โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล

"โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (อังกฤษ: Broken-Hearted Girl) คือเพลงโดยบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน จากผลงานสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เพลงนี้ได้แต่งขึ้นโดยโนวส์, เคนเน็ธ เบบี้เฟส เอ็ดมอนส์, Mikkel S. Eriksen และ Tor Erik Hermansen และยังผลิตโดยตัวโนวส์เองร่วมกับ Stargate

"โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล"
ซิงเกิลโดยบียอนเซ่
จากอัลบั้มไอแอม... ซาชาเฟียร์ส
ด้านบี	"วิดีโอโฟน" (เอกซ์เทนเดดรีมิกซ์)
วางจำหน่าย	28 สิงหาคม ค.ศ. 2009 (2009-08-28)
บันทึกเสียง	2008; Roc the Mic Studios (นครนิวยอร์ก)
แนวเพลง	อาร์แอนด์บี
ความยาว	4:38
ค่ายเพลง	โคลัมเบีย
ผู้ประพันธ์เพลง	เคนเน็ธ เบรน "เบบี้เฟส" เอ็ดมอนส์ มิคเคล เอส. อีเรกเซิน ทอร์ เอริก เฮอแมนเซน บียอนเซ่ โนวส์
โปรดิวเซอร์	สตาร์เกต บียอนเซ่ โนวส์
ลำดับซิงเกิลของบียอนเซ่
"สวีตดรีมส์" (2009) "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (2009) "วิดีโอโฟน" (2009)

รายชื่อเพลง

ซีดีซิงเกิลออสเตรเลีย
(วางจำหน่าย: 28 สิงหาคม ค.ศ. 2009) ^[1]

1. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" - 4:39
2. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Catalyst Remix) - 4:46
3. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Remix) (Feat. Tayong)

ดิจิทัลซิงเกิลสหภาพยุโรป (วางจำหน่าย: 30 ตุลาคม ค.ศ. 2009) /ซีดซิงเกิลสหราชอาณาจักร (วางจำหน่าย: 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009) ^[2]

1. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" - 4:38
2. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Alan Braxe Remix - Radio Edit) - 3:29

ดิจิทัลแมกซิซิงเกิลสหภาพยุโรป ^[3][4]
(วางจำหน่าย: 30 ตุลาค ค.ศ. 2009)

1. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Gareth Wyn Remix) - 6:31
2. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Gareth Wyn Remix [128 BPM] ) - 6:48
3. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Alan Braxe Remix) - 4:18
4. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Alan Braxe Dub Remix) - 7:01
5. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Olli Collins & Fred Portelli Remix) - 6:36
6. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (Radio Edit) - 3:29

ดิจิทัลซิงเกิลสหภาพยุโรป/ซีดีซิงเกิลเยอรมนี
(วางจำหน่าย: 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009) ^[5][6]

1. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" - 4:39
2. "วิดีโอโฟน" (Extended Remix featuring Lady Gaga) - 5:04

ดิจิทัลซิงเกิลสหภาพยุโรป^[7]
(วางจำหน่าย: 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009)

1. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" - 4:37
2. "วิดีโอโฟน" (Extended Remix featuring Lady Gaga) - 5:04
3. "Poison" - 4:04
4. "โบร์กเคน-ฮาร์ตเกิร์ล" (วิดีโอ) ^[8] - [iTunes Only]

ฉบับและรีมิกซ์อย่างเป็นทางการ

• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Album version) - 4:39
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Radio edit) - 3:29
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Catalyst remix) - 4:46
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Alan Braxe Remix - Radio Edit) - 3:29
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Alan Braxe Remix) - 4:18
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Alan Braxe Dub Remix) - 7:01
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Gareth Wyn Remix) - 6:31
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Gareth Wyn Remix [128 BPM] ) - 6:48
• "โบร์เคน-ฮาร์ตต์เกิร์ล" (Olli Collins & Fred Portelli Remix) - 6:36

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2009–2010) ตำแหน่ง ตำแหน่ง Australia (ARIA)[9] 14 Australia Urban (ARIA)[10] 4 Austria (Ö3 Austria Top 40)[11] 38 Belgium (Ultratip Flanders)[12] 7 Belgium (Ultratip Wallonia)[12] 9 Brazil (Hot 100 Airplay)[13] 10 CIS (TopHit)[14] 138 Czech Republic (Rádio Top 100)[15] 15 European Hot 100 Singles (Billboard)[16] 37 Germany (Official German Charts)[17] 14 Ireland (IRMA)[18] 20 Portugal Digital Song Sales (Billboard)[19] 4 South Korea International (Gaon)[20] 76 Switzerland (Schweizer Hitparade)[21] 62 Slovakia (Rádio Top 100)[22] 39 UK Singles (OCC)[23] 27 UK R&B (OCC)[24] 12

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (2009) ตำแหน่ง Australia Urban (ARIA)[25] 37 UK Singles (OCC)[26] 189

