อาสนวิหารนักบุญเปาโล

บทความนี้เกี่ยวกับอาสนวิหารในลอนดอน สำหรับอาสนวิหารแห่งอื่นที่ชื่อเดียวกัน ดูที่ อาสนวิหารเซนต์พอล (แก้ความกำกวม)

อาสนวิหารนักบุญเปาโล หรือ อาสนวิหารเซนต์พอล (อังกฤษ: St Paul's Cathedral) เป็นอาสนวิหารแองกลิคันในลอนดอน สหราชอาณาจักร อาสนวิหารของบิชอปแห่งลอนดอน, เป็นวิหารแม่ของมุขมณฑลลอนดอน อาสนวิหารเซนต์พอลตั้งอยู่บนเขาลัจเจท จุดสูงสุดของนครลอนดอน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์เกรด I อาสนวิหารนี้สร้างขึ้นอุทิศแด่เปาโลอัครทูต อันสืบทอดมาจากโบสถ์หลังเดิมที่จุดเดียวกันนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 604^[1] อาสนวิหารหลังปัจจุบันสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 สร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมบาโรกแบบอังกฤษ ผลงานออกแบบของคริสโตเฟอร์ เรน เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างเมืองขึ้นใหม่ภายหลังมหาอัคคีภัยแห่งลอนดอน^[2] ที่ซึ่งอาสนวิหารหลังก่อนหน้าซึ่งสร้างด้วยสถาปัตยกรรมกอธิก (อาสนสิหารนักบญเดิม) ก็ถูกทำลายอย่างหนักในเหตุเพลิงไหม้ใหญ่ อาสนวิหารเซนต์พอลเป็นศูนย์กลาวของลอนดอนตั้งแต่ยุคกลางและยุคใหม่ตอนต้น ทั้งพอลส์วอล์ค แลด สวนโบสถ์เซนต์พอลอันเป็นที่ตั้งของเซนต์พอลส์ครอส

เซนต์พอลส์
อาสนวิหารคริสตจักรนักบุญเปาโล อัครทูต Cathedral Church of St Paul the Apostle
เซนต์พอลส์
51°30′49″N 0°05′53″W
ที่ตั้ง	ลอนดอน EC4
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
นิกาย	คริสตจักรแห่งอังกฤษ
เว็บไซต์	stpauls.co.uk
ประวัติ
สถานะ	Active
เสกเมื่อ	1697; 328 ปีที่แล้ว (1697)
สถาปัตยกรรม
การขึ้นทะเบียน	อาคารอนุรักษ์ขึ้นทะเบียนเกรด I
Previous cathedrals	4
สถาปนิก	คริสโตเฟอร์ เรน เซอร์เวเยอร์ออฟเดอะฟะบริก
รูปแบบสถาปัตย์	บาโรกแบบอังกฤษ
ปีสร้าง	1675-1710 St Paul's Cathedral
งานฐานราก	1675
แล้วเสร็จ	1710
โครงสร้าง
อาคารยาว	158 เมตร
เนฟกว้าง	37 เมตร
Width across transepts	75 เมตร
ความสูงอาคาร	111 เมตร
ความสูงโดม (ภายนอก)	85 เมตร
ความสูงโดม (ภายใน)	69 เมตร
โดมกว้าง (ภายนอก)	34 เมตร
โดมกว้าง (ภายใน)	31 เมตร
จำนวนหอคอย	2
ความสูงหอคอย	67 เมตร
การปกครอง
มุขมณฑล	ลอนดอน (ตั้งแต่ 604)
แขวง	แคนเทอร์บรี
นักบวช
มุขนายก	ซาราห์ มุลาลลี
เจ้าคณะ	เดวิด อิเซิน
ผู้แทน	พอลา กูเดอร์ (เลย์รีเดอร์)
ฆราวาส
ผู้อำนวยการเพลง	แอนดรู คาร์วูด

ความสูงจากพื้นถึงโดมของอาสนวิหารมีความสูง 365 ฟุต (111 เมตร) ทำให้อาสนวิหารเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในลอนดอนตั้งแต่ปี 1710 ถึง 1963 และในปัจจุบันเป็นโบสถ์ที่ทีพื้นที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของสหราชอาณาจักร เป็นรองจากอาสนวิหารลิเวอร์พูล

ในปัจจุบัน อาสนวิหารเปิดให้บริการมิสซารายวันและพิธีสวดรายชั่วโมง และมีค่าผ่านประตู £20 สำหรับนักท่องเที่ยวผู้ใหญ่ แต่ไม่เก็บค่าผ่านประตูสำหรับผู้เข้าร่วมพิธี^[3]

สถานีรถไฟใต้ดินใกล้สุดคือสถานีเซนต์พอลส์ ตั้งอยู่ห่างออกไป 130 หลา (120 เมตร)^[4]

