Loading AI tools
політик (1937-1993) З Вікіпедії, вільної енциклопедії
| Іон Ватаману | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ion Vatamanu | ||||
 Іон Ватаману | ||||
| Народився | 1 травня 1937 Костичани | |||
| Помер | 9 серпня 1993 (56 років) Кишинів | |||
| Країна |  Молдова   Румунія | |||
| Діяльність | перекладач прозаїк | |||
| Alma mater | Державний університет Молдови | |||
| Партія | КПРС і Народний фронт Молдови | |||
| Нагороди |    | |||
|
| ||||
 Іон Ватаману у Вікісховищі | ||||
Іон Іванович Ватама́ну (рум. Ion Vatamanu; 1 травня 1937, с. Костичани, нині Новоселицького району Чернівецької області — 9 серпня 1993, Кишинів) — молдовський письменник (поет, прозаїк, перекладач), учений у галузі хімії. Був членом Спілки письменників СРСР.
1960 року закінчив хімічний факультет Кишинівського університету. Був науковим співробітником Інституту хімії академії наук Молдови, завідував лабораторією.
1990 року Ватаману обрали депутатом парламенту, де він був головою Комісії з питань культури та культів.
Вірші друкував із 1957 року — ще зі студентських часів. Видав поетичні збірники «Перші сніжинки» (1962), «Монологи» (1964), «У травах» (1967), «Тиша слів» (1971), «Колір абрикоса» (1971), «Пісенна пора» (1974), «Вершини кохання» (1981) та інші. Автор книги оповідань для дітей і юнацтва «Пригоди Атома».
У видавництві «Картя Молдовеняске» окремим виданням вийшов збірник віршів «Пісні про мене самого» американського поета Волта Вітмена в перекладах Іона Ватаману.
Вірш Ватаману «Молдова, намистина вогню» українською мовою переклав Анатолій Глущак[1].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
