![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/thumb/6/6c/On_Ki%25C5%259Fiydiler_kapa%25C4%259F%25C4%25B1.jpg/640px-On_Ki%25C5%259Fiydiler_kapa%25C4%259F%25C4%25B1.jpg&w=640&q=50)
On Kişiydiler
İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1939 yılında yayınlanan polisiye romanı / From Wikipedia, the free encyclopedia
On Kişiydiler veya eski adıyla On Küçük Zenci, İngiliz yazar Agatha Christie'nin yazdığı gizem romanı. Christie, On Kişiydiler'i "yazdığı en zor kitap" olarak tanımlar. Kitap ilk olarak 6 Kasım 1939'da İngiltere'de Ten Little Niggers (On Küçük Zenci) adıyla yayımladı.[1] Kitabın adı, romanda önemli yer tutan bir çocuk şiirinden geliyordu.[2][3] Ancak Amerikan kültüründe "zenci" kelimesi ırkçı ve onur kırıcı bir kelime olarak görüldüğünden kitabın Amerika'daki ilk baskısı And Then There Were None adıyla yayımlandı. Bu ad, aynı şiirin son dizesinden bir alıntıydı.[4] Amerika'da daha sonraki baskılar aynı isimle devam etse de 1964-1986 yılları arasında Pocket Books tarafından Ten Little Indians (On Küçük Kızılderili) adıyla da yayımlandı. İngiltere'de ise 1985'ten itibaren And Then There Were None adına geçildi.[5] İlerleyen yıllarda kitabın çevirilerinde de benzer değişiklikler yaşandı. Kitabın Türkçe baskıları Altın Kitaplar tarafından On Küçük Zenci adıyla yayımlanıyordu, ancak 2021'de Agatha Christie'nin ailesinin ve ajansının kararıyla romanın kırıcı dilinden arındırıldığı ve bundan sonra On Kişiydiler adıyla yayımlanacağı duyuruldu.[6][7]
And Then They Were None (Ten Little Niggers) | ||||
![]() Kitabın 2021 baskısının kapağı | ||||
Yazar | Agatha Christie | |||
---|---|---|---|---|
Çevirmen | Çiğdem Öztekin | |||
Ülke | İngiltere | |||
Dil | İngilizce | |||
Konu | Polisiye | |||
Tür | Roman | |||
Yayım | 6 Kasım 1939 (özgün) 1963 (Varlık Yayınları) (Türkçe) | |||
Yayımcı | Altın Kitaplar | |||
Sayfa | 224 | |||
Seri | ||||
|
Kitap, 100 milyondan fazla satışla dünyanın en çok satan gizem romanı ve dünyanın en çok satan kitaplarından biridir.[8]
Çok sayıda film, radyo, tiyatro ve televizyon uyarlaması bulunmaktadır.