การรับรอง

ประวัติการจำหน่าย

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	ค่าย	อ้างอิง
ออสเตรเลีย	28 สิงหาคม 2009	ดิจิทัลดาวน์โหลด	โซนีมิวสิก	[1]
นิวซีแลนด์				[27]
เยอรมนี	20 ตุลาคม 2009	ซีดี		[28]
เบลเยียม	30 ตุลาคม 2009	แม็กซี		[29]
รัสเซีย	2 พฤศจิกายน 2009	วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย		[14]
สหราชอาณาจักร		แม็กซี	อาร์ซีเอ	[30]
ออสเตรเลีย	20 พฤศจิกายน 2009	ดิจิทัลดาวน์โหลด (อีพี)	โซนีมิวสิก	[31]
เบลเยียม				[32][33]
นิวซีแลนด์				[34]

อ้างอิง

1. "Broken-Hearted Girl – Single". iTunes Store (Australia). Apple Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-11-04. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
2. http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1;-1&sku=283236
3. http://www.amazon.fr/Broken-Hearted-Girl/dp/B002SS2FJG/ref=sr_1_11?ie=UTF8&s=dmusic&qid=1256399442&sr=8-11
4. http://www.amazon.co.uk/Broken-Hearted-Girl/dp/B002SFZ6I6/ref=dm_ap_alb3?ie=UTF8&qid=1257160212&sr=8-1
5. http://www.amazon.de/Broken-Hearted-Girl-Beyonce/dp/B002USOW8Q/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1257159011&sr=8-3
6. http://www.weltbild.de/3/16120178-1/musik/broken-hearted-girl.html%5Bลิงก์เสีย%5D
7. http://www.amazon.fr/gp/product/B002W3APVM/ref=dm_sp_alb/278-4246311-7098458?ie=UTF8&qid=1257781359&sr=8-15
8. http://itunes.apple.com/au/album/broken-hearted-girl-ep/id340463949
9. "Beyoncé – Broken-Hearted Girl". Australian-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
10. "Week Commencing ~ 4 January 2010 (issue 1036)" (PDF). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2010-01-04. สืบค้นเมื่อ 2011-05-14.
11. "Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (ภาษาเยอรมัน). Austriancharts.at. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
12. "Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2012-02-03.
13. "Brazil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (ภาษาโปรตุเกส). Nielsen Business Media. 2 (100). 2010-10-18.
14. Beyoncé — Broken-Hearted Girl. TopHit. สืบค้นเมื่อ January 30, 2021.
15. "Radio Top100 Oficiální – Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
16. "Beyoncé – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles for Beyoncé. ^{[ลิงก์เสีย]}
17. "Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (in German). GfK Entertainment charts.
18. "Chart Track – 5 November 2009". Chart-Track. Irish Recorded Music Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 February 2012. สืบค้นเมื่อ 2010-12-12.
19. "Chart Search - Billboard". Billboard. สืบค้นเมื่อ September 3, 2018.^{[ลิงก์เสีย]}
20. "Gaon Digital Chart". Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ September 22, 2013.
21. "Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (ภาษาเยอรมัน). Hitparade.ch. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
22. "Radio Top100 Oficiálna – Beyoncé – Broken-Hearted Girl" (ภาษาสโลวัก). International Federation of the Phonographic Industry (Slovakia). สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
23. "2009 Top 40 Official Singles Chart UK Archive: 14th November 2009". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2013-09-21.
24. "Chart Archive – Top 40 R&B Singles Archive". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
25. "The ARIA Report (Year End Charts)" (PDF). ARIA Charts. Australian Web Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2010-02-04. สืบค้นเมื่อ 2010-07-19.
26. "2009 UK Singles Chart" (PDF). ChartsPlus. สืบค้นเมื่อ April 25, 2015.
27. "Broken-Hearted Girl – Single". iTunes Store (New Zealand). Apple Inc. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-11-10. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
28. "Broken-Hearted Girl: Beyoncé: Amazon.de: Musik". Amazon.com (Germany). สืบค้นเมื่อ 2009-11-30.
29. "Broken-Hearted Girl (Single & Remixes)". iTunes Store (Belgium). Apple Inc. 30 October 2009. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
30. "Broken-Hearted Girl". Amazon.com (UK). 2009-11-02. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-22. สืบค้นเมื่อ 2013-09-21.
31. "Broken-Hearted Girl – EP". iTunes Store (Australia). Apple Inc. 20 November 2009. สืบค้นเมื่อ 2013-09-22.
32. "Broken-Hearted Girl – EP". iTunes Store (Belgium). Apple Inc. 20 November 2009. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
33. "Broken-Hearted Girl – EP". iTunes Store (Belgium). Apple Inc. 20 November 2009. สืบค้นเมื่อ 2010-12-10.
34. "Broken-Hearted Girl – EP". iTunes Store (New Zealand). Apple Inc. 20 November 2009. สืบค้นเมื่อ 2013-09-22.