, Роб Тайнер
7.	«Freedom of Speech»	Above The Law (Г. Гатчісон, Л. Гудман Дж. Браун)
8.	«Heretic»	Кім Таїл, Хіро Ямамото
9.	«Titanium Exposé»	Терстон Мур, Кім Гордон, Лі Ранальдо, Стів Шеллі
10.	«Me and the Devil Blues»	Роберт Джонсон
11.	«Tale O' the Twister»	L. Nichols, D. Perkins, S. Taylor

Нагороди і номінації

Фільм отримав нагороду «Золота космічна голка» на Міжнародному кінофестивалі в Сіетлі. Фільм отримав приз глядацьких симпатій на кінофестивалі в Довілі. На 6-ій церемонії Independent Spirit Awards фільм був номінований на найкращий повнометражний фільм, найкращу чоловічу роль, найкращу режисуру та найкращий сценарій.

Посилання

• Врубай на повну котушку на сайті IMDb (англ.)
• Врубай на повну котушку на порталі Гуртом
• «Врубай на повну котушку» jarvis.net.ua

Примітки

1. Pump Up the Volume (1990). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 4 лютого 2019. Процитовано 4 лютого 2019.
2. КиноПоиск. www.kinopoisk.ru (рос.). Архів оригіналу за 20 липня 2021. Процитовано 18 червня 2020.
3. «Настроение 80-е. Топ-3 фильма с Лалой Слотмен» — Комьюнити Wonderzine. Wonderzine. Архів оригіналу за 19 червня 2020. Процитовано 18 червня 2020.