Під час навчання в інституті займалася в науковому гуртку кафедри ботаніки. Під керівництвом очільника гуртка та завідувача кафедри ботаніки Олександра Табенцького виконала дослідження впливу ростових речовин на цукрові буряки[2].
З 1960-го року— молодша наукова співробітниця Білоцерківської дослідно-селекційної станції (БДСС) під керівництвом Ольги Коломієць, завдяки якій познайомилася з методикою селекційного процесу.
Після захисту дисертації продовжила працювати у БДСС, у відділі зернових культур. Під керівництвом професора Андрія Горлача розпочала цикл досліджень з селекції озимої пшениці. Після смерті професора Горлача у 1976-му році очолила лабораторію селекції пшениці[3].
Через рік обійняла посаду професора кафедри генетики, селекції і насінництва сільськогосподарських культур своєї alma mater— Білоцерківського національного аграрного університету (БНАУ). Викладала дисципліни «Селекція і насінництво польових культур», «Насінництво окремих культур», «Інспекторська робота в насінництві»[4].
Була одружена, виховала двох синів. Померла у 85-річному віці 3 травня 2024 року[5]. Похована на Старокиївському (Старому Київському) кладовищі Білої Церкви.
Авторка понад 120 наукових робіт. Створила понад 30 сортів пшениці м'якої озимої, близько 20 з яких занесені до Державного реєстру сортів рослин, придатних до поширення в Україні. Серед них— «Веселка» (1997), «Білоцерківська напівкарликова» (1999), «Олеся» (2001), «Перлина Лісостепу» (2001), «Елегія» (2003), «Легенда білоцерківська», «Відрада», «Зорепад білоцерківський» тощо[6].
Влияние условий выращивания и репродукции на урожай и семенные качества гороха: диссертация кандидата сельскохозяйственных наук: 06.00.00.— Белая Церковь, 1966.— 221 с.: ил.
Бурденюк-Тарасевич Л. А., Батуревич О.А.Використання агротехнічних прийомів як методу оцінки селекційного матеріалу озимої пшениці./ Л.А.Бурденюк-Тарасевич, О.А.Батуревич // Збірник наукових праць Уманського державного аграрного університету. Біологічні науки і проблеми рослинництва.— Умань, 2003.- С. 337—341;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Наслідки дії на спадковість озимої пшениці радіаційного опромінення, спричиненого аварією на Чорнобильській АЕС. Селекція і насінництво / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Міжвідомчий тематичний науковий збірник.— Харків, 2003.— №87.— С. 23-35;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Селекція інтенсивних сортів озимої м'якої пшениці з підвищеною зимостійкістю для умов Лісостепу та Полісся України / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Збірник наукових праць Селекційно-генетичного інституту ― національного центру насіннєзнавства та сортовивчення.— Одеса, 2003.— вип. 4(44).— С. 48-55;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Результати використання чорнобильських радіомутантів озимої пшениці як джерела цінних властивостей при гібридизації / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Збірник наукових праць.— Київ: ІЦБ УААН, 2004.- вип. 7.— С. 27-38;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Можливості селекційного використання колекції чорнобильських мутантів озимої пшениці / Бурденюк-Тарасевич Л. А. // Зб. наукових праць Селекційно-генетичного інституту— національного центру насіннєзнавства та сортовивчення.— Одеса СГІ— НАЦНАІС, 2004.— вип. 6 (46).— ч. II.— С. 194—205;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Утворення системних мутацій озимої пшениці як наслідок радіоактивного опромінення рослин Triticum aestivum L в зоні відчуження Чорнобильської АЕС. / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Фактори експериментальної еволюції організмів. НАНУ, УААН, Укр. тов. генетиків і селекціонерів ім. М.І.Вавилова. Зб. наукових праць.— Київ, Логос. 2006.— т. 3.— С. 339—344;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Результати та перспективи селекції озимої мיякої пшениці на підвищену адаптивність для умов Лісостепу і Полісся України / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Наково-Технічний бюлетень Миронівського інституту пшениці ім.. В.М.Ремесла.— Київ: Аграрна Наука, 2007.— вип. 6-7.— С. 48-57;
Батуревич О. А., Бурденюк-Тарасевич Л.А.Вплив агротехнічних факторів на прояв стійкості до хвороб різних генотипів пшениці м'якої озимої / О.А.Батуревич, Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Досягнення і проблеми генетики, селекції та біотехнології: Зб. наук. праць Укр. т-ва генетиків і селекціонерів ім. М.І.Вавілова.— К.: Логос, 2007.— Т. 2.— С. 314—319;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Главные направления селекции озимой мягкой пшеницы с повышенным адаптивным потенциалом в условиях Лесостепи и Полесья Украины / Бурденюк-Тарасевич Л. А. // Вісник Білоцерківського державного аграрного університету.— Біла Церква, 2008.- вип. 52.— C. 12-18;
