Şirinler karakterleri listesi

Aşağıdaki Şirinler karakterleri listesi Peyo'nun çizgi serisinde, Hanna-Barbera çizgi dizi serisinde ve yeni çekilen filmde yer alan karakterlerden oluşmaktadır. Fransız Spirou dergisinin 1964'teki 1354 numaralı sayısına göre toplam 105 Şirin vardır.

Geçit töreni ve diğer resimler. Geçit töreninde çekim yapmak için en uygun yeri bulamadım.

Şirinler

İsim	Resim	Orijinal İsim	Görüldüğü yerler	İngilizce Seslendiren	Türkçe Seslendiren
Şirin Baba		le Grand Schtroumpf	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Don Messick	Engin Alkan
		Şirin Baba, Şirinlerin lideridir ve kırmızı kıyafetleri ile beyaz sakalı sayesinde diğer şirinlerden kolaylıkla ayırt edilebilir. Kötü bir durum söz konusu olduğunda Şirin Köyü'ndeki herkes Şirin Baba'ya danışır. Şirin Baba, büyü ve iksir yapımında oldukça başarılıdır.
Şirine		La Schtroumpfette	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Lucille Bliss	Ruhsar Gültekin Gamze Gözalan Aysun Topar
		Şirine, Şirin Köyü'ndeki üç kızdan biri ve en eskisidir. Şirine, yüksek topuklu ayakkabılar ile etekli elbise giyer ve saçları sarı, kirpikleri uzundur. Olaylar karşısında diğer Şirinlerden daha hassastır. Pek çok Şirin, Şirine'ye aşık olmuştur. Şirine, aslında Gargamel tarafından Şirinleri yok etmek için yaratılmıştır. Şirin Baba bir büyü yaparak Şirine'nin iyi bir Şirin olmasını sağlar. Büyünün etkisiyle Şirine sarışın olur.
Güçlü Şirin		Schtroumpf Costaud	Çizgi roman + Çizgi film	Frank Welker	Yekta Kopan
		Güçlü Şirin, adından da anlaşılacağı gibi en güçlü şirindir. Kolunda kalp şeklinde bir dövme bulunur. Ağırlık kaldırıp, spor yapan bir şirindir. Evinde spor aletleri vardır.
Gözlüklü Şirin		Schtroumpf à Lunettes	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Danny Goldman	Özgür Özdural
		Gözlüklü Şirin, genelde yanlış şeyler yapmasına rağmen, kendini Şirin Köyü'nün en zeki Şirini olarak görür. Şirin Baba'dan sonra köyü yönetebilecek ikinci Şirin olduğunu düşündüğü de olur. Saçma fikirlerinden dolayı diğer Şirinler tarafından tekmelenerek köyden atıldığı sıklıkla görülür.
Şakacı Şirin		Schtroumpf Farceur	Çizgi roman + Çizgi film+Film	June Foray	Bahtiyar Engin
		Şakacı Şirin, diğer Şirinlerle eğlenmekten zevk alan bir Şirindir. Daima aynı hileyi kullanır: sarı-kırmızı renklerde bir kutuyu kurbanına hediye olarak verir. Kutuyu alan Şirin, onu açtığında kutu siyah dumanlar çıkararak patlar ve Şirinin yüzünün ya da patlamanın şiddetine göre tüm vücudunun kararmasına neden olur.
Somurtkan Şirin		Le Schroumpf Grognon	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Michael Bell	Ahmet Taşar
		Somurtkan Şirin, Şirin Köyü'nün asosyal Şirinidir. Genellikle "...dan nefret ediyorum" tarzında cümleler kurar. Yüzünde genelde uykulu ve mutsuz bir görünüm vardır.
Hayalci Şirin		Schtroumpf Rêveur	Çizgi roman + Çizgi film	Don Messick
		Hayalci Şirin daima diğe yerlerde yaşamakla ilgili hayaller kurar. Hayalci, en çok Astronot Şirin olarak bilinir. Bir keresinde hayali olarak Swoofları kendi gezegenlerinde ziyaret etmiştir.
