Таємнича річка

«Таємнича річка» (англ. Mystic River) — драматичний детектив режисера Клінта Іствуда, знятий 2003 року.

Таємнича річка
Mystic River
Жанр	трилер, драма, детектив
Режисер	Клінт Іствуд
Продюсер	Брюс Бермен, Клінт Іствуд, Джуді Гойт, Роберт Лоренц
Сценарист	Брайан Гелґеленд
На основі	Містична річкаd
У головних ролях	Шон Пенн Тім Роббінс Кевін Бейкон Лоуренс Фішберн Лора Лінні
Оператор	Том Стернd
Композитор	Клінт Іствуд
Художник	Henry Bumsteadd
Кінокомпанія	Village Roadshow Pictures і Malpaso Productionsd
Дистриб'ютор	Warner Brothers
Тривалість	137 хв.
Мова	англійська
Країна	США  Австралія
Рік	2003
Кошторис	$25 млн.
Касові збори	$90 млн. - США $156,8 млн. - загальні
IMDb	ID 0327056
warnerbros.com/movies/mystic-river

Сюжет

Шона (Кевін Бейкон), Джиммі (Шон Пенн) та Дейва (Тім Роббінс), які колись були друзями, переслідують жахливі спогади. Друзі вибирають у своєму житті зовсім різні дороги. Перший стає поліцейським, другий, навпаки, постає по той бік закону і займається шахрайством, ну а в третього доля просто важка — він переживає у дитинстві важку психологічну травму. У дитинстві Дейва викрав сексуальний маніяк, і те, що йому довелось пережити, назавжди залишилось у його пам`яті. Коли вбивають Кеті, дочку Джиммі, Дейв стає головним підозрюваним, а вести розслідування доручають Шону...

Джиммі знаходить убивцю своєї доньки й вчиняє самосуд. Але, виявляється, він помилився щодо вбивці. Втім, родина (а, зрештою, і все місто) вибачає йому цей вчинок. Джиммі постає захисником сім’ї, і саме тому виправдовуються його дії^[1].

В ролях

• Шон Пенн — Джиммі Маркум
• Тім Роббінс — Дейв Бойл
• Кевін Бейкон — Шон Девайн
• Лоренс Фішберн — Вайті Пауерс
• Марсія Ґей Гарден — Селеста Бойл
• Лора Лінні — Аннабет
• Том Ґуірі — Брендан
• Арі Ґрейнор — Ів Пігьон
• Спенсер Тріт Кларк — Рей
• Еммі Россум — Кейті
• Кейден Бойд — Майкл Бойл
• Кевін Чепмен — Вал
• Дженні О'Гара
• Джо Степлтон
• Хосе Рамон Росаріо
• Дуглас Боуен Флінн
• Кен Чізман
• Джон Домен — Водій
• Торі Девіс — Лорен
• Ед О'Кіф
• Вільям Лаймен — агент ФБР
• Ендрю Макін — Джон
• Адам Нельсон — Нік
• Коннор Паоло — Маленький Шон
• Майкл Піві — Пілот
• Т. Брюс Пейдж — Батько Джиммі
• Забет Расселл — Дайен
• Джим Сміт — Репортер
• Джонатан Того — Піт
• Роберт Волберг — Кевін
• Майлз Гертер — Батько Шона
• Кемерон Бауен
• Джейсон Келлі
• Сьюзен Вілліс
• Том Кемп
• Чарлі Бродерік
• Лонні Фармер
• Селеста Оліва
• Бейтс Уайлдер
• Білл Торп
• Метті Блейк
• Скотт Вінтерс — детектив
• Патрік Ши
• Дункан Патні
• Дейв Герісон
• Майкл МакГоверн
• Білл Річардс
• Ерік Бруно Боргман — епізод (немає в титрах)
• Пол Бронко — епізод (немає в титрах)
• Річард ДеАгаціо — епізод (немає в титрах)
• Шон Патрік Доерті — епізод (немає в титрах)
• Джон Ферус — епізод (немає в титрах)
• Джон Джойс — епізод (немає в титрах)
• Адам ЛаФрамбоуз — епізод (немає в титрах)
• Бретт Мерфі — епізод (немає в титрах)
• Стефен О'Ніл Мартін — епізод (немає в титрах)
• Френк Рідлі — епізод (немає в титрах)
• Грег Стечман — епізод (немає в титрах)
• Елай Воллак — епізод (немає в титрах)
• Джилліан Вілер — епізод (немає в титрах)
• Стефен Кайл — епізод (немає в титрах)
• Ленс Норріс — епізод (немає в титрах)
• Дж.Т. Тернер — епізод (немає в титрах)
• Брайан Вайт — епізод (немає в титрах)

Озвучення

Українською мовою фільм озвучено студією 1+1 у 2008 році:

• Переклад — Дмитра Колючого
• Літературний редактор — Ольга Чернілевська
• Звукорежисер — Віктор Коляда
• Режисер — Сергій Гаврилюк
• Ролі озвучували: Андрій Бурлуцький, Євген Нищук, Лідія Муращенко

Примітки

1. Клінт Іствуд, просто режисер. Архів оригіналу за 30 квітня 2016. Процитовано 28 березня 2015.

Посилання

• «Таємнича річка» на сайті IMDb (англ.)
• Інформація про фільм на сайті kino-teatr.ru [Архівовано 26 січня 2013 у Wayback Machine.]