ไอตากัตตะ (ญี่ปุ่น: 会いたかった; โรมาจิ: Aitakatta) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 3 ของกลุ่มไอดอลญี่ปุ่น เอเคบีโฟร์ตีเอต และเป็นซิงเกิลแรกที่ทำกับค่ายเดฟสตาร์เรกคอร์ดส์ วางแผงครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2549[1] เพลงนี้นับเป็นเพลงสัญลักษณ์ของพวกเธอ เป็นเพลงที่รู้จักกันมากที่สุดในสาธารณะ[2] และเป็นเพลงประจำรายการโทรทัศน์ เอเคบิงโก!
| "ไอตากัตตะ" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ซิงเกิลโดยเอเคบีโฟร์ตีเอต | ||||
| จากอัลบั้มเซตลิสต์: เกรตเทสต์ซองส์ 2006-2007 | ||||
| ด้านบี | "ดาเกโดะ..." | |||
| วางจำหน่าย | 25 ตุลาคม 2549 | |||
| แนวเพลง | เจป็อป | |||
| ความยาว | 3:48 | |||
| ค่ายเพลง | Defstar | |||
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ BOUNCEBACK มิจิฮิโกะ โอตะ | |||
| โปรดิวเซอร์ | ยาซูชิ อากิโมโตะ | |||
| ลำดับซิงเกิลของเอเคบีโฟร์ตีเอต | ||||
| ||||
การตอบรับ
ซิงเกิลนี้ติด 200 อันดับแรกเป็นเวลา 6 อาทิตย์ โดยอันดับสูงสุดคืออันดับที่ 12 ในปี พ.ศ. 2549 และกลับมาติด 200 อันดับแรกอีกครั้งเป็นเวลา 2 อาทิตย์ในปี พ.ศ. 2553 ซิงเกิลนี้ขายได้ 25,544 ชุดในระยะเวลา 6 อาทิตย์แรกบนออริคอน[2]
รายชื่อเพลง
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ประพันธ์ | เรียบเรียง | ยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Aitakatta" (ไอตากัตตะ) |
|
| 3:48 |
| 2. | "Dakedo..." (ดะเกะโดะ...) |
| เท็ตสึยะ ฟูจิตะ | 4:37 |
| 3. | "Aitakatta (Instrumental)" | 3:48 | ||
| 4. | "Dakedo... (Instrumental)" | 4:37 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 17:00 | |||
สมาชิก
"Aitakatta" (ไอตากัตตะ)
- เซ็มบัตสึ (20 คน)
- AKB48 Team A: โทโมมิ อิตาโนะ · ฮารูนะ โคจิมะ · อัตสึโกะ มาเอดะ · มินามิ มิเนงิชิ · รินะ นากานิชิ · ริซะ นาริตะ · โทโมมิ โอเอะ · มาอิ โอชิมะ · มาริโกะ ชิโนดะ · มินามิ ทากาฮาชิ · ฮานะ โทจิมะ
- AKB48 Team K: ซายากะ อากิโมโตะ · โทโมมิ คาซาอิ · คานะ โคบายาชิ · นัตสึมิ มัตสึบาระ · ซาเอะ มิยาซาวะ · คาโยะ โนโระ · เอเรนะ โอโนะ · ยูโกะ โอชิมะ · อายากะ อูเมดะ
"Dakedo..." (ดาเกโดะ...)