Sakar Şirin		Schtroumpf Maladroit	Çizgi roman + Çizgi film + Film	William Callaway	Fatih Özkul
		Sakar Şirin, yaptığı her işi mutlaka sakarlığıyla en az bir kez bozan, dikkatsiz bir Şirindir. Kaya koleksiyonu vardır. Sakarlığı yüzünden bu kayalarıyla da pek çok kez başına dert açmıştır.
Obur Şirin		Schtroumpf Gourmand	Çizgi roman + Çizgi film	Hamilton Camp	Emin Şaylan
		Obur, adı üzerinde, Şirin Köyü'nün en obur şirinidir. Kek, pasta ve diğer Şirin yemeklerini yemekten çok hoşlanır. Obur Şirin genellikle Aşçı Şirin'in pişirdiği Şirin yemeklerini çaldığı için kovalanır. Çizgi film serisinde, Obur Şirin yemek yapmayı çok seven, fakat kendi yaptığı yemekleri sonunda yine kendisi yiyen aşçı şapkalı bir Şirindir.
Aşçı Şirin		Schtroumpf Cuisinier	Çizgi roman
		Aşçı Şirin, adından da anlaşıldığı gibi Şirin Köyü'nün aşçısıdır. Yüzlerce yemek tarifi bilir ve pek çoğunu Şirinler için pişirir. Şirinler vejetaryen olduklarından yemeklerinde asla et kullanmaz, ama yemeklerinde genellikle yumurta vardır. Başında daima bir aşçı sapkası bulunur. Çizgi film serisinde Obur Şirin ve Aşçı Şirin, Obur Şirin adı altında tek bir karakterde toplanmıştır ve Aşçı Şirin'in görünümündedir.
Süslü Şirin		Schtroumpf Coquet	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Alan Oppenheimer	Murat Keskinoğlu
		Süslü, dış görünüşe çok önem veren, şapkasında pembe bir çiçekle dolaşan bir Şirindir. Günümüz terimlerinden metroseksüelliğin bir temsilcisi olarak görülür. Genellikle elinde bir ayna vardır ve bu aynada çok beğendiği kendi görüntüsünü sık sık öper.
Usta Şirin		Schtroumpf Bricoleur	Çizgi roman + Çizgi film	Michael Bell
		Usta Şirin, Şirin Köyü'nün tulum giyen ve kulağının arkasında daima bir kalem bulunan becerikli sakinidir. Köydeki onarım, tamir işlerinden sorumlu olmakla beraber sürekli yeni bir icat peşinde olan Usta, teknolojik bilgisiyle ön plana çıkmaktadır.
Korkak Şirin		Schtroumpf Peureux	Çizgi roman + Çizgi film
		Korkak Şirin, en ufak bir şeyden bile hemen korkan çekingen bir Şirindir. Bazen küçük bir böcek, bazen de gök gürültüsünün sesi onu korkutmaya yeter. Bu özelliğinden ötürü diğer Şirinler tarafından korkutulmaktan asla kurtulamaz.
İzci Şirin		Schtroumpf Tracqueur	Çizgi film
		İzci Şirin (sadece çizgi filmde gözükür) şapkasının kenarında kırmızı bir tüy takıp elinde baston olarak kullandığı sopasıyla gözükür. Zeki bir gezgindir.
Pasaklı Şirin		Schtroumpf Mouillé	Çizgi roman + Çizgi film	Marshall Efron
		Pasaklı Şirin kire, çöpe ve çürük meyvelere özel ilgi duyan bir Şirindir. Yüzü genelde bölüm bölüm çamurlu, şapkası topraklı ve yamalıdır. Pasaklının "Fly" (Sinek) adında evcil bir sineği vardır. Sinek onu tıpkı bir köpek gibi her gittiği yerde takip eder.
Müzisyen Şirin		Schtroumpf Musicien	Çizgi roman + Çizgi film	Hamilton Camp
		Müzisyen Şirin, müzik yeteneği pek elvermese de trompet çalmaktan özellikle hoşlanan, müzikle uğraşan bir Şirindir. Genellikle bir şey çalmaya başladıktan çok kısa bir süre sonra durması istenir.
