Kafkas Türkmencesi ya da Kafkasya Türkmencesi, Hazar ötesi Türkmencesi, Stavropol Türkmencesi[2] (kendilerince Türkmen dili, Түркмен дили; Rusça трухменский truhmenskiy, ставропольский туркменский stavropol'skiy turkmenskiy, северокавказский туркменский severokavkazskiy turkmenskiy), Rusya'da Stavropol Krayında yaşayan Kafkas Türkmenleri tarafından konuşulan Oğuz grubundan bir Türk dili[3] ya da Türkmencenin bir lehçesi.[4]
| Kafkasya Türkmencesi | |
|---|---|
| Türkmence | |
| Түркмен дили, تورکمن ﺗﻴﻠی ,تورکمنچه | |
| Telaffuz | Türkmençe, Türkmen dili |
| Bölge | Kafkasya |
| Etnisite | Kafkas Türkmenleri |
| Konuşan sayısı | 13.900 (2002) |
| Dil ailesi | |
| Yazı sistemi | Kiril alfabesi, Latin alfabesi |
| Resmî durumu | |
| Resmî dil |  Rusya |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | tk |
| ISO 639-2 | tuk |
| ISO 639-3 | tuk |
Türkmenistan'daki Türkmencenin Çovdur lehçesine benzer. Kendine özgü karakteristik birçok özellik içerse de özellikle fonetik ve gramer açısından, biraz da kelime haznesi bakımından Nogaycadan etkilenmiştir.[5] Kafkas Türkmencesindeki şive farklılıkları Nogaylar ve Kumuklarla temastan dolayıdır. Edebi yazı dili değildir ve Kafkas Türkmenleri bu konuda daha çok Rusçayı[5] ya da Nogaycayı[6] kullanırlar. Rusçanın kendi anadilleri üzerinde baskın bir etkisi vardır.[7]
Kaynakça
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
