รากศัพท์
หน่วยคำเติมหลังไม่ระบุเพศ @ คล้ายกับทั้ง หน่วยคำเติมหลังเพศหญิง a และหน่วยคำเติมหลังเพศชาย o การออกเสียงที่ลงท้ายด้วย /-aʊ/ มาจากวิธีการออกเสียงคำว่า Latinao การออกเสียงที่ลงท้ายด้วย /-eɪ/ มาจากเสียงในภาษาสเปน -e (โดยประมาณ) ซึ่งเป็นเสียงสระระหว่าง a และ o
การออกเสียง
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ləˈtinaʊ/, /læˈtinaʊ/, /ləˈtineɪ/, /læˈtineɪ/ (หรือจากวลีเต็ม "Latino and Latina")
คำนาม
Latin@ (พหูพจน์ Latin@s)
- บุคคลที่มีเชื้อสายลาตินอเมริกา (Latino หรือ Latina)
2005 มิถุนายน 21, Leslie Feinberg, “Pre-Stonewall gay organizing”, in Workers World:The formulation of a single culture was too narrow to fit the boldly ground-breaking 1951 San Francisco battle led by Jose Julio Sarria—a transgender Latin@—which demonstrated that bar life had its own "cultures".- การกำหนดให้มีวัฒนธรรมเดียวนั้นแคบเกินไปที่จะเข้ากับความกล้าแหวกแนวในซานฟรานซิสโกในปี ค.ศ. 1951 ซึ่งนำโดยโฆเซ ฆูลิโอ ซาร์เรีย ซึ่งเป็นชาวลาตินอเมริกาข้ามเพศ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชีวิตในบาร์มี "วัฒนธรรม" ของตัวเอง
คำคุณศัพท์
Latin@ (เปรียบเทียบไม่ได้)
- เกี่ยวกับลาตินอเมริกา (Latino หรือ Latina)
คำพ้องความ
- Latine, Latinx, Latina/o, Latino/a