Ressam Şirin		Schtroumpf Peintre	Çizgi roman + Çizgi film	William Callaway	Aydoğan Temel
		Ressam Şirin, pek çok görsel sanatta yetenekli, başarılı bir ressamdır. Genellikle kırmızı bir ceket ve siyah bir kravat takarken görülür. Çizgi filmde Ressam, Fransız aksanıyla konuşur.
Şair Şirin		Schtroumpf Poète	Çizgi roman + Çizgi film	Frank Welker
		Şair Şirin, Şirin Köyü'nde yaşayan sanatçı ruhlu bir şairdir. Zamanının çoğunu doğada şiirlerine malzeme arayarak geçirir. Bazen dizeler arasında uyak kurmakta zorlanır. Genellikle küçük kazalar geçirdiğinde daha verimli bir şair olur (Bir sabun kalıbına basıp düşmek ya da kafasına bir armut düşmesi gibi).
Bebek Şirin		Bébé Schtroumpf	Çizgi roman + Çizgi film	Paul Winchell
		Bebek Şirin, mavi ay gecesinde, Şirin Köyü'ne bir leylek tarafından getirilmiştir. Bebeğin bazı sihirli güçleri vardır ve aynen küçük bir çocuk gibi konuşur.
Nat		Schtroumpf Nature	Çizgi roman + Çizgi film	Charles Adler
		Nat de küçük Şirinlerden biridir. Koyu yeşil bir tulum giyip samandan bir şapka takar. Ayakları da çıplaktır. Nat hayvanlarla konuşabilir ve doğayla, çevreyle ilgili her şeye inanılmaz bir sevgi duyar. Aslında, "Doğal Şirin" (Natural Smurf) adında yetişkinbir Şirinken küçük bir Şirine dönüşmüştür.
Çevik Şirin		Schtroumpf Colérique	Çizgi roman + Çizgi film	Pat Musick
		Çevik Şirin, büyüyle gençleşerek Küçük Çevik Şirin'e dönüşmüştür. Sarı ve üzerinde fırtına bulutu yer alan bir tişört giyer.
Uykucu Şirin		Schtroumpf Molasson	Çizgi roman + Çizgi film	Noelle North	Fatih Özacun
		Uykucu Şirin de gençleşme iksiri içerek Küçük Uykucu Şirin'e dönüşmüştür. Olaylar karşısında pek de hevesli ya da meraklı bir Şirin değildir. Genellikle fazla rahattır ve gözleri de yarı kapalıdır. Kırmızı bir tişört giyip yana kaymış ve sarkmış bir Şirin Şapkası takar.
Büyükbaba Şirin		Vieux Vieux Schtroumpf	Çizgi film	Jonathan Winters	Haldun Boysan
		Büyükbaba Şirin (Orijinal çizgi romanda görünmez) Şirinler içinde en yaşlısıdır ve beş yüz yıl sonra tekrar Şirin Köyü'ne dönmüştür. Elindeki bastonun yardımıyla çok yavaş yürür. Uzun, beyaz bir sakalı ve sarı tulumu vardır.
Çiftçi Şirin		Schtroumpf Paysan	Çizgi roman + Çizgi film	Alan Young
		Çiftçi Şirin köyde yaşayan ve tarla işleriyle uğraşan Şirindir. Tarlasında Şirinler için yiyecekler yetiştirir, hasat zamanında da organizasyondan sorumludur. Çiftçi Şirin koyu yeşil bir tulum ile tahta terlikler giyip samandan bir şapka takar.
Örgülü		Sassette	Çizgi roman + Çizgi film	Julie McWhirter	Berna Başer
		Örgülü, Gargamel tarafından Şirine'nin taklidi olarak oluşturulmuştur. İlk başta kötü biri olan örgülü şirin sonra şirinler tarafından iyi biri haline getirilmiştir Örgülü çilli, kızıl örgülü saçlı küçük bir kız çocuğudur.
Simyacı Şirin		Schtroumpf Alchimiste	Çizgi roman
		Kendi büyülü ve kimyasal deneylerini yapmak gibi olağandışı bir hobisi olan bir Şirindir.
Aktör Şirin		Schtroumpf Timide	Çizgi roman + Çizgi film
		Aktör, çok utangaç bir Şirindir.
