Безмін

Бе́змін^[1]^[2], рідше бе́змен^[3] (заст. бедзвін, бедзмін)^[4] — найпростіші важільні (іноді пружинні) терези, для зважування без допомоги гир. Інша назва — ка́нтар^[5] (переважно про пружинний безмін)^[6].

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Кантар.

Походження слова безмін неясне. Висувалися такі версії:^[7]^[8]

Від тюркського батман^[9];
Від праслов'янського сполучення *bez měny («без зміни»);
Від тур. vezne і далі від араб. وزن‎ («ваги»); можливо зближення з *bez měny.

Малоймовірними є версії походження від чув. *viśmen («мірило»), пов'язаного з viś- («мірити»), або від фр. peson («пружинні ваги») через дав.-ісл. та дав.-швед. bismare^[7]^[8].

Слово кантар походить від турецького kantar («одиниця ваги» «безмін»), похідного від араб. قنطار‎, кінтар. Подальша етимологія: грец. κεντηναριον < лат. centenarium («міра ваги у 100 фунтів», пор. «центнер»)^[10]^[11].

Місце і час походження безміна невідомі, але засновані на цьому ж принципі прилади були здавна поширені в східних народів. Згідно з Томасом Г. Хондросом з Патрського університету, найпростіший важільний безмін уперше з'явився на Близькому Сході понад 5 000 років тому^[12]. Згідно ж з Марком Шифскі (Mark Schiefsky) з Гарвардського університету, безмін використовувався греками в V—IV століттях до н. е., навіть раніше, ніж Архімед сформулював закон важеля^[13]. Повідомлялося, що безміни були відомі і в доколумбовій Америці^[14]. Пізніше широко використовувався в Росії і скандинавських країнах.

За допомогою безміна можна досить точно (до ¼ чи ½ фунта) зважувати невеликі вантажі до 20 фунтів (бл. 8 кг), при більшій вазі похибка ставала значущою і могла сягати 1 фунта. Станом на початок XX століття в Російській імперії безмін використовувався лише у віддалених районах, на решті території витіснений звичайними вагами з гирями^[15]. У СРСР застосування безмінів, з огляду на недосконалість приладу і можливість зловживань, було заборонено^[16].

Принцип роботи важільного безміна ґрунтується на законі важеля — відношення плечей дорівнює оберненому відношенню сил (ваги тягарів): l1/ l2 = F2/F1.

Важільні безміни відомі у двох варіантах: «російському» та «римському». Виділяють також «курляндський» тип безміна.

Російський безмін — металевий стрижень з постійним вантажем на одному кінці і гачком або чашкою для зважування предмета на іншому. Врівноважують безмен переміщенням уздовж стрижня другого гачка обойми або петлі, що слугує опорою стрижня безмена.
Римський безмін — відрізняється від російського тим, що на ньому пересувається гиря, а положення точок опори і приросту ваги залишається постійним. Відлік ведеться по нанесеній на стрижень шкалі.
Курляндський безмін — має подвійну рівномірну шкалу. Назва походить від місця масового виробництва, зокрема такі безміни переважно виготовляли в Курляндській та Ліфляндській губерніях.

Безмін зображено на гербі білоруського міста Шклов, на гербі комуни Ликселе в Швеції.

Докладніше: Кантар (вага)

Принцип роботи пружинного безміна (кантара) заснований на законі Гука, який ще у 1660 році довів, що деформація, що виникає у пружному тілі, пропорційна прикладеній до цього тіла силі. Проте, це відкриття не було одразу використане на практиці. Лише наприкінці XVII століття Кристоф Вагель з Німеччини розробив першу модель таких безмінів. Ще півстоліття пійшло на те, щоб винайти безмін з залізним кільцем замість пружини^[17].

Безмін — міра ваги в староруській системі мір до 1927 року: 1 безмін = 5 малих гривенок = 1/16 пуда = 1,022 кг.