ดูเพิ่ม

• ซิริลไรกส์ (การสังเกตการณ์เพลองไหม้จากยอดโดมอาสนวิหารระหว่างเดอะบลิทซ์ในสงครามโลกครั้งที่สอง)
• รายนามร่างที่ฝังในอาสนวิหารเซนต์พอล
• รายชื่ออาสนวิหารในสหราชอาณาจักร
• รายชื่อคริสต์ศาสนสถานในลอนดอน
• จัตุรัสพาเทอร์นอสเทอร์
• ตึกสูงในลอนดอน
• โดมยุคใหม่ตอนต้น
• รายชื่อโดมที่สูงที่สุด

อ้างอิง

1. Hibbert et al. 2011, p. 778.
2. Gardner, Kleiner & Mamiya 2004.
3. "Sightseeing, Times & Prices". Stpauls.co.uk. The Chapter of St Paul's Cathedral. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 January 2017. สืบค้นเมื่อ 13 July 2017.
4. "St. Paul's Cathedral". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-03-26. สืบค้นเมื่อ 27 July 2020.

บรรณานุกรม

• Barker, Felix; Hyde, Ralph (1982), London as it might have been, John Murray
• Bede (1910). C. Jane, Lionel (บ.ก.). Ecclesiastical History of the English Nation . John Stevens. p. 68  – โดยทาง Wikisource.
• Betjeman, John (1970), A Pictorial History of English Architecture, John Murray, ISBN 978-0-7195-2640-4
• Camden, William (1607), Britannia (ภาษาละติน), London: G. Bishop & J. Norton, pp. 306–7
• Campbell, James W. P. (2007), Building St Paul's, London: Thames and Hudson, ISBN 978-0-500-34244-2
• The Chapter of St Paul's Cathedral (4 March 2014), Cutting edge technology reveals historical secrets of St Paul's in new TV series, St Paul's Cathedral
• The Chapter of St Paul's Cathedral (2016b), The Organs and Bells, St Paul's Cathedral, สืบค้นเมื่อ 18 February 2016
• The Chapter of St Paul's Cathedral (2016c), Who are we?, St Paul's Cathedral
• The Chapter of St Paul's Cathedral (2016d), Members of Chapter, St Paul's Cathedral, สืบค้นเมื่อ 1 January 2021
• The Chapter of St Paul's Cathedral (2016e), New Canon Pastor appointed at St Paul's, St Paul's Cathedral, สืบค้นเมื่อ 18 February 2016
• Clark, John (1996), "The Temple of Diana", ใน Bird, Joanna; และคณะ (บ.ก.), Interpreting Roman London, Oxbow Monograph, vol. 58, Oxford: Oxbow, pp. 1–9
• Denison, Simon (June 1995), "News: In Brief", British Archaeology, Council for British Archaeology, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 May 2013, สืบค้นเมื่อ 30 March 2013
• Downes, Kerry (1987), Sir Christopher Wren: the Design of St Paul's Cathedral, London: Trefoil Publications, pp. 11–34
• Dugdale, William (1658). The History of St. Pauls Cathedral in London, from Its Foundation Untill These Times: Extracted Out of Originall Charters, Records, Leiger Books, and Other Manuscript,. Beautified with Sundry Prospects of the Church, Figures of Tombes and Monuments. Tho. Warren.
• Dunton, Larkin (1896), The World and Its People, Silver, Burdett, pp. 25–26
• Fletcher, Banister (1962), A History of Architecture on the Comparative Method (seventeenth edition), Athlone Press, University of London
• Geffen, Anthony (producer) (8 July 2014), "Time Scanners: St. Paul's Cathedral", Scanners, Atlantic Productions, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-06-17, สืบค้นเมื่อ 2021-04-27
• Hart, Vaughan (1995), St Paul's Cathedral, Christopher Wren, London: Phaidon Press Limited, pp. 17–23.
• Hart, Vaughan (2002), Nicholas Hawksmoor: Rebuilding Ancient Wonders, Yale University Press, ISBN 978-0-300-09699-6
• Hart, Vaughan (2020). Christopher Wren: In Search of Eastern Antiquity, Yale University Press ISBN 978-1913107079
• Gardner, Helen; Kleiner, Fred S.; Mamiya, Christin J. (2004), Gardner's Art through the Ages, Thomson Wadsworth, ISBN 978-0-15-505090-7
• Garmonsway, G. N., trans. (1953), The Anglo-Saxon Chronicle, London: Dent
• Harris, Brian L. (1988), Harris's Guide to Churches and Cathedrals, Ebury Press, ISBN 978-0-09-191251-2
• Keene, Derek; Burn, R. Arthur; Saint, Andrew, บ.ก. (2004), St Paul's — The Cathedral Church of London 604–2004, Yale University Press, ISBN 978-0-300-09276-9
• Kelly, S.E., บ.ก. (2004), Charters of St Paul's, London, Anglo-Saxon Charters, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-726299-3
• Holmes, Richard (2002), Wellington: The Iron Duke, London: Harper Collins Publishers, ISBN 978-0-00-713750-3
• Jardine, Lisa (15 May 2006), "Homage to Highbury", BBC News, สืบค้นเมื่อ 7 September 2010
• Lang, Jane (1956), Rebuilding St Paul's after the Great Fire of London, Oxford: Oxford University Press
• Leapman, Michael (1995), Eyewitness Travel Guide to Great Britain, Dorling Kindersley, ISBN 978-0-7513-0005-5
• Lehmberg, Stanford E. (14 July 2014). The Reformation of Cathedrals: Cathedrals in English Society. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-5980-1.
• Morrissey, Mary (2011). Politics and the Paul's Cross Sermons, 1558-1642. Oxford: University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199571765.001.0001. ISBN 978-0-19-957176-5.
• Pevsner, Nikolaus (1964), An Outline of European Architecture, Pelican Books
• Pierce, Rebecca (2004). National Identity and the British Empire: the Image of Saint Paul's Cathedral (Masters). Marshall University.
• Quinn, Jennifer (8 April 2013), "Margaret Thatcher, former British prime minister known as 'The Iron Lady,' dies at 87", Toronto Star
• Sankey, D. (1998), "Cathedrals, granaries and urban vitality in late Roman London", ใน Watson, Bruce (บ.ก.), Roman London: Recent Archaeological Work, JRA Supplementary Series, vol. 24, Portsmouth, RI: Journal of Roman Archaeology, pp. 78–82
• Saunders, Ann (2001), St Paul's: The Story of the Cathedral, London: Collins and Brown Limited, p. 60
• Summerson, John (1983), Architecture of Britain 1530–1830, The Pelican History of Art, Penguin Books, ISBN 978-0-14-056003-9
• Tabor, Margaret Emma (1919). The City Churches: A Short Guide with Illustrations & Maps. Swarthmore Press.
• Thackery, Francis (1843), Researches into the Ecclesiastical and Political State of Ancient Britain under the Roman Emperors: with Observations upon the Principal Events and Characters Connected with the Christian Religion, during the First Five Centuries, London: T. Cadell
• Labbé, Philippe; Cossart, Gabriel, บ.ก. (1671), "Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV: From the Beginning of the Christian Era to the Year 324: col. 1429.", Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Actior: The Sancrosanct Councils Exacted for the Royal Edition: which the Editors Now Produce in Four Parts& (ภาษาละติน), vol. I, Paris: The Typographical Society for Ecclesiastical Books
• Tinniswood, Adrian (2001), His Invention so Fertile: A Life of Christopher Wren, London: Oxford Press, p. 31
• Tinniswood, Adrian (2010), His Invention So Fertile, London: Random House, p. 203
• Walker, Peter; Butt, Riazat (27 October 2011), "St Paul's may seek injunction to move Occupy London activists", The Guardian, London
• Walker, Peter (31 October 2011), "Dean of St Paul's Cathedral resigns over Occupy London protest row", the Guardian
• Ward, Victoria (28 October 2011), "Giles Fraser resignation: 'I couldn't face Dale Farm on the steps of St Paul's'", Daily Telegraph, London
• Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, John; Keay, Julia (2011). The London Encyclopaedia (3rd ed.). Pan Macmillan. ISBN 978-0-230-73878-2.
• Wright, James (1693), The Choire, London