Mimar Şirin		Schtroumpf Sculpteur	Çizgi roman + Çizgi film
		Mimar Şirin, köydeki bütün mantar evleri tasarlayan Şirindir. Çizgi filmde, Mimar Şirin bir gökdelen inşa etmiş ve Şirinler bu gökdelene yerleşmiştir. Ama bir yangın gökdeleni yerle bir edince yine herkes Şirin Köyü'ne dönmüştür.
Fırıncı Şirin		Schtroumpf Boulanger	Çizgi roman + Çizgi film + Film
		Fırıncı Şirin köyde yaşayan aşçıdır. Bir fırını yönetir ve Şirinler için taze ekmekler üretir.
Robot Şirin		Schtroumpf Mécanicque	Çizgi roman + Çizgi film	Frank Welker
		Robot Şirin, Usta Şirin tarafından yapılmış tahta bir robottur. Teknoloji ürünü olmasına rağmen Robot Şirin'inde duyguları ve değerleri vardır. Robot Şirin'in favori numarası şirin çileği yaprakları yiyip, onları tekrar sıcak şirin çileği çorbaları olarak Şirinlere vermektir.
Duygusal Şirin			Çizgi roman + Çizgi film
		Duygusal şirin, en içe dönük ve duygusal Şirindir. Sürekli olarak, tabiatında var olan ve arkadaşları ile ailesinin onu anlayamaması düşüncesinden kaynaklanan bir üzgünlüğün etkisi altındadır. Duygusal Şirin'in hayatı anlaşılmak ve sevilmek için beklemekle geçer.
Doktor Şirin		Docteur Schtroumpf	Çizgi roman + Çizgi film
		Doktor Şirin köyde yaşayan ve tıp ile sağlık konularında en bilgili Şirindir. Evinde pek çok tıp kitabı bulundurur ve hastalanan Şirinlerin tedavisini bu kitaptan yararlanarak yapar.
Uyuşuk Şirin		Schtroumpf Bêta	Çizgi roman + Çizgi film
		Uyuşuk Şirin, diğer Şirinlere göre anlama güçlüğü çeken bir Şirindir. Diğer Şirinler ondan bir şey istediklerinde, Uyuşuk bunu yanlış anlayarak başka bir şey getirir.
Aşık Şirin		Schtroumpf Amoureux	Çizgi roman + Çizgi film
		Aşık Şirin, Şirine köye geldiğinden beri ona aşıktır. Rüyalarında onu görür, ismini ağaçlara kazır ve "seviyor, sevmiyor..." diyerek papatya falları bakar. Şirine ona ters davrandığı zaman bütün gece ağlar.
Ekonomist Şirin		Schtroumpf Financier	Çizgi roman
		Ekonomist Şirin, çizgi romanlar serisinde, köye getirdiği "para" kavramı ve sistemiyle önemli bir konumdadır.
Balıkçı Şirin			Çizgi roman + Çizgi film
		Balıkçı Şirin, köyde balık avlamakla uğraşan Şirindir.
Uçan Şirin (ya da Havacı/Pilot Şirin)		Schtroumpf Volant	Çizgi roman + Çizgi film
		Uçan Şirin'in hayatta bir gerçek tutkusu vardır: uçmak. Uçmak için pek çok yol denemiştir. Çubuk ve tüylerden kanatlar yapmış, sıcak hava balonu kullanmış, hatta bir maya karışımı yemiştir. Bütün bu uğraşları kısa süreli sürmüş ve hayal kırıklığıyla sonuçlanmıştır. Günün birinde Usta Şirin ona kendi yaptığı basit bir uçak hediye edinceye kadar...
Kral Şirin		Le Schtroumpfissime	Çizgi roman
		Kral Şirin, lider olma ve güç tutkusuyla yanıp tutuşan bir Şirindir.
Tembel Şirin (Uykucu)		Schtroumpf Paresseux	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Michael Bell
		Tüm Şirinler içinde en tembel Şirin, Uykucu Şirin'dir. Zamanının çoğunu, gece ya da gündüz, yatağında, hamakta ya da herhangi bir yerde uyuyarak geçirir.