- เซ็มบัตสึ (20 คน)
- AKB48 Team A: โทโมมิ อิตาโนะ · ฮารูนะ โคจิมะ · อัตสึโกะ มาเอดะ · มินามิ มิเนงิชิ · รินะ นากานิชิ · ริซะ นาริตะ · โทโมมิ โอเอะ · มาอิ โอชิมะ · มาริโกะ ชิโนดะ · มินามิ ทากาฮาชิ · ฮานะ โทจิมะ
- AKB48 Team K: ซายากะ อากิโมโตะ · โทโมมิ คาซาอิ · คานะ โคบายาชิ · นัตสึมิ มัตสึบาระ · ซาเอะ มิยาซาวะ · คาโยะ โนโระ · เอเรนะ โอโนะ · ยูโกะ โอชิมะ · อายากะ อูเมดะ
ชาร์ต
ฉบับบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต
| "อยากจะได้พบเธอ" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ซิงเกิลโดยบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | ||||
| จากอัลบั้มริเวอร์ | ||||
| ด้านเอ | "อยากจะได้พบเธอ" | |||
| ด้านบี |
| |||
| วางจำหน่าย | 8 สิงหาคม พ.ศ. 2560 (ซีดีและดิจิทัลดาวน์โหลด) | |||
| บันทึกเสียง | พฤษภาคม 2560 | |||
| แนวเพลง | ป๊อป, เจป๊อป | |||
| ความยาว | 24:28 นาที | |||
| ค่ายเพลง | บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ออฟฟิต | |||
| ผู้ประพันธ์เพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | พงศ์จักร พิษฐานพร | |||
| ลำดับซิงเกิลของบีเอ็นเคโฟร์ตีเอต | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "อยากจะได้พบเธอ" ที่ยูทูบ | ||||
ในช่วงกลางปี พ.ศ. 2560 บีเอ็นเคโฟร์ตีเอต ได้ทำซิงเกิลแรกของวง โดยนำเพลง Aitakatta ของ เอเคบีโฟร์ตีเอต ไปทำเป็นฉบับภาษาไทยในชื่อ "Aitakatta (อยากจะได้พบเธอ)" ซึ่งเป็นเพลงหลักของซิงเกิล โดยมี พงศ์จักร พิษฐานพร สมาชิกวงละอองฟอง เป็นโปรดิวเซอร์ เพลงนี้เปิดตัวครั้งแรกในงาน บีเอ็นเคโฟร์ตีเอตเดอะเดบิวต์ เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พร้อมกับเพลงรองอีก 2 เพลงประกอบด้วย "Oogoe Diamond (ก็ชอบให้รู้ว่าชอบ)" และ "365 Nichi no Kamihikouki (365 วันกับเครื่องบินกระดาษ)"[4] นอกจากนี้ยังมีการประกาศสมาชิกเซ็มบัตสึจำนวน 16 คนสำหรับทั้ง 3 เพลงภายในงานนี้ด้วยเช่นกัน[5]
รายชื่อเพลง
เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยยาซูชิ อากิโมโตะ (ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น)
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ทำนอง | คำร้องภาษาไทย | ยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Aitakatta (อยากจะได้พบเธอ)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - Aitakatta") | BOUNCEBACK | ณฐพล ศรีจอมขวัญ · พงศ์จักร พิษฐานพร | 3:48 |
| 2. | "Oogoe Diamond (ก็ชอบให้รู้ว่าชอบ)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - Oogoe Diamond") | โยชิมาสะ อิโนอูเอะ | ตนุภพ โนทยานนท์ | 4:08 |
| 3. | "365 Nichi no Kamihikouki (365 วันกับเครื่องบินกระดาษ)" (เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ "AKB48 - 365 Nichi no Kamihikouki") | โทชิคาซุ คาโดโนะ · ฮิโรกิ อาโอบะ | ตนุภพ โนทยานนท์ | 4:38 |
| 4. | "Aitakatta (อยากจะได้พบเธอ) (off vocal ver.)" | 3:48 | ||
| 5. | "Oogoe Diamond (ก็ชอบให้รู้ว่าชอบ) (off vocal ver.)" | 4:08 | ||
| 6. | "365 Nichi no Kamihikouki (365 วันกับเครื่องบินกระดาษ) (off vocal ver.)" | 4:38 | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 24:28 | |||
มิวสิกวิดีโอ
