ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้[1] (ญี่ปุ่น: ハヤテのごとく！ ～美男執事がお守りします～; โรมาจิ: Hayate no Gotoku! ~Ikemen Shitsuji ga Omamori Shimasu~; ทับศัพท์: ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ~พ่อบ้านรูปหล่อจะคอยดูแลเองครับ~) (旋風管家/Xuan Feng Guan Jia) เป็นละครแนวโรแมนติกคอมเมดี ที่อิงเนื้อหาจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ของ เค็นจิโร ฮะตะ ถ่ายทำและเขียนบทใหม่โดยประเทศไต้หวัน โดยมีการปรับเนื้อหาและตัวละครให้เหมาะสมกับการทำเป็นละคร มีการออกอากาศในประเทศไต้หวันและประเทศเกาหลี จากนั้นจึงออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นในภายหลัง โดยใช้ชื่อตัวละครตามมังงะต้นฉบับของญี่ปุ่น
| ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้ | |
|---|---|
| ประเภท | โรแมนติก, ตลก |
| แสดงนำ | พัค ชินฮเย จอร์จ ฮู เตี๋ย ลี่ หลี่ ยี่ จิน |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | Bie Wen Wo (別問我) by William Wei |
| ดนตรีแก่นเรื่องปิด | Dan Bian Er Ji (單邊耳機) by George Hu and Aggie |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | ไต้หวัน |
| ภาษาต้นฉบับ | จีนกลาง ฮกเกี้ยนไต้หวัน |
| จำนวนตอน | 13 |
| การผลิต | |
| ความยาวตอน | 80 นาที |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | FTV GTV |
| ออกอากาศ | 19 มิถุนายน ค.ศ. 2011 – 11 กันยายน ค.ศ. 2011 |
เนื้อเรื่องย่อ
หลิงฉีซา นักศึกษามหาวิทยาลัยวัย 21 ปี ได้ชื่อว่าเป็นเด็กส่งของที่รวดเร็วที่สุด แต่ถูกไล่ออกจากงานส่งของในวันคริสต์มาสอีฟเนื่องจากทำผิดพลาดขณะส่งงานชิ้นสำคัญ และงานพิเศษที่บาร์ของเขาก็ถูกไล่ออกเพราะเรื่องอายุไม่ถึงเกณฑ์ เมื่อเขากลับไปบ้านก็พบว่าพ่อแม่ของเขาเสียเงินไปกับการพนันจนหมด และเหลือเพียงลูกเหล็กจากร้านพนัน แถมยังทิ้งหนี้ที่ติดแก๊งมาเฟียไว้ให้ถึง 55,556,789 ดอลลาร์ไต้หวันเป็นของขวัญวันคริสต์มาสอีกด้วย
ฉีซาได้หลบหนีออกมาและพยายามจะลักพาตัว ซันเฉียนยวน จื่อ เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ แต่แผนการผิดพลาดเพราะเขาพูดชื่อตัวเองออกมา ความตั้งใจของฉีซาในครั้งนั้นทำให้จื่อเข้าใจผิดว่าฉีซาต้องการจะสารภาพรักกับตน ฉีซาได้นอนลงเพื่อรอที่จะหนาวตาย ทำให้เขาได้พบกับมาเรีย พี่เลี้ยงของจื่อ ฉีซาได้โกหกเธอว่าไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับจื่อ แต่ความมุ่งมั่นของเขาก็ได้กลับมาเมื่อมาเรียมอบร่มให้กับเขา และฉีซาได้ช่วยเหลือจื่อจากการถูกลักพาตัวโดยกลุ่มคนที่ติดหนี้เช่นกัน หลังจากนั้น เขาได้ให้เธอช่วยหางานใหม่ให้เขา ซึ่งต่อมาทำให้เขาได้เป็นพ่อบ้านคนใหม่ของจื่อ ผู้ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องเธอจากอันตรายต่างๆ [2]
ตัวละคร
- เพิ่มเติม: ในฉบับละครโทรทัศน์นี้จะใช้ชื่อตัวละครเป็นภาษาจีน ยกเว้นการออกอากาศในญี่ปุ่นที่ใช้ชื่อตัวละครตามต้นฉบับ
|
|
แหล่งข้อมูลอื่น
- Official site เก็บถาวร 2011-09-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
- DATV "Hayate no Gotoku! ~ Binan shitsuji gao mamori shimasu ~ " official site เก็บถาวร 2011-08-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
- FTV "Hayate the Combat Butler" official site เก็บถาวร 2012-12-23 ที่ archive.today (จีน)
- GTV "Hayate the Combat Butler" official site เก็บถาวร 2011-06-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (จีน)
อ้างอิง
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