Madenci Şirin		Schtroumpf Mineur	Çizgi roman + Çizgi film	Alan Young
		Madenci Şirin, köydeki madende çalışan Şirindir. Şirinlerin kullandığı metal eşyaların çoğu onun madeninden elde edilir. İrlandalı şivesiyle konuşur. Koyu mavi, eski bir ceket giyer ve metal bir işçi şapkası takar. Çizgi filmde, sarı eldivenleri ve Şirin şapkasının üzerindeki erimiş mum dışında diğer Şirinlerden bir farkı yokmuş gibi görünür.
Büyükanne (Şirin)		Mémé Schtroumpf	Çizgi roman + Çizgi film	Susan Blu
		Büyükanne (ya da Nanny), Büyükbaba'nın eski bir arkadaşıdır. Büyükanne, çizgi filme bir kalede yüzyıllarca esir kalıp kurtarıldıktan sonra girer.
Meraklı Şirin		Schtroumpf Curieux	Çizgi roman + Çizgi film	Paul Winchell
		Meraklı Şirin, daima her şeye burnunu sokar ve her şeyi bilmek ister. Aslında diğer Şirinlerin yaptıkları hakkında daha çok şey öğrenmek için işlerine engel olur ve bazen küçük problemler yaşanmasına sebep olur.
Yansıma Şirin		Le Centième Schtroumpf	Çizgi roman + Çizgi film
		Yansıma Şirin, Süslü Şirin'in aynadaki yansımasıdır. Süslü Şirin'in aynasına düşen bir yıldırım, onu hayata getirmiştir.
Muhabir Şirin		Schtroumpf Reporter	Çizgi roman + Çizgi film
		Muhabir Şirin, köyde yaşayan ve diğer Şirinlerle röportaj yapmaktan, sansasyonel haberler hazırlamaktan hoşlanan bir Şirindir. Haberlerini ve topladığı diğer malzemeleri kendi gazetesinde yayımlar.
Üşüyen Şirin		Schtroumpf Frileux	Çizgi roman + Çizgi film
		Üşüyen Şirin, daima havanın soğukluğundan şikayetçidir. Sürekli olarak büyük bir şalla dolaşmasına rağmen durmadan titrer. Kat kat kalın giysi giymesine rağmen gripten asla kurtulamaz ve durmadan öksürür.
Kokuşuk Şirin		Schtroumpf Puant	Çizgi roman + Çizgi film
		Kokuşuk Şirin yıkanmaktan nefret eden, bu durumdan dolayı da çok kötü kokan bir Şirindir. Bu koku başının üzerine sineklerin dolanmasına ve diğer Şirinlerin, özellikle de Şirine'nin ondan kaçmasına neden olur. Bir keresinde Gargamel'i kötü kokusuyla engellemiş olsa da, diğer Şirinlerin baskısıyla banyo yapmış ve "Güzel Kokan Şirin"e dönüşmüştür.
Süpürgeci Şirin		Schtroumpf Ramoneur	Çizgi roman + Çizgi film
		Süpürgeci Şirin, Avustralyalı aksanıyla konuşan bir baca temizleyicisidir. Siyah ayakkabı ve pantolonlar giyer, siyah bir şapka ve kırmızı bir şal takar. Elinde de bir baca temizleme aleti vardır. Etrafına isten bir duman yayar. Bu duman herkesi ve her şeyi ise bular.
Terzi Şirin		Schtroumpf Tailleur	Çizgi roman + Çizgi film	Kip King
		Terzi Şirin, köydeki bütün kıyafetleri yapan Şirindir. Sıklıkla bir iğneyle ya da boynunda asılı bir mezurayla görülür.
Cılız Şirin (Çelimsiz ya da Zayıf)		Schtroumpf Chétif	Çizgi roman + Çizgi film
		Cılız Şirin, kendine pek saygı duymayan ve değersiz olduğunu düşünen bir Şirindir.
Vahşi Şirin		Schtroumpf Sauvage	Çizgi roman + Çizgi film
		Vahşi Şirin, yapraklardan yapılmış bir elbise giyer. Tıpkı Tarzan gibi vahşi doğada yetişmiştir. Şirinler onun ne dediğini anlamazlar. Vahşi Şirin, hayvanlarla konuşabilir.