Безмін — не попова душа: не обдурить^[3]

Побутова техніка

[1]
Безмін // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
[2]
Безмін // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — Т. 1. — С. 42.
[3]
Жайворонок В. В. Безмен // Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К. : Довіра, 2006. — С. 31.
[4]
Бедзмін // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
[5]
Кантар // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
[6]
Безмен // Русско-украинский политехнический словарь. Архів оригіналу за 1 липня 2018. Процитовано 26 листопада 2016.
[7]
Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.
[8]
Безмен // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch^[ru] / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987. (рос.)
[9]
Безмен // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882. (рос.)
[10]
Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
[11]
Кантарь // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch^[ru] / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987. (рос.)
[12]
Paipetis, S. A.; Ceccarelli, Marco (2010). The Genius of Archimedes -- 23 Centuries of Influence on Mathematics, Science and Engineering: Proceedings of an International Conference held at Syracuse, Italy, June 8-10, 2010. Springer Science & Business Media. с. 416. ISBN 9789048190911.
[13]
Simon, Emily (11 жовтня 2007). Even Without Math, Ancients Engineered Sophisticated Machines. Faculty of Arts & Science, Harvard University. Архів оригіналу за 11 October 2007.
[14]
Nordenskiöld Erland. Emploi de la balance romaine eu Amérique du Sud avant la conquête. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 13 No. 2, 1921. pp. 169—171. lire en ligne [Архівовано 3 липня 2020 у Wayback Machine.]
[15]
Безмен, весы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
[16]
Безмен // Большая советская энциклопедия : у 30 т. / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.).
[17]
Загадочные старинные кантарики. Архів оригіналу за 26 березня 2016.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Безмін

Безмін [Архівовано 11 березня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1957. — Т. 1, кн. I : Літери А — Б. — С. 80. — 1000 екз.
Вікісловник.Безмен

[1] [1]
Безмін // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[2] [2]
Безмін // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909. — Т. 1. — С. 42.

[Жайворонок-3] [3]
Жайворонок В. В. Безмен // Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К. : Довіра, 2006. — С. 31.

[4] [4]
Бедзмін // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.

[5] [5]
Кантар // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[6] [6]
Безмен // Русско-украинский политехнический словарь. Архів оригіналу за 1 липня 2018. Процитовано 26 листопада 2016.

[ЕСУМ-7] [7]
Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.

[Фасмер-8] [8]
Безмен // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch^[ru] / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987. (рос.)

[9] [9]
Безмен // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882. (рос.)

[10] [10]
Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.

[11] [11]
Кантарь // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch^[ru] / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987. (рос.)

[12] [12]
Paipetis, S. A.; Ceccarelli, Marco (2010). The Genius of Archimedes -- 23 Centuries of Influence on Mathematics, Science and Engineering: Proceedings of an International Conference held at Syracuse, Italy, June 8-10, 2010. Springer Science & Business Media. с. 416. ISBN 9789048190911.

[13] [13]
Simon, Emily (11 жовтня 2007). Even Without Math, Ancients Engineered Sophisticated Machines. Faculty of Arts & Science, Harvard University. Архів оригіналу за 11 October 2007.

[14] [14]
Nordenskiöld Erland. Emploi de la balance romaine eu Amérique du Sud avant la conquête. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 13 No. 2, 1921. pp. 169—171. lire en ligne [Архівовано 3 липня 2020 у Wayback Machine.]

[15] [15]
Безмен, весы // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)

[16] [16]
Безмен // Большая советская энциклопедия : у 30 т. / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.).

[17] [17]
Загадочные старинные кантарики. Архів оригіналу за 26 березня 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

Wikiwand in your browser!

Безмін

Wikiwand in your browser!

Етимологія

Історія

Важільний безмін

У геральдиці

Пружинний безмін

Інші значення

Прислів'я

Див. також

Примітки

Посилання