Burdenyuk-Tarasevych L. A. Results of Utilization of Chernobyl Radio Mutant in Breeding Programms of Triticum aestivum L. / L. Burdenyuk-Tarasevych // FAO / JAЕA International Simposium on Induced Mutations in Plants. 12-15 August. 2008. Vienna, Austria. Abstracts. JAЕA International Atomic Energy Agency— FAO— Food and Agriculture Organization.— P. 15;
Burdenyuk-Tarasevych L. A. Systems mutations revealed in the national collection of Chernobyl mutants of common wheat / L. A. Burdenyuk-Tarasevych, A.V. Zlatska, L.V. Korol, Yu.V.S. Shytikova. // 11-th International Wheat Genetics Symposium 2008 Proceedings, T 3. The University of Sydney.— P. 218;
Burdenyuk-Tarasevych L. A. Results of Utilization of Chernobyl Radio Mutant in Breeding Programms of Triticum aestivum L. / L. A. Burdenyuk-Tarasevych // Induced Plant mutations in the genomics Era joint FAO / JAЕA Programe nuclear Techniques in Food and Agriculture. Food and Agriculture Organization of the United Nations.— Rome, 2009.— P. 80-82;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Пшеница: Глубина генетического потенциала. На пике востребованости— новые сорта с высоким уровнем адаптации к условиям среды / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Зерно.— №4.— 2010.— С. 49-51;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Мутант. Пшеница и радиация / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Зерно.— №4.— 2010.— С. 70-74;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Как пшеница— и какая продержалась зиму / / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Зерно.— №6 (50).— июнь 2010.— С. 34-36;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Віддалені наслідки дії хронічного опромінення рослин T. Aestivum L. в зоні відчуження ЧАЕС в 1986—1987рр. / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Фактори експериментальної еволюції організмів. Зб. наукових праць Укр. т-ва генетиків і селекціонерів ім. М.І.Вавілова.— К.: Логос, 2011.— Т.10.— С.90-95;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Участь чорнобильського радіомутанта Л147 у створенні сортів пшениці м'якої озимої Ясочка і Либідь / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, О.А.Дубова // Індукований мутагенез в селекції рослин. Зб. наукових праць Укр. т-ва генетиків і селекціонерів ім. М.І.Вавілова.— Біла Церква, 2012.— С. 66-74;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Історичні аспекти та сучасний стан селекції пшениці м'якої озимої на Білоцерківській дослідно-селекційній станції / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Зб. наукових праць Інституту біоенергетичних культур і цукрових буряків НААНУ.— К, 2012.— вип. 13.— С. 47-54;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Оцінка адаптивної здатності сортів пшениці м'якої озимої в умовах Лісостепу України / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, О.А.Дубова, В.С.Хахула // Селекція і насінництво.— Харків, 2012.— Вип. 101.— С. 3-11;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Использование коллекции чернобыльских радиомутантов в качестве генетических ресурсов для селекции озимой пшеницы / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Досягнення і проблеми генетики, селекції та біотехнології. Зб. Наукових праць Укр т-ва генетики і селекції ім М.І.Вавілова. Присвячено 100-річчю від дня народження Й.А.Рапопорта.— К. Логос, 2012.— Т. 3.— С. 412—417;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Кущистість пшениці м'якої озимої різного еколого— географічного походження та її зв'язок з елементами продуктивності / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Лозінський, О.А.Дубова // Агробіологія: збірник наукових праць Білоцерків. Н.А.Ун.— Біла Церква,2013.— Вип. 10(100).— с. 142—147;
Бурденюк-Тарасевич Л. А., Бузинний М.В.Сорти пшениці м'якої озимої білоцерківської селекції, їх характеристика, апробаційні ознаки та особливості агротехніки / Л.А.Бурденюк-Тарасевич.— Біла Церква, 2013.— 35с;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Характер успадкування ознак T.Spelta L. Чорнобильськими мутантами пшениці мיякої озимої / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Фактори експериментальної еволюції організмів. Зб. наукових праць Укр. т-ва генетиків і селекціонерів ім. М.І.Вавілова.— К. Логос, 2013.— Т. 13.— С. 135—140;
Бурденюк-Тарасевич Л.А.Формування довжини головного колосу в ліній озимої пшениці різного еколого-географічного походження / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Лозінський // Агробіологія: збірник наукових праць Білоцерківського Національного аграрного університету.— Біла Церква, 2013;
Бурденюк-Тарасевич Л. А., Бузинний М.В.Білоцерківські сорти пшениці м'якої озимої, їх характеристика, апробаційні ознаки та особливості агротехніки / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Бузинний.— Біла Церква, 2014.— 32с;
Зернова продуктивність ліній пшениці м'якої озимої отриманих від схрещування батьківських форм різногоеколого-географічного походження / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Лозінський // Агробіологія.— 2014.— №1.— С. 11-16.
