Міс Марпл Агати Крісті

«Міс Марпл Агати Крісті» (англ. Agatha Christie's Marple) — британський детективний телесеріал, заснований на творах Агати Крісті про пригоди міс Джейн Марпл та інших детективів-любителів, які розслідують вбивства. З першого по четвертий сезони головну героїню грала Джеральдін Мак-Еван, та після її виходу на пенсію роль було доручено Джулії Маккензі. Кожен епізод відомий тим, що багато відомих акторів виконали в них головні ролі. Джеральдін Мак-Еван була номінована на премію Супутник 2005 року за виконання ролі міс Марпл у першому сезоні^[1].

Міс Марпл Агати Крісті
англ. Agatha Christie's Marple
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	ITV1, ITV і PBS
Дистриб'ютор(и)	Hulu
Жанр	детектив
Формат зображення	16:9
Тривалість серії	90 хвилин
Тривалість	90 хв.
Керівник проєкту	Агата Крісті
На основі	Міс Марпл
У головних ролях	Джеральдін Мак-Еван, Джулія Маккензі
Країна-виробник	Велика Британія
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	12 грудня 2004 — 29 грудня 2013
Кількість сезонів	6
Кількість серій	23
Посилання
Офіційний сайт tt1734537

Не плутати з британським телесеріалом «Міс Марпл» 1984—1992 років.

Серіал транслювався на телеканалі ITV з 2004 по 2013 рік, протягом шести сезонів, які складаються з чотирьох епізодів хронометражем 90 хвилин. Серіал закрили після шести сезонів через те, що телекомпанія BBC викупила права на адаптацію творів Агати Крісті^[2][3].

Сюжет

У центрі сюжету літня жінка-детектив міс Джейн Марпл, яка мешкає в тихому селі Сент-Мері-Мід. Під час частих візитів до своїх родичів та друзів вона часто стикається із загадковими вбивствами, у розкритті яких бере участь. Важлива риса серіалу — доволі вільне поводження з сюжетами Крісті. До історій, у яких міс Марпл відсутня («Вілла «Білий кінь», «Чому не Еванс?») її включено як одного з головних персонажів, спільно з детективами, які розслідують злочини в оригінальних романах. Багато сюжетів переписані кардинально, зі зміною соціальної ролі другорядних героїв, їхніх мотивації та дій, а нерідко — й з трансформацією фінала, іншою розгадкою. Серіал схиляється до надмірності та деякої карнавалізації. Замість жителів англійської провінції тут часто діють черниці, актори комічного театру, вихованці китайського сирітського притулку та інші колоритні персонажі. У перших сезонах за участю Джеральдін Мак-Еван присутній комічний початок. Після заміни головної акторки іронії стає менше, зате повертається атмосферність. Окремі серії за своїм настроєм схожі радше на трилер, аніж на класичний детектив.

У ролях

• Джеральдін Мак-Еван — міс Джейн Марпл (2004—2009)
• Джулія Маккензі — міс Джейн Марпл (2009—2013)
• Джоанна Ламлі — Доллі Бантрі
• Джеймс Фокс — полковник Артур Бантрі
• Ієн Річардсон — Конвей Джефферсон
• Ліндсі Дункан — Марина Грег
• Джон Ганна — суперінтендант Кембл
• Тара Фіцджеральд — Аделаїда Джефферсон
• Бенедикт Камбербетч — Люк Фіцвільям
• Мері Стоклі — Джозі Тернер
• Зої Вонамейкер — Летиція Блеклок
• Саффрон Берроуз — Одрі Стрендж
• Джуліан Сендс — Томас Ройд
• Ентоні Ендрюс — Томмі Бересфорд
• Грета Скаккі — Таппенс Бересфорд
• Джейн Сеймур — Рейчел Аргайл
• Руперт Ґрейвз — Ланселот Фортеск'ю
• Люсі Коу — Патриція Фортеск'ю
• Річард Грант — Реймонд Вест
• Емілія Фокс — Джоанна Бартон
• Келлі Брук — Елсі Голланд
• Клер Блум — тітка Ада
• Алекс Дженнінґс — старший інспектор Каррі
• Чаріті Вейкфільд — Моллі Кендалл
• Джоан Коллінз — Рут Ван Рейдок
• Пенелопа Вілтон — Керрі-Луїза Сераколд
• Метью Гуд — Патрік Сіммонс
• Кілі Хоус — Філіппа Хеймс
• Фредді Фокс — Томас Севедж
• Джульєт Стівенсон — Гвенда Воган
• Наталі Дормер — Мойра Ніколсон
• Аманда Голден — Люсі Айлесбарроу
• Софія Майлс — Гвенда Рід
• Том Бейкер — Фредерік Тревіс
• Франческа Анніс — леді Селіна Хезі
• Джеральдіна Чаплін — місіс Фейн
• Стефані Леонідас — Гестер Аргайл
• Ширлі Гендерсон — Гонорія Вейнфлейт
• Тімоті Далтон — капітан Тревельян
• Джанет Мактір — Анна Протеро
• Вірджинія Маккенна — Белла Голдер
• Ріта Ташінґем — міс Персхауз
• Міанна Берінг — Лакі Дайсон

Епізоди

1 сезон

• Тіло в бібліотеці (12 грудня 2004)
• Вбивство в будинку вікарія (19 грудня 2004)
• О 4:50 з Паддінгтона (26 грудня 2004)
• Оголошено вбивство (2 січня 2005)

2 сезон

• Забуте вбивство (5 лютого 2006)
• Перст провидіння (12 лютого 2006)
• Клацни пальцем тільки раз (19 лютого 2006)
• Загадка Сіттафорда (30 квітня 2006)

3 сезон

• Готель «Бертрам» (23 вересня 2007)
• Випробування невинністю (30 вересня 2007)
• Година нуль — (3 серпня 2007)
• Немезида (4 січня 2009)

4 сезон

• Кишеня, повна жита (6 вересня 2009)
• Вбити легко (13 вересня 2009)
• Гра дзеркал (1 січня 2010)
• Чому не Еванс? (15 червня 2010)

5 сезон

• Вілла «Білий кінь» (30 серпня 2010)
• Таємниця замка Чимніз (27 грудня 2010)
• Блакитна герань (29 вересня 2011)
• Дзеркало тріснуло (2 січня 2011)

6 сезон

• Карибська таємниця (16 червня 2013)
• Дурість Гріншоу (23 червня 2013)
• Нескінченна ніч (29 грудня 2013)

Українське закадрове озвучення

• Озвучено студією «Майстер-Відео». Ролі озвучували: Олег Лепенець, Дмитро Завадський, Тетяна Антонова, Валентина Сова, Олена Бліннікова.
• Озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення кіноканалу «Ентер-фільм». Ролі озвучували: Дмитро Терещук, Людмила Чиншева, Наталя Задніпровська.

Див. також

• «Міс Марпл» — телесеріал 1984—1992 років з Джоан Гіксон у головній ролі.

Примітки

1. Geraldine McEwan. IMDb. Архів оригіналу за 22 лютого 2014. Процитовано 20 травня 2020.
2. David Walliams heralds new era for BBC as the new home of Agatha Christie adaptations. Radio Times (англ.). Архів оригіналу за 15 червня 2017. Процитовано 20 травня 2020.
3. Methven, Nicola (28 лютого 2014). Case closed for ITV's Miss Marple as the Beeb gets Agatha Christie rights. mirror. Архів оригіналу за 10 березня 2015. Процитовано 20 травня 2020.

Посилання

• Міс Марпл Агати Крісті на сайті IMDb (англ.)