Loading AI tools
чилійський письменник З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Володимиро Аріель Дорфман (6 травня 1942 року) — аргентинський, чилійський американець[1] романіст, драматург, есеїст. Громадянин США з 2004 року. З 1985 року — професор літератури та латиноамериканських студій в університеті Дюка в Дарем, штат Північна Кароліна .
Аріель Дорфман | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | ісп. Vladimiro Ariel Dorfman | |||
Народився | 6 травня 1942 (82 роки) Буенос-Айрес | |||
Громадянство | Аргентина | |||
Діяльність | поезія, переклад, проза | |||
Alma mater | Університет Каліфорнії (Берклі) і Adolfo Ibáñez Universityd | |||
Заклад | Дюкський університет, Амстердамський університет і Чилійський університет | |||
Роки активності | 1968 — тепер. час | |||
Членство | Американська академія мистецтв і наук | |||
У шлюбі з | Angélica Malinarichd | |||
Сайт: arieldorfman.com | ||||
| ||||
Аріель Дорфман у Вікісховищі | ||||
Аріель Дорфман народився в Буенос-Айресі 6 травня 1942 року в родині Адольфа Дорфмана. Батько Аріеля народився в Одесі (тоді Російська імперія) в заможній єврейській родині[2] і був видатним аргентинським професором економіки. Мати, Фанні Зелікович Дорфман, бесарабського єврейського походження з Кишинева.[3][4] Незабаром після народження Аріеля вони переїхали до США. У 1954 році переїхали до Чилі. Аріель Дорфман відвідував університет. Згодом працював професором університету Чилі. Дорфман повинен був працювати в нічну зміну в президентському палаці Ла Монеда ввечері перед переворотом Піночета, але він змінив свою зміну зі Клаудіо Джімено, не знаючи, що має бути. Вимушений покинути Чилі в 1973 році після перевороту генерала Аугусто Піночета. Дорфман продовжував жити в Парижі, Амстердамі та Вашингтоні, округ Колумбія, з 1985 р. Викладав в університеті Дюка.Він одружився з Анжелікою Малінаріч у 1966 році і став громадянином Чилі в 1967 році. З 1968 по 1969 рік він навчався в аспірантурі Каліфорнійського університету в Берклі, а потім повернувся до Чилі.
У 1990 році він та його дружина Анжеліка розділили свій час між Сантьяго та США.
З 1970 по 1973 рік Дорфман виконував функції культурного радника президента Сальвадора Алленде. За цей час він підготував з Арманом Маттелартом критику культурного імперіалізму Північної Америки «Як читати Дональда Дака».
Дорфман був членом групи 88, групи підписників суперечливої реклами в «Хроніці», студентській газеті герцога[5][6] під час справи герцога Лакросса .
Дорфман детально розповідає про своє життя вигнанців та про культурне життя у своєму спогаді «Напрямок на південь, дивлячись на північ», про що говорили Елі Візель, Надін Гордімер, Томас Кенелі та інші.
Його найвідоміша п’єса «Смерть і діва» описує зустріч колишньої жертви катувань з чоловіком, який, на її думку, мучив її. За драмою був знятий фільм у 1994 році Романом Полански в головних ролях Сигурні Вівер та Бен Кінгслі. Дорфман визначив "різкий, болісний чилійський перехід до демократії».[7] Вистава отримала відродження в сезоні 2011–2012 років у театрі Гарольда Пінтера в лондонському Вест-Енді.
Його теза про абсурд у п’єсах Гарольда Пінтера була опублікована іспанською мовою як El absurdo entre cuatro paredes: el teatro de Harold Pinter (Абсурд у чотирьох стінах: театр Гарольда Пінтера) редакції Universitaria, в Сантьяго, Чилі, в 1968 році (124 сторінки). [8] Пізніше Пінтер став особистим другом, а також впливав на роботу Дорфмана і його політичне мислення.
Критик Піночета, він багато писав про справу про екстрадицію генерала для іспанської газети «Ель Паїс» та інших публікацій, а також у книзі «Екзорсинговий терор: Неймовірна нескінченна судова розправа».
Твори Дорфмана перекладено більш ніж 40 мовами та виконано у 100 країнах. Він — лауреат премії «Судамерікана». У 1996 році разом із сином Родріго він отримав нагороду за найкращу телевізійну драму в Британії для в'язнів у часі. Його вірші, зібрані в «Останній вальс» в Сантьяго та «У випадку пожежі на чужині», перетворилися на півгодинний фільм, в якому прозвучали голоси Емми Томпсон, Боно, Гарольда Пінтера та інших.
Драма про права людини Дорфмана «Говори правду до влади: Голоси з-за темряви»[9] (заснована на інтерв'ю з правозахисниками, проведеним Керрі Кеннеді Куомо ). Прем’єра драми відбулася в Центрі Кеннеді у Вашингтоні, округ Колумбія, в 2000 році, а згодом вийшла в ефір PBS як частина його серії «Great Performans. У спектаклі знялися Кевін Клайн, Сігурні Вівер, Алек Болдуін та Джон Малкович, серед інших — режисер Грег Мошер.
П'єса Дорфмана «Інша сторона» мала свою світову прем'єру в Новому національному театрі в Токіо в 2004 році. Про Дорфмана розповідає повнометражний документальний фільм «Обіцянка мертвим: Подорож вигнання Аріеля Дорфмана», знятий за його мемуарною книгою «Південь, дивлячись на північ» та режисера Пітера Реймонта. Фільм мав світову прем'єру на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 2007 року 8 вересня 2007 року. В листопаді 2007 року Академія кіномистецтв і мистецтв фільм був названий одним із 15 фільмів, який увійшов до списку оскарівських документальних фільмів. 22 січня 2008 року цей список було звужено до п'яти фільмів [10] і «Обіцянка мертвим» не входила до п'яти документальних фільмів, визначених на «Оскар».
За твори письменник був удостоєний премії Лоуелла Томаса. В 2007 році його мюзикл Dancing Shadows був продемонстрований у Сеулі, Корея. Ця співпраця з Еріком Вулфсоном, головним композитором проєкту «Алан Парсонс», отримала п'ять нагород корейських «Тоні». У 2011 році відбулася прем'єра його п'єса "Пургаторіо" іспанської мови в Мадриді, в якій знялися Вігго Мортенсен і Карме Еліас .
На даний момент Дорфман має декілька кінопроєктів із синами Родріго та Хоакіном Дорфманом, включаючи екранізацію свого роману «Терапія Блейка» .
Аріель Дорфман також регулярно пише такі публікації як «Нью-Йорк Таймс», «Вашингтон Пост», «Лос-Анджелес Таймз», «Гардіан» (де у нього розміщений блог), «Ле Монде» та "Л'Уніта».
Він є членом L'Académie Universelle des Cultures у Парижі та Американської академії мистецтв і наук .
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.