Yünlü Şirin			Çizgi roman + Çizgi film
		Yünlü Şirin, koyunları kırparak yününden şapka ve kemerler yapar. Bu giysileri kendinen başka kimse kullanmaz. Teksas aksanı ile konuşmaktadır.
Casus Şirin			Çizgi roman
		Casus Şirin, sadece bir kez "Kral Şirin" adlı çizgi romanda görülür. Kral Şirin ile Şakacı Şirin arasında casusluk yapmıştır.
Cesur Şirin			Film
		Cesur Şirin, sadece filmde görülür. Genç bir şirin olmasına rağmen kahverengi sakalı ve kaşları vardır. İskoç eteği giyer ve korkusuzdur. Şapkasının ucunda tüylü bir topak vardır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Anlatıcı Şirin			Film
		Anlatıcı Şirin, sadece filmde görülür. Her olayı ve kişiyi anlatır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Çılgın Şirin			Film
		Çılgın Şirin, sadece filmde görülür. Şirinler onu alarm gibi kullanır. Şirin şapkası ters tarafa yatıktır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Şirin Ana		Smurfwillow	CGI Film + Çizgi roman	Julia Roberts	Zeynep Özden Ayyıldız
		Şirin Baba'nın kayıp köy'deki mevkidaşıdır. Tıpkı onun gibi kırmızı bir şapka giymektedir ve beyaz saçlıdır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Şirin Tomurcuk		Smurfblossom	CGI Film + Çizgi roman	Ellie Kemper	Damla Babacan
		Kayıp Köy'de yaşayan son derece neşeli ve meraklı bir Şirin kızdır.Yeni kelimeler öğrenmeye bayılır.Etrafına neşesiyle enerji saçar. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Şirin Zambak		Smurflilly	CGI Film + Çizgi roman	Ariel Winter	Betül Çiftçi
		Kayıp Köy'de yaşayan son derece cesur bir Şirin kızdır.Okçuluk'ta çok başarılıdır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Şirin Fırtına		Smurfstorm	CGI Film + Çizgi roman	Michelle Rodriguez	Ayça Koptur
		Kayıp Köy'de yaşayan son derece sert ve cesur bir Şirin kızdır.Ejderha sineklerine binmekte ustadır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
Veksi		Vexy	Şirinler 2 Filmi	Christina Ricci	Aysun Topar
		Gargamel tarafından oluşturulmuş başta kötü olup sonradan iyi olan haylaz bir kızdır. Hakus'un (Hackus) kardeşidir.
Robot Şirine		Schtroumpfette Robot	Çizgi roman
		Robot Şirine, usta şirin tarafından robot şirin'e arkadaş olsun diye yapılmıştır. Saçları siyahtır. (Bkz. İngilizce Vikipedi 18 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)

Kötü karakterler

İsim	Resim	Orijinal İsim	Görüldüğü Yerler	İngilizce Seslendiren	Türkçe Seslendiren
Gargamel		Gargamel	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Paul Winchell	Ali Gül Hakan Vanlı
		Büyücü Gargamel, Şirinlerin baş düşmanıdır. Şeytani bir büyücü olmakla birlikte büyü yetenekleri çok kısıtlıdır, daha çok bir simyacıdır. Gargamel genellikle Şirinlerden çorba yapıp karnını doyurmak ya da Şirinleri büyüyle altına dönüştürmek için uğraşır. Siyah, eski ve yamalı bir cüppe giyer. Dişleri dökülmüştür. Çatısı samanlardan oluşan bakımsız bir kulübede, pirelerin ısırdığı kedisi Azman'la birlikte yaşar.
Azman		Azrael	Çizgi roman + Çizgi film + Film	Don Messick
		Gargamel'in kedisidir. Gargamel ona asla sevgi göstermese de, Azman daima sahibinin yanındadır. Azman'ın en önemli amacı Şirinleri yemektir ama asla başarılı olamamıştır. Gargamel'in şeytanî gülüşünü ondan sonra taklit eder.Yalnız bir bölümde yaralandığında Şirin Baba onu iyileştirince Gargamel'i kasten yanlış ize yönlendirip Şirinler'e yardım etmiştir.
