Loading AI tools
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
หยานตี้ หรือ จักรพรรดิหยาน (จีน: 炎帝; พินอิน: Yán Dì) แปลตรงตัวว่า จักรพรรดิเปลวเพลิง เป็นผู้ปกครองจีนโบราณตามตำนานยุคก่อนราชวงศ์ นักวิชาการสมัยใหม่ระบุว่า เทือกเขานาม หยางโถวชาน ซึ่งอยู่ทางเหนือของนครเป่าจี (宝鸡) ในมณฑลฉ่านซี (陕西) เป็นบ้านเกิดและอาณาเขตของหยานตี้[1]
หยานตี้ | |||||||||||||
เฉินหนงชิมสมุนไพรเพื่อสืบหาสรรพคุณ | |||||||||||||
ภาษาจีน | 炎帝 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ความหมายตามตัวอักษร | จักรพรรดิเปลวเพลิง | ||||||||||||
|
มีการอภิปรายมายาวนานว่า หยานตี้เป็นบุคคลเดียวกับเฉินหนง (神農) หรือไม่ การประชุมทางวิชาการในประเทศจีนเมื่อ ค.ศ. 2004 ได้มติร่วมกันว่า ใช่[2] ความเป็นไปได้อีกทาง คือ คำว่า "หยานตี้" (จักรพรรดิเปลวเพลิง) เป็นชื่อตำแหน่งของผู้ปกครองชนเผ่าซึ่งสืบทอดกันแบบราชวงศ์ โดยที่เฉินหนงก็เป็นอีกผู้หนึ่งที่ได้รับการเรียกขานว่า "หยานตี้" (คงจะเมื่อสิ้นชีวิตแล้ว) ดังนั้น อันที่จริงแล้ว ย่อมจะถูกต้องกว่าถ้า "หยานตี้" จะหมายความถึงบุคคลหลายคน การสืบทอดตำแหน่ง "หยานตี้" นับแต่เฉิงหนงลงมาจนถึงหยานตี้คนสุดท้ายที่ถูกจักรพรรดิหฺวัง (黃帝) พิชิตนั้น อาจกินเวลาราว 500 ปี[3]
รายชื่อโดยทั่วไป ตามที่หฺวังฝู่ มี่ (皇甫謐), สฺวี เจิ่ง (徐整), และซือหม่า เจิน (司馬貞) ระบุ
ชื่อ | หมายเหตุ |
---|---|
เฉินหนง (神農) | ชื่อเมื่อเกิดว่า เจียง ฉือเหนียน (姜石年) |
หลิน ขุย (臨魁) | |
เฉิง (承) | |
หมิง (明) | ถือเป็นบิดาของกิญ เซือง เวือง (Kinh Dương Vương) ในประมวลเรื่องปรัมปราเวียดนาม |
จื๋อ (直) | |
หลี (釐) หรือ เค่อ (克) | ซือหม่า เจิน จัดไว้ว่าอยู่ระหว่าง อาย กับ ยฺหวีหวั่ง |
อาย (哀) | ถือเป็นบิดาของเอา เกอ (Âu Cơ) ในประมวลเรื่องปรัมปราเวียดนาม |
ยฺหวีหวั่ง (榆罔) | พ่ายแพ้แก่จักรพรรดิหฺวังที่ป่านเฉวียน (阪泉) |
รายชื่อท้ายตำรา ชานไห่จิง (山海經)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.