Loading AI tools
телепередача З Вікіпедії, вільної енциклопедії
«У по́шуках і́стини» — докудрама власного виробництва телеканалу СТБ. Ведучим докудрами «У пошуках істини» був В'ячеслав Гармаш. Вперше докудрама транслювалася з 2007[1] по 2011 рік.[2][3][4][5] Всього з 2007 по 2011 рік було знято п'ять сезонів телепрограми загальною кількістю 100 епізодів.[6]
У пошуках істини | |
---|---|
![]() | |
Тип | докудрама |
Телеканал(и) | СТБ Мега Epoque |
Ведучий | В'ячеслав Грамаш |
Тривалість серії | 25-45 хв. |
Компанія | СТБ |
Режисер | Уманський Олексій |
Текст за кадром | Дем'ян Радзивілюк (2007—2008) Григорій Решетнік (2008—2011) |
Країна-виробник | Україна |
Мова оригіналу | українська російська (дубляж) англійська (дубляж) |
Перший показ | 2007 — 2011 |
Кількість серій | 100 |
Віковий рейтинг | 12+, 16+, 18+ |
Посилання | |
Програму початково було знято українською та згодом дубльовано російською; для деяких серій також було створена версія дубльовано англійською тривалістю 80-90 хв. (замість оригінальних 30-45 хв.), зокрема такі англомовні-розширені версії було зроблено для епізодів «Піонери-герої: правда про міф», «Таємниця вбивства комкора Котовського», «Секрети вічної молодості: еліксир Сталіна», «Двійники Сталіна», «Фєлікс Дзержинскій: покаяння палача», «Лев Троцкій: трагедія демону революції», «Леонід Брєжнєв: пігулки від кохання» тощо. Назви деяких епізодів в україномовній, російськомовній та англомовній версії різняться.
У 2019 році у інтерв'ю газеті «Вільне життя» творець та ведучий програми В'ячеслав Гармаш назвав «культурною війною» факт того що СТБ вилучила всі україномовні епізоди з Youtube'у й натомість виклала на свій Youtube-канал виключно російськомовні версії програми.[6] У травні 2022 року телеканал «СТБ» створив Ютуб-канал «У пошуках істини», де почав викладати саме україномовні версії програми.[7]
Після того як ведучий програми, В'ячеслав Гармаш, закінчив магістратуру інституту театрального мистецтва імені Карпенка-Карого у 2006 році він випадково познайомився з продюсером телеканалу «СТБ» Галиною Пірютіковою й дізнався від неї, що в каналу було бажання створити якесь історичне шоу. Тоді Гармаш та Пірютікова зійшлися на тому, щоб створити серію телепередач з історичного минулого України. Пілотною серією став епізод про Ахіллу: для нього творці навіть їздили на острів Зміїний знімати; робота над «пілотними серіями» стартувала в 2006-му році, а перший ефір був восени 2007-го року.[6]
Загалом творча команда відпрацювала п'ять років, зняла п'ять сезонів телепрограми й загалом виробили рівно сто телепрограм.[6]
Докудрама отримала переважно негативні відгуки від телекритиків, через значні відхилення творців від справжніх історичних фактів.[8][9][10][11][12][13][14]
Список епізодів, згідно офіційного сайту istina.stb.ua/ua/; під «ефіром» мається на увазі поява відео на сайті СТБ, а не перший ефір на телебаченні.[15]
Російською телепередачу озвучили Григорій Решетнік та Дем'ян Радзивілюк.
У 2010 СТБ створило англомовну версію кількох найкращих епізодів. Справжня тривалість епізодів переозувчених англійською залишилася такою ж, як і тривалість оригінальних епізодів, але для створення ефекту «повнометражного художнього фільму», до кожного епізоду було додано 50-60 хв. випадкового відео без аудіо, для того аби кінцевий файл мав тривалість приблизно у 90 хв.
У 2010 році епізод «Подвійне життя Йосипа Сталіна» виграв «Телетріумф» за «найкращу історичну програму», а два інших епізоди були номіновані на «Телетріумф»: Пилип Нірод за епізод «Катерина II: пристрасть та влада» був номінований як «найкращий художник-постановник телевізійної програми», а Валентин Каганович за епізод «Особисті таємниці Адольфа Гітлера» був номінований як «найкращий оператор-постановник телевізійної програми».[16]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.