เพลง Aitakatta (อยากจะได้พบเธอ) ได้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบละครชุด โปรเจกต์ เอส เดอะซีรีส์ ตอน Shoot! I Love You ปิ้ว! ยิงปิ๊งเธอ ของนาดาวบางกอก และจีดีเอช ห้าห้าเก้า ซึ่งสมาชิกเซ็มบัตสึทุกคนได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ร่วมกับนักแสดงนำของซีรีส์ตอนนี้เช่นเดียวกัน กำหนดการเผยแพร่มิวสิควิดีโอในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2560 [6]
สมาชิก
หมายเหตุ: รายชื่อดังต่อไปนี้คือสมาชิกที่ร่วมแสดงในแต่ละเพลง สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" หมายถึงตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้น ๆ (สถานะทีม ณ วันวางจำหน่ายซิงเกิล)
"Aitakatta (อยากจะได้พบเธอ)" และ "Oogoe Diamond (ก็ชอบให้รู้ว่าชอบ)"
- ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 16 คน ประกอบด้วย
- เค็งคิวเซย์ : เฌอปราง อารีย์กุล, นายิกา ศรีเนียน, ณปภัช วรพฤทธานนท์, เจตสุภา เครือแตง, เจนนิษฐ์ โอ่ประเสริฐ, ณัฐรุจา ชุติวรรณโสภณ, วรัทยา ดีสมเลิศ, มิโอริ โอคุโบะ, แพรวา สุธรรมพงษ์, คริสติน ลาร์เซ่น, มิลิน ดอกเทียน, กานต์ธีรา วัชรทัศนกุล, พัศชนันท์ เจียจิรโชติ, ปัญสิกรณ์ ติยะกร, สวิชญา ขจรรุ่งศิลป์, อิสราภา ธวัชภักดี
"365 Nichi no Kamihikouki (365 วันกับเครื่องบินกระดาษ)"
- ขับร้องและแสดงโดยสมาชิก 16 คน ประกอบด้วย
- เค็งคิวเซย์ : เฌอปราง อารีย์กุล, นายิกา ศรีเนียน, ณปภัช วรพฤทธานนท์, เจตสุภา เครือแตง, เจนนิษฐ์ โอ่ประเสริฐ, ณัฐรุจา ชุติวรรณโสภณ, วรัทยา ดีสมเลิศ, มิโอริ โอคุโบะ, แพรวา สุธรรมพงษ์, คริสติน ลาร์เซ่น, มิลิน ดอกเทียน, กานต์ธีรา วัชรทัศนกุล, พัศชนันท์ เจียจิรโชติ, ปัญสิกรณ์ ติยะกร, สวิชญา ขจรรุ่งศิลป์, อิสราภา ธวัชภักดี
ชาร์ต
| ชาร์ต (พ.ศ. 2560) | อันดับสูงสุด |
|---|---|
| Thailand iTunes Chart[7] | 1 |
| เพลงไทยที่มีคนฟังและพูดถึงมากที่สุด By MusicLibrary | 18 |
Oogoe Diamond (ก็ชอบให้รู้ว่าชอบ)
| ชาร์ต (พ.ศ. 2560) | อันดับสูงสุด |
|---|---|
| Thailand iTunes Chart | 17 |
365nichi no Kamihikouki (365 วันกับเครื่องบินกระดาษ)
| ชาร์ต (พ.ศ. 2560) | อันดับสูงสุด |
|---|---|
| Thailand iTunes Chart | 15 |
| เพลงไทยยอดนิยม By Spotify | 45 |
ฉบับเอ็มเอ็นแอลโฟร์ตีเอต
| "Gustong Makita" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยเอ็มเอ็นแอลโฟร์ตีเอต | ||||
| ด้านบี |
| |||
| วางจำหน่าย | 28 กันยายน พ.ศ. 2561 | |||
| แนวเพลง | เจป็อป | |||
| ค่ายเพลง | สตาร์ มิวสิค | |||
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ (เนื้อเพลง) | |||
| ลำดับซิงเกิลของเอ็มเอ็นแอลโฟร์ตีเอต | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "Gustong Makita" ที่ยูทูบ | ||||
กุสตง มาคีตา (ฟิลิปปินส์: Gustong Makita) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 1 ของเอ็มเอ็นแอลโฟร์ตีเอต ออกจำหน่ายวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2561
รายชื่อเพลง
"Aitakatta"
★ Senbatsu (選抜) (16 Members) (Sheki Center)
- Team MII: Alice, Erica, Faith, Sayaka, Sheki
- Team NIV: Abby, Alyssa, Ella, Jem, Lara
- Team L: Ash, Gabb, Grace, Quincy, Sela, Tin
"Sakura no Hanabiratachi"
Senbatsu (選抜) (16 Members) (Sheki Center)
- Team MII: Alice, Erica, Faith, Sayaka, Sheki
- Team NIV: Abby, Alyssa, Ella, Jem, Lara
- Team L: Ash, Gabb, Grace, Quincy, Sela, Tin
"Skirt, Hirari"
Team L (チームL) (16 Members) (Lei Center)
- Team L: Ash, Dian, Gabb, Gia, Grace, Jewel, Kay, Kyla, Lei, Mari, Princess, Quincy, Sela, Shaina, Thea, Tin
อ้างอิง
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
