Amerika Birleşik Devletleri Anayasası Birinci Değişikliği

Amerika Birleşik Devletleri Anayasası Birinci Değişikliği (İngilizce: First Amendment (Amendment I)), Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nın hükûmetin bir dinin kurulmasını düzenleyen ve din özgürlüğünü yasaklayan veya ifade özgürlüğü, basın özgürlüğü, barışçıl bir şekilde bir araya getirme hakkı veya hükûmete şikayetlerin giderilmesi için dilekçe verme hakkını kısaltan yasalar yapmasını önleyen ek maddesidir. 15 Aralık 1791 tarihinde Haklar Bildirisi'ni oluşturan on değişiklikten biri olarak kabul edildi.

Yazı

Amerika Birleşik Devletleri Anayasası Birinci Ek Maddesi;

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.[1]

Türkçesi ile;

Kongre, dini bir kuruma ilişkin veya serbest ibadeti yasaklayan; ya da ifade özgürlüğünü, basın özgürlüğünü kısıtlayan; ya da halkın sükûnet içinde toplanma ve şikâyete neden olan bir halin düzeltilmesi için hükümetten talepte bulunma hakkını kısıtlayan herhangi bir yasa yapmayacaktır.[2]

1789 tarihli teklif edilen Haklar Bildirisi elle yazılmış kopyası, daha sonra İlk Değişiklik olarak onaylanacak metni göstermek için kırpılmıştır.

Kaynakça

1. "First Amendment". Cornell University Law School Legal Information Institute. 1 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: April 27, 2020.
2. "AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ ANAYASASI" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı. 18 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2020.

Konuyla ilgili yayınlar

• Kilman, J. & Costello, G. (Eds). (2000). The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation. (İngilizce)
• Haynes, C. "Religious liberty in public life." (2004). 21 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
• Hoover Institution. "Campaign Finance." (2004). (İngilizce)
• Irons, P. (1999). A People's History of the Supreme Court. New York: Penguin.

Dış bağlantılar

• Cornell Law School – Annotated Constitution 7 Temmuz 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• First Amendment Center – The First Amendment Library, Library of Congress sitesinde (16 Ekim 2004 tarihinde arşivlendi)
• Cohen, Henry (16 Ekim 2009). "Freedom of Speech and Press: Exceptions to the First Amendment" (PDF). Legislative Attorney. Congressional Research Service. 24 Eylül 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 27 Nisan 2020.