Light Years (пісня Pearl Jam)

«Light Years» (укр. Світові роки) — пісня американського рок-гурту Pearl Jam, другий сингл з альбому Binaural (2000).

Light Years
Сингл Pearl Jam
Випущений	18 липня 2000
Жанр	альтернативний рок
Лейбл	Epic Records
Хронологія синглів
Попередній Nothing as It Seems (2000) I Am Mine (2002) Наступний
Музичне відео
«Light Years (пісня Pearl Jam)» на YouTube

Історія створення

Пісня виникла після того, як гітарист Pearl Jam Майк Маккріді приніс до студії декілька власних гітарних рифів. Разом з іншими музикантами пісню було доопрацьовано, демозапис отримав назву «Puzzles & Games»^[1]. Проте коли прийшов час записувати пісню в студії, Маккріді залишився незадоволеним, бо вона звучала дуже подібно до іншої його пісні «Given to Fly» та була «занадто правильною». Едді Веддер та Майк Маккріді деякий час намагалися щось з цим зробити, і зрештою повністю змінили аранжування^[2]. З типової рок-композиції із тихим куплетом та гучним приспівом, вона перетворилась на більш зважену та емоційну пісню^[3].

Зворушливий текст пісні належить вокалістові Едді Веддеру. В ній співається про людину, яка трагічно пішла з життя. Під час одного з концертів Веддер присвятив «Light Years» знайомій співробітниці Sony Music Даяні Муус, яка вмерла в 1997 році від онкологічного захворювання. За словами Веддера, він був засмучений тим, що йому так і вдалось попрощатися з подругою перед смертю^[4]. В той самий час, Майк Маккріді наголошував, що має власне розуміння тексту пісні і хотів би, щоб кожен слухач знайшов в ній щось своє^[5].

Вихід пісні

«Light Years» увійшла до альбому Pearl Jam Binaural, що вийшов 16 травня 2000 року^[6]. 18 липня вона вийшла окремим синглом, слідом за «Nothing as It Seems». В США на стороні «Б» були концертні версії пісень «Grievance» та «Soon Forget» записані 10 квітня в Беллінгемі; в інших країнах бі-сайдом стала лише одна пісня «Grievance»^[7].

«Light Years» не потрапила до основного пісенного чарту Billboard Hot 100. В хіт-параді Mainstream Rock вона зайняла 17 місце, а в Modern Rock посіла 26 позицію^[8]. Щодо інших країн, «Light Years» увійшла до десятки найкращих пісень лише в Португалії^[9].

Довідкові дані

Список пісень на синглі

В США

1. «Light Years» (Веддер, Маккріді, Ґоссард) — 5:09
2. «Grievance (Live)» (Веддер) — 3:31
3. «Soon Forget (Live)» (Веддер) — 2:04

В інших країнах

1. «Light Years» (Веддер, Маккріді, Ґоссард) — 5:09
2. «Grievance (Live)» (Веддер) — 3:31

Місця в хіт-парадах

Хіт-парад (2000)	Найвище позиція
Canada Rock/Alternative (RPM)[10]	21
Італія (FIMI)[11]	25
Portugal (AFP)[12]	5
Шотландія (Official Charts Company)[13]	46
Велика Британія (UK Singles Chart)[14]	52
США (Alternative Songs) (Billboard)[15]	26
США (Mainstream Rock) (Billboard)[16]	17

Примітки

1. Pearl Jam Twenty.
2. Pearl Jam: Spreading The Jam. Billboard (амер.). 30 березня 2001. Процитовано 1 серпня 2022.
3. Five Horizons: Articles, 89 Revista Rock (Brazil). www.fivehorizons.com. Процитовано 1 серпня 2022.
4. Corbett, Bernard M. (1 квітня 2016). Pearl Jam FAQ: All That's Left to Know About Seattle's Most Enduring Band (англ.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-61713-661-0.
5. Pearl Jam - Echoes of RRN Binaural Premiere. web.archive.org. 20 жовтня 2002. Архів оригіналу за 20 жовтня 2002. Процитовано 1 серпня 2022.
6. Pearl Jam - Light Years, процитовано 1 серпня 2022
7. Pearl Jam - Light Years, процитовано 1 серпня 2022
8. Pearl Jam. Billboard (амер.). Процитовано 1 серпня 2022.
9. «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 41. October 7, 2000. p. 17. Retrieved May 27, 2021.
10. "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 9957." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 27 травня 2021.
11. Italiancharts.com — Pearl Jam — Light Years (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
12. Top National Sellers (PDF). Music & Media. Т. 17, № 41. 7 жовтня 2000. с. 17. Процитовано 27 травня 2021.
13. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
14. Chart Stats — Pearl Jam — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats.
15. ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Pearl Jam Album & Song Chart History" Billboard Alternative Songs, Pearl Jam. Prometheus Global Media.
16. "Pearl Jam Chart History (Mainstream Rock)". Billboard.