Особливості формування довжини стебла у селекційних номерів пшениці озимої залежно від їх генотипів та умов вирощування / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Лозінський, О.А.Дубова // Агробіологія.— 2015.— №1.— С. 11-15.
Принципи підбору пар для гібридизації в селекції озимої пшениці T. aestivum L. на адаптивність до умов довкілля / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Лозінський // Фактори експериментальної еволюції організмів.— 2015.— Т. 16.— С. 92-96.
Вплив співвідношення основних елементів мінерального живлення на урожайність різних генотипів пшениці м'якої озимої в контрастні за погодними умовами роки / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Бузинний // Збірник наукових праць Уманського національного університету садівництва.— 2016.— Вип. 88(1).— С. 288—297.
Роль агроекологічних умов у реалізації генетичного потенціалу продуктивності сортів озимої пшениці Triticum aestivum L. / Л.А.Бурденюк-Тарасевич, М.В.Бузинний. // Наукові доповіді Національного університету біоресурсів і природокористування України.— 2016.— №3.
Типи успадкування кількості зерен з рослини у гібридів F1 і формотворчий процес в гібридних популяціях F2 пшениці м'якої озимої, отриманих від гібридизації різних екотипів / М.В.Лозінський, Л.А.Бурденюк-Тарасевич, О.А.Дубова // Агробіологія.— 2016.— №2.— С. 45-51.
Використання генетичної нестабільності чорнобильських мутантів в селекції Triticum aestivum L. на адаптивність / Л.А.Бурденюк-Тарасевич // Фактори експериментальної еволюції організмів.— 2017.— Т. 21.— С. 112—116.
ПЦР-анализ генов фотопериодической чувствительности у сортов мягкой озимой пшеницы селекции Белоцерковской исследовательско— селекционной станции / В.М.Филимонов, А.А.Бакума, Г.А.Чеботарь, Л.А.Бурденюк-Тарасевич, С.В.Чеботарь // Вісник Українського товариства генетиків і селекціонерів.— 2018.— Т. 16, №2.— С. 217—226.
Адаптивність селекційних номерів пшениці м'якої озимої за довжиною другого зверху міжвузля / М.В.Лозінський, Л.А.Бурденюк-Тарасевич, Т.П.Лозінська // Інститут овочівництва і баштанництва НААН, 2021
1958— премія і грамота Міністерства освіти УРСР на конкурсі студентських робіт— «за дослідження впливу ростових речовин на цукрові буряки»
2005— I місце в номінації «Селекціонер року» Міжнародної виставки «Україна зернова— 2005»
2008— грамота Національної академії аграрних наук України
2012— грамота Національної академії аграрних наук України
2017— подяка прем'єр-міністра України— «за вагомий особистий внесок у забезпечення розвитку агропромислового комплексу, багаторічну сумлінну працю та високий професіоналізм»
2018— дворічна державна стипендія Президента України видатним діячам науки
2018— почесна відзнака Національної академії аграрних наук України
2023— пам'ятна медаль «100 років Національній академії аграрних наук України»— «з нагоди 85-річчя»