ทำ

ดูเพิ่ม: ทา, ท่า, และ ท้า

ภาษาไทย

รากศัพท์

ตัดทอนจาก กระทำ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ທຳ (ทำ)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ทำ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tam
	ราชบัณฑิตยสภา	tham
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/tʰam˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียง แก้ไข		ธรรม

คำกริยา

ทำ (คำอาการนาม การทำ)

1. กระทำ
2. ประกอบขึ้น, ผลิตขึ้น, สร้างขึ้น, ก่อขึ้น

   ทำเก้าอี้

   ทำโต๊ะ

   ทำรองเท้า

   ทำรัง

3. ประกอบการงาน

   ทำนา

   ทำสวน

   ทำโป๊ะ

4. ดำเนินการ, ปฏิบัติงาน

   ทำหน้าที่ประธาน

   ทำตามคำสั่ง

   ทำตามกฎหมาย

5. แต่งให้งาม

   ทำผม

   ทำนัยน์ตา

   ทำจมูก

6. คิดและปฏิบัติไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้

   ทำเลข

   ทำการฝีมือ

7. ประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับการนั้น ๆ

   ทำวัตร

   ทำศพ

8. แสดง

   ทำบท

   ทำเพลง

   ทำเบ่ง

9. (ภาษาปาก) ศึกษาในระดับปริญญา

   ทำปริญญา

   ทำดอกเตอร์

คำแปลภาษาอื่น

กระทำ

คำเมือง: ᨿᩮ᩠ᨿᩡ (nod) (เยยะ) ดัตช์: doen (nl) (ดูน) แอฟริคานส์: doen (af) โยรูบา: ṣe ไทดำ: ꪹꪥꪸꪒ (blt) (เยย̂ด) ไทใหญ่: ႁဵတ်း (shn) (เห๊ต) ตาฮีตี: fa'a, ha'a ฝรั่งเศส: faire (fr) ลาดิโน: azer, fazer ลาว: ເຮັດ (lo) (เฮัด) สเปน: hacer (es) อังกฤษ: do (en) (ดู)