"Anne" (başka bir deyişle Gargamel'in Anası)		"Mummy" (a.k.a. Gargamel's Mother)	CGI Film	June Foray
		"Anne" (oğlu tarafından çağrıldığı halde, gerçek adı açıklanmaz) Gargamel'in annesi olan kavgacı bir ihtiyar cadıdır. Bazen oğluna habersiz ziyarette bulunur ve genellikle Şirinler'i yakalama yeteneği nedeniyle onu kovmak için. Ayrıca o ziyarette oğlu ve Azrael'in de kanıtlayabileceği gibi o da korkunç olan yemek yapmaya ısrar ediyor. Ayrıca kediden nefret eder ve ziyarete geldiğinde her zaman Azrael'i Gargamel'in kulübesinden dışarı atar.
Monty			CGI Film	Dee Bradley Baker
		Gargamel'in diğer hayvanı olan bir akbaba.Kayıp Köy filminde görünmüştür.
Hogatha			Çizgi film	Janet Waldo
		Hogatha kabaca Gargamel'in kadın hali olarak tanımlanabilir. Kötü, çirkin bir cadı olan Hogatha büyüleriyle Şirinlerin başına dert olur. Her büyü yaptıktan sonra çirkin ve şeytanî kahkahasını atmayı da ihmal etmez.
Balthazar			Çizgi fim	Keene Curtis
		Kötü büyücü Lord Balthazar Gargamel'in vaftiz babasıdır. Gargamel'den çok daha soğuk kalplidir ve Şirinlerden daha çok nefret etmektedir. Geniş bir kalede yaşar.
Chlorhydris			Cizgi film	Amanda McBroom
		Chlorhydris, kendini dünya üzerinden sevgiyi silmeye adamış kötü bir cadıdır. Çok çirkin ve kaba bir kadındır.
Nemesis			Çizgi film
		Nemesis, uğursuz, felaket getirici, Gargamel'den çok daha güçlü, şeytanî bir büyücüdür. Şirinlere uzun ömürlerini kazandıran Uzun Ömür Taşı'nı çalmaya çalışır.
Miskin		Scruple	Çizgi film	Brenda Vaccaro
		Miskin, Gargamel'in çırağıdır. Büyücüler Okulu'ndan kovulduktan sonra amcası Gargamel'le yaşamaya başlamıştır. Çok beceriksiz bir çıraktır.
Wartmonger'lar			Cartoon
		Wartmonger'lar, çamurda yaşayan ve Şirinlerin işlerini bozmaya çalışan kurbağa benzeri yaratıklardır. Wartmonger'ların lideri Kral Bullrush'tır.

Diğerleri

İsim	Resim	Orijinal İsim	Görüldüğü Yerler	Seslendiren
Kral		The King		Bob Holt
		İsimsiz kral, Sir Johan ve Peewit'in yaşadığı ve ikisinin de hizmet ettiği Krallık'ın hükümdarıdır. Biraz tedirgin olmamasına rağmen, aynı zamanda, Şirinler'in iyi bir arkadaşının yanı sıra, konularında da sıkı ve sevilen. O güzel bir yeğeni var, Prenses Sabina, ama doğrudan torunları yok. Seferleri ve savaşları yapmak için çok hevesli olabilir .... bu yaşlılık koşuluyla zor olabilir.
Johan ve Peewit		Johan et Pirlouit		Michael Bell; Frank Welker
		Johan, Orta Çağ'da, Avrupa'da küçük bir krallığın şövalye silahtarıdır. Daha sonradan şövalyeliğe yükselmiştir. Kralını şiddetle savunur. Birkaç yıl sonra Peewit adlı bir cüceyle tanışır ve birbirlerinin en iyi arkadaşları olurlar. Sihirli flütü almak için uğraştıkları sırada Şirinlerle tanışırlar. Çizgi filmde, sadece krallıklarında geçen bölümlerde yan karakterler olarak ekrana gelirler.
Feathers		La Cigogne	Çizgi roman + Çizgi film
		Feathers, Şirinlerin dostu, asil bir kuştur. Şirinlerin bir yerden başka bir yere gitmekte ve haberlerin iletilmesinde işine yarayan yararlı bir dosttur.
