Білоруська альтернативна ортографія 2005 року

«Білоруський класичний правопис. Збірник правил. Сучасна нормалізація» (біл. Беларускі клясычны правапіс. Збор правілаў. Сучасная нармалізацыя; Biełaruski klasyčny pravapis. Zbor praviłaŭ. Sučasnaja narmalizacyja): переглянутий збір ортографічних правил альтернативної літературної норми білоруської мови (див. «тарашкевиця»). Книга вийшла у Вільнюсі 2005 року. Авторами збірника є 4 лінгвісти: Юрась Бушляков, Вінцук Вячорка, Зміцер Санько, Зміцер Савка. В основі ортографії — проєкт Вячорки (1995).

Презентація правопису в Білорусі відбулася 23 травня 2005 року.^[1] Автори називають свою роботу «спробою впорядкувати правопис». Однією з особливостей роботи є те, що до абетки було повернуто букву ґ, якій автори надали статус «рекомендованої».^[2]

Цю пропозицію прийняли до використання такі видання на тарашкевиці, як «Наша ніва», білоруські служби Радыё «Свабода» та Польське радіо за кордоном, ARCHE (поруч з офіційною нормою). Стан прийняття в інших ЗМІ або в білоруській еміграції залишається невизначеним.

Див. також

• Класичний правопис білоруської мови
• Академічний проєкт реформи білоруського правопису 1930 року
• Академічний проєкт реформи білоруського правопису 1933 року
• Реформа білоруського правопису 1933 року
• Наркомівка
• Білоруський правопис 1959 року
• Правила білоруської ортографії та пунктуації 2008 року

Примітки

1. Валянціна Аксак. У Менску прэзэнтавалі сучасны варыянт клясычнага беларускага правапісу// Радыё "Свабода". 23 траўня 2005
2. Юрась Бушлякоў, Вінцук Вячорка, Зьміцер Санько, Зьміцер Саўка. Беларускі клясычны правапіс. Збор правілаў. Сучасная нармалізацыя. Вільня—Менск, 2005. — 160 с.