Вам і не снилося… (фільм)

«Вам і не снилося…» (рос. «Вам и не снилось…») — російський радянський художній фільм режисера Іллі Фреза, екранізація повісті «Роман і Юлька» Галини Щербакової. Прем'єра відбулась 23 березня 1981 року.

Вам і не снилося…
рос. Вам и не снилось…
Жанр	мелодрама, драма
Режисер	Ілля Фрез
Сценарист	Галина Щербакова, за участю Іллі Фреза
На основі	Вам и не снилосьd
У головних ролях	Аксюта Тетяна Володимирівна, Михайловський Микита Вікторович, Олена Соловей і Мірошниченко Ірина Петрівна
Оператор	Гасан Тутунов
Композитор	Олексій Рибников
Монтаж	Л. Родіонової
Художники	Олександр Діхтяр, Віктор Власков
Кінокомпанія	кіностудія імені Максима Горького
Тривалість	86 хв.
Мова	російська
Країна	СРСР
Рік	1980
Дата виходу	23 березня 1981
IMDb	ID 0153489

За підсумками прокату 1981 року картина зайняла 12 місце — її подивилося понад 26 млн глядачів. Найкращий фільм 1981 року за опитуваннями журналу «Радянський екран». Прем'єра в США пройшла в Нью-Йорку 5 березня 1982 під назвою «Love & Lies».

Сюжет

Школярі Роман і Катя тягнуться один до одного з усією безоглядністю першого кохання. Мати Каті дуже щаслива у другому шлюбі та в осяянні цього щастя добре розуміє дочку. Роман знаходить підтримку у батька, який давно й нерозділено любить Катину маму. Але поряд ходять люди, які нічого не знають про кохання...

У ролях

• Тетяна Аксюта — Катя Шевченко
• Микита Михайловський — Роман Лавочкін
• Олена Соловей — Тетяна Миколаївна Кольцова, вчителька літератури
• Ірина Мірошниченко — Людмила Сергіївна, мама Каті
• Лідія Федосєєва-Шукшина — Віра Василівна Лавочкіна, мама Романа
• Альберт Філозов — Костянтин Лавочкін, батько Романа
• Тетяна Пельтцер — бабуся Романа
• Руфіна Ніфонтова — мати Тетяни Миколаївни
• Євген Герасимов — Володя
• Леонід Філатов — Михайло, коханець Тетяни Миколаївни
• Вадим Курков — Сашка Рамазанов, однокласник Роми
• Катерина Васильєва — Олена Старцева, однокласниця Роми
• Ніна Мазаєва — Марія Олексіївна, директор школи
• Любов Соколова — Ліза, листоноша
• Олена Майорова — Зоя, сусідка Каті
• Володимир Приходько — таксист

Музика

Композитор Олексій Рибников написав для фільму кілька інструментальних тем на основі пісні «Остання поема». Деякі композиції з'являлися на різних альбомах з музикою Рибникова. Зокрема, наступні треки з'явилися серед інших на другому диску колекційного видання 2005 року під назвою «Музика кіно», випущений лейблом «Студія Олексія Рибникова»:

• Новий будинок (0:47)
• У парку (2:34)
• Роман і Катя (1:52)
• Танці (2:15)
• Фінал (2:43)

«Остання поема»

Пісня «Остання поема» (на вірші Рабіндраната Тагора в перекладі Аделіни Адаліс) була написана композитором Олексієм Рибниковим ще в 1970 році, під час роботи над фільмом «Острів скарбів», але стала відома тільки в 1981 році, коли вийшов на екрани фільм «Вам і не снилося…», де пісню виконали Ірина Отієва і Віра Соколова.

Композитор розповідав: «У 1970 році була написана мелодія, яку довгий час нікуди не вдавалося прилаштувати. І одного разу, взявши з полиці роман Рабіндраната Тагора „Остання поема“, що завершувався віршами в перекладі поетеси Аделіни Адаліс, я був вражений, наскільки точно і легко невідомі мені доти вірші лягли на цю мелодію десятирічної давнини…» Однак ще в 1973 році «Мелодія» випустила міньйон (СМ-0004107-8), який містив цю пісню, виконану «Тріо Линник» на вірші Р. Тагора.

Після виходу картини пісня стала популярною, вийшла у фінал фестивалю «Пісня року — 1981», причому з двох варіантів виконання — В. Отієвої та ВІА «Ялла» (що надав пісні східного колориту) — з перевагою лише в кілька голосів з багатьох тисяч вийшов ВІА «Ялла»^[1].

Відомі також варіанти виконання цієї пісні сестрами Лисиціан, Русланою (український варіант тексту О. Ксенофонтова, увійшла до альбому «Мить весни. Дзвінкий вітер»), Варварою, Валерією, Леною Перовою з рок-гуртом «МультFильмы», гуртами «Русский Размер» та «Hi-Fi».

У фільмі «Тренер» пісню акапельно виконують вболівальники клубу «Метеор».

Примітки

1. Песня года. 1980—1982. Архів оригіналу за 15 серпня 2015. Процитовано 14 січня 2020.

Посилання

• «Вам і не снилося…» (1980) // IMDb [Архівовано 14 листопада 2014 у Wayback Machine.]