Zaman Baba		Père Temps	Çizgi roman + Çizgi film	Alan Oppenheimer
		Zaman Baba, beyaz saçı ve sakalı olan, zamanı kontrol edebilen yetenekli bir büyücüdür. Şirinlerin ve Tabiat Ana'nın iyi arkadaşıdır.
Homnibus		Homnibus	Çizgi roman + Çizgi film	Alan Oppenheimer
		Homnibus, iyi kalpli bir büyücüdür.Johan ve Peewit ile Satranç oynamaktan büyük zevk aldığı Şirin Baba'nın yakın arkadaşlarından biridir. Puppy'yi Şirinlere hediye olarak veren de o'dur.
Tabiat Ana		Mère Nature	Çizgi roman + Çizgi film	June Foray
		Tabiat Ana, doğa olaylarından sorumlu bir büyücüdür. Pek çok sihirli asası vardır. Şirinlerin, özellikle de Şirin Baba'nın yakın arkadaşıdır. Zaman Baba'yla da çok eskiye dayanan bir dostluğu vardır.
Pixies (Periler)			Çizgi film
		Periler, çoğu dişi olan, kanatlı insanlar görünümünde yaratıklardır. Onları yakaladıktan sonra kanatlarını koparıp hizmetçileri yapmaya çalışan Wartmoger'lardan korkarlar. Önceleri, bir Wartmonger'dan daha kötü olabilecek tek şeyin bir Şirin olduğunu düşünmektedirler. Şirinler onları Wartmonger'lardan kurtardıktan, periler de Şirinlerin kırmızı gözlü ve kıllı canavarlara dönüşmediklerini anladıktan sonra Şirinlerle iyi arkadaş olurlar.
Prens Gerard			Cartoon	Phil Proctor
		Prens Gerard, Şirinlerin arkadaşı genç bir prenstir. Sonradan kral olur. Şirinler, Prens'in tacını çalmaya çalışan halası Bayan Imperia'yı engellemişlerdir.
Prenses Sabina			Cartoon	Jennifer Darling
		Prenses Sabina, Prens Gerard'ın krallığında yaşayan genç bir kızdır. İsmi belirtilmeyen kralın, Sabina'nın babası ya da dedesi olması muhtemeldir. Bu kral Şirinlerin varlığından da haberdardır. Bayan Barbara'nın yanında dikiş dikip çay demlemeyi öğrenen kızıl saçlı bir kızdır. Johan'ın iyi arkadaşı, Prens Gerard'ın akrbasıdır.
Puppy			Çizgi roman + Çizgi film	Frank Welker
		Puppy bir köpek gibi görünmek üzere yaratılmış sihirli bir yaratıktır. Şirin Baba'ya Homnibus tarafından hediye edilmiştir. Bebek Şirin, Puppy'nin boynunda sihirli kutuyu açmış ve onun gerçek sahibi olmuştur. Puppy küçük Şirinlerin iyi ve sadık bir dostudur, onları Gargamel'in kedisi Azman'dan korur.
Smoogle			Çizgi roman + Çizgi film	Russi Taylor
		Smoogle, Nanny'nin evcil hayvanıdır. Magenta renkli bir tavşandır. Nanny onu taparcasına sever ve onun küçük bir koruyucusu olarak bilinir.
Bucky			CGI Film
		Bucky Şirine'ye Kayıp Köy'ü bulmasında yardım eden,Yasak Orman'da yaşayan küçük bir tavşandır.Fosforlu bir rengi vardır.
Koca Ağız		Grossbouf	Comics + Cartoon	Lennie Weinrib
		Koca Ağız, vücut ölçüleri küçük Şirinlerin başına pek çok dert gelmesini sağlayan Ogre türü bir devdir. Sık sık Gargamel'in evine gidip onun yemeklerini yer. Ona kim daha çok yemek verirse onun tarafına geçer (Şirinler ya da Gargamel). Koca Ağız'ın kız arkadaşı Dişi Ogre Koca Burun'dur.Daha sonra evlenirler ve Koca Ayak isimli bir bebekleri olur.

Dış bağlantılar

• Şirinler resmi sitesi 21 Temmuz 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.