Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Ясенний (альвеолярний) дрижачий — тип приголосного звука, що існує в деяких людських мовах. Символ Міжнародного фонетичного алфавіту для зубних, ясенних і заясенних дрижачих — r, а відповідний символ X-SAMPA — r.
У більшості індоєвропейських мов цей звук принаймні інколи алофонічний із ясенним одноударним [ɾ], хоча в деяких, наприклад у каталонській, іспанській і албанській вони є окремими фонемами.
Властивості ясенного дрижачого:
У чеській мові існує звук, відмінний від [r] (у таких словах як rybáři [ˈrɪbaːr̝ɪ] «рибалки», і прізвищі Dvořák). Його спосіб творення подібний, але язик знаходиться вище, він частково фрикативний. Орфографічно позначається літерою ř, а в МФА як [r̝]. Основна реалізація дзвінка, але є глухий алофон. (Прослухати: Antonín Dvořák [ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk] ).
Мова | Слово | МФА | Значення | Примітки | |
---|---|---|---|---|---|
Абхазька | ашəара | [aʃʷara] | 'міра' | ||
Адигейська | речӀы | [retʃʼə] | 'руйнівний' | ||
Африкаанс | rooi | [rɔɪ] | 'червоний' | ||
Албанська | rrush | [ruʃ] | 'гроно' | Противопоставляется /ɾ/. | |
Арабська | رأس | [rɑʔs] | 'голова' | ||
Вірменська | Східна вірменська[1] | ռումբ | [rumb] | 'гарматне ядро' | |
Астурійська | xenru | [ˈʃẽ̞nru] | 'зять' | ||
Баскська | errota | [erot̪a] | 'млин' | ||
Болгарська | награда | [nɐɡrada] | 'нагорода' | ||
Валійська | Rhagfyr | [ˈr̥aɡvɨr] | 'грудень' | Протиставляється /r̥/. | |
Західнофризька | rûp | [rup] | 'гусениця' | ||
Данська | Деякі носії ютландського діалекту[2] | ? |
Літературна вимова — [ʁ ~ ʕ]. | ||
Нідерландська | Більшість діалектів | rood | [roːt] | 'червоний' | Може також вимовлятися як [ɾ]. Вимова /r/ різниться залежно від регіону. |
Англійська | Шотландський діалект | curd | [kʌrd] | 'свіжий сир' | Тільки у деяких говірках. В інших вимовляється як [ɾ ~ ɹ]. |
Есперанто | tri | [tri] | 'три' | ||
Естонська | narr | [nɑrː] | 'повний' | ||
Галісійська | ría | [ˈri.a] | 'лиман' | Протиставляється /ɾ/. Не трапляється наприкінці складу. | |
Німецька | Північні діалекти | Schmarrn | [ʃmɑrn] | 'дурниця' | Дрижачий звук вимовляють лише деякі носії діалекту, інші вимовляють однонаголошений. |
Літературна | Може вимовлятися як зубний дрижачий або альвеолярний однонаголошений. | ||||
Південний діалект | Може бути однонаголошеним. | ||||
Грецька | Літературна[3] | άρτος | [ˈartos] | 'хліб' (заст.), 'артос' | Алофон звука /r/. Зазвичай у групах приголосних, в інших випадках стає апроксимантом або однонаголошеним. |
Кіпрський діалект[4][5] | βορράς | [voˈrːas] | 'північ' | Протиставляється звуку /ɾ/. | |
Іврит | діалект Мізрахи | ראשׁ | [roʃ] | 'голова' | |
Гінді | घर | [ɡʱər] | 'дім' | ||
Ісландська | rós | [ˈroːus] | 'троянда' | Протиставляється звуку /r̥/. | |
Ілоканська | gurruod | [ɡʊˈruʔod] | 'грім' | Протиставляється звуку /ɾ/. | |
Італійська[6] | terra | [ˈtɛrra] | 'Земля' | ||
Келе[7] | [ⁿrikei] | 'нога' | |||
Киргизька[8] | ыр | [ɯr] | 'пісня' | ||
Латиська[9] | rags | [räks̪] | 'ріг' | ||
Македонська | игра | [iɡra] | 'гра' | ||
Малайська | Літературна | arah | [arah] | 'напрямок' | |
Маратхі | Літературна | रबर | [rəbər] | 'гума' | |
Нгве | Діалект нджоані | [lɛ̀rɛ́] | 'око' | ||
Перська | رستم Rostam | [ˈrostʌm] | 'Рустам' | Алофон [ɾ] на початку слова. | |
Польська[10] | krok | [krɔk] | 'крок' | У деяких носіїв протиставляється /r̝/. | |
Португальська | Деякі діалекти[11] | honrar | [õˈraɾ] | 'шанувати' | Давніший ротичний відповідає гуторальному R більшості діалектів; протиставляється /ɾ/. Див. Португальська фонетика |
Російська | рог | [rok] | 'ріг' | Може також вимовлятися як /ɾ/ | |
Шотландська | wir | [wir] | 'наш(е)' | ||
Сербохорватська[12] | рт / rt | [r̩t] | 'мис' | Може бути складовим. | |
Словацька[13] | krk | [kr̩k] | 'шия' | Може бути однонаголошеним, зокрема, коли не є складовим. | |
Словенська[14] | riž | [ríːʃ] | 'рис' | Також транскрибується як ɾ,[15] і може варіювати між [r] та ɾ.[16] | |
Іспанська[17] | perro | [ˈpe̞ro̞] | 'собака' | Протиставляється звуку /ɾ/. | |
Шведська | Більшість діалектів | rov | [ruːv] | 'здобич' | |
Таджицька | арра | [ʌrrʌ] | 'бачив (-ла)' | ||
Тайська | Літературна | พรุ่งนี้ | [pʰrûŋ.níː] | 'завтра' | |
Тітан[7] | [ⁿrakeiʔin] | 'дівчата' | |||
Убихська | [bəqˤʼərda] | 'обертатися' | |||
Українська | рух | [rux] | 'рух' | ||
Сапотекська | Тілкуяпан[18] | r-ree | [rəˀə] | 'виходити, гуляти' | Як правило, дві серії звуків /ɾ/. |
Фінська | purra | [purːɑ] | 'кусати' | ||
Французька | Африканський варіант | rouge | [ruʒ] | 'червоний' | |
Корсиканський діалект | |||||
Сільський квебекський діалект | |||||
Південний діалект | |||||
Чеська | chlor | [xlɔ̝ːr] | 'хлор' | Протиставляється звуку /r̝/; може бути складовим (плавним) | |
Японська | Деякі діалекти | 羅針 rashin | [raɕĩɴ] | 'компас' | Звичайніше [ɾ]. Вживання [r] у японському мовленні прийнято звати макідзіта (巻き舌). |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.