Ірландець (фільм, 2019)

«Ірландець» (англ. The Irishman) — американський драматичний фільм режисера Мартіна Скорсезе за сценарієм Стівена Заілляна, на основі мемуарів «Я чув, ти фарбуєш будинки» колишнього прокурора США Чарльза Брандта. Головні ролі виконали Роберт Де Ніро, Аль Пачино, Джо Пеші, Боббі Каннавале, Гарві Кейтель і Рей Романо. Прем'єра фільму відбулася 27 вересня 2019 року на 57-му Нью-Йоркському кінофестивалі, а 27 листопада вийшов на Netflix. В Україні з'явився на Netflix 31 жовтня 2019 року.

Ірландець
англ. The Irishman
Жанр	драма біографія
Режисер	Мартін Скорсезе[1]
Продюсер	Мартін Скорсезе Роберт Де Ніро Джейн Розенталь Гастон Павлович Емма Тиллинджер Коскофф
Сценарист	Стівен Заіллян
На основі	мемуарів Чарльза Брандта
У головних ролях	Роберт де Ніро, Аль Пачіно, Боббі Каннавале, Гарві Кейтель, Джо Пеші[2], Рей Романо[2], Стівен Грем[2], Анна Паквін[2], Джеремі Люкd[2], Джессі Племенс[2], Кетрін Нардуччіd[2], Доменік Ломбардоцці[2], Джек Г'юстон[2], Action Bronsond, Бо Дітлd, Патрік Ґаллоd, Гері Басараба і Пол Германd
Оператор	Родріґо Прієтоd
Композитор	Шонн Сара Селла
Дистриб'ютор	Netflix і Mozinetd[3]
Тривалість	209 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2019
Кошторис	140 млн $[4][5]
Касові збори	$961,224[6]
IMDb	ID 1302006
netflix.com/it/title/80175798

Сюжет

Згідно з опублікованим синопсисом, фільм розповідає про діяча профспілок і мафіозі Френка Ширана на прізвисько «Ірландець», на рахунку якого загибель двадцяти п'яти гангстерів, в тому числі знаменитого профспілкового діяча Джиммі Гоффа.

Створення

Мартін Скорсезе довгий час мав намір зняти «Ірландця» і запросити на головні ролі Роберта Де Ніро, Джо Пеші і Аль Пачино^[7]. У вересні 2014 року Пачино підтвердив свою участь в проєкті, який повинен був стати наступною роботою режисера після «Мовчання». Боббі Каннавале також увійшов до акторського складу підготовлюваного проєкту^[8]. У жовтні наступного року Де Ніро оголосив, що робота над фільмом все ще ведеться і зйомки можуть початися у 2016 році. Тоді ж Скорсезе підтвердив, що Стівен Заіллян вже веде роботу над сценарієм^[9][10].

У травні 2016 року було оголошено, що права на фільм будуть запропоновані на 69-му Каннському кінофестивалі. Мексиканська продакшн компанія Fábrica de Cine запропонувала суму фінансування в 100 мільйонів доларів, але Paramount Pictures зберігала за собою внутрішні права у роботі над фільмом^[11].

У лютому 2017 року Paramount Pictures знизила права на дистрибуцію для стрічки після оголошення, що Fábrica de Cine не буде фінансувати фільм через більший бюджет. Netflix потім придбала фільм за 105 мільйонів доларів і погодилась профінансувати бюджет у розмірі 125 мільйонів доларів США з датою релізу, встановленою на 2019 рік. 5 березня 2018 року також було повідомлено, що бюджет фільму збільшився зі 125 до 140 мільйонів доларів, здебільшого через візуальні ефекти, необхідні для того, щоб Де Ніро, Пеші та Пачино виглядали на 30 років молодше у фільмі. До серпня 2018 року вартість зросла до 175 мільйонів доларів, що є найдорожчою картиною в кар'єрі Скорсезе.

Критика

У перший тиждень фільм подивилися 26,4 млн глядачів, підключених до Netflix. Водночас лише п'ята частина з них додивилися його до кінця.^[12]

В ролях

Актор	Роль
Роберт Де Ніро	Френк «Ірландець» Ширан Френк «Ірландець» Ширан
Аль Пачино	Джиммі Хоффа Джиммі Хоффа
Джо Пеші	Рассел Буфаліно Рассел Буфаліно
Рей Романо	Білл Буфаліно Білл Буфаліно
Боббі Каннавале	Фелікс Дітулліо Фелікс Дітулліо
Анна Паквін	Пеггі Ширан Пеггі Ширан
Стівен Ґрем	Ентоні Провензано Ентоні Провензано
Гарві Кейтель	Анджело Бруно Анджело Бруно
Джессі Племенс	Чакі О'Брайен Чакі О'Брайен
Стефані Курцуба	Ірен Ширан Ірен Ширан
Джек Г'юстон	Роберт Кеннеді Роберт Кеннеді
Доменік Ломбардоцці	Ентоні Салерно Ентоні Салерно
Стівен Ван Зандт	Джеррі Вейл Джеррі Вейл

Примітки

1. https://theworldofmovies.com/the-irishman-movie-review-netflix/
2. ČSFD — 2001.

   d:Track:Q3561957
3. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. Sharf, Zack (12 лютого 2018). Martin Scorsese’s ‘The Irishman’ Is Getting Way More Expensive: Budget Now Estimated Over $140 Million. IndieWire. Архів оригіналу за 12 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
5. Scott Mendelson (26 лютого 2018). The Grim Box Office Fate Of 'Annihilation' Was An Inevitable Tragedy. Forbes. Архів оригіналу за 13 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
6. The Irishman (2019). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 8 січня 2020. Процитовано 8 січня 2020.
7. Smith, Oliver (30 листопада 2011). Is the long-awaited ‘The Irishman’ the next film for Scorsese? |. Scorsesefans.com. Архів оригіналу за 18 січня 2012. Процитовано 5 січня 2012.
8. Han, Angie (9 вересня 2014). Al Pacino Says Martin Scorsese’s ‘The Irishman’ Still Happening; Bobby Cannavale Joins Cast. slashfilm.com. Архів оригіналу за 23 вересня 2014. Процитовано 10 вересня 2014.
9. Plumb, Ali (1 жовтня 2015). Exclusive: Robert De Niro says he'll be Reuniting With Martin Scorsese Next Year for 'I Heard You Paint Houses'. digitalspy.com. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 1 жовтня 2015.
10. Keslassy, Elsa (16 жовтня 2015). Martin Scorsese Talks ‘Vinyl,’ ‘The Departed’ at Lyon Lumiere Fest. Variety.com. Архів оригіналу за 17 жовтня 2015. Процитовано 16 жовтня 2015.
11. Lang, Brent (13 травня 2016). Cannes: Martin Scorsese’s ‘The Irishman’ Has Buyers Frustrated and Salivating (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 16 травня 2016. Процитовано 22 травня 2016.
12. Лише кожен п'ятий глядач додивився фільм «Ірландець» до кінця. www.unian.ua (укр.). Архів оригіналу за 12 грудня 2019. Процитовано 12 грудня 2019.

Посилання

• Ірландець на сайті IMDb (англ.)