Further reading

• Atkinson, Frank (1985), St Paul's and the City, Park Lane Press, London: Michael Joseph, ISBN 978-0-7181-2629-2 — With numerous photographic plates, both in colour, and black and white.
• Hart, Vaughan (2020). Christopher Wren: In Search of Eastern Antiquity, Yale University Press ISBN 978-1913107079
• Clifton-Taylor, Alec (1967), The Cathedrals of England, Thames and Hudson
• Harvey, John (1961), English Cathedrals, Batsford
• Hood, Frederic (1967), The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire — With a foreword by Prince Philip. It contains 65 pages of mainly colour plates on glossy paper relating to St Paul's Cathedral and is a republished section of the book published by the Oxford University Press.
• Owen, James (2010), Danger UXB, Little, Brown, ISBN 978-1-4087-0255-0 — contains a chapter on St Paul's in wartime and the unexploded bomb which closed it
• Tatton-Brown, Tim; Crook, John (2002), The English Cathedral, New Holland Publishers, ISBN 978-1-84330-120-2
• Burman, Peter (1987), St. Paul's Cathedral, Bell & Hyman, ISBN 978-0-7135-2617-2

แหล่งข้อมูลอื่น

• "The Sound of Bells — Great Paul.", St Paul's Cathedral: Credits, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-05-19, สืบค้นเมื่อ 16 October 2014
• St Paul's Cathedral official website
• Winston Churchill State Funeral - St Paul's - UK Parliament Living Heritage
• St. Paul's Cathedral at Google Cultural Institute
• A Popular Description of St. Paul's Cathedral By Maria Hackett, published 1828, 87 pages.
• Biographical Illustrations of St. Paul's Cathedral By George Lewis Smyth, published 1843, 284 pages.
• St Paul's Cathedral by Canaletto (painting)
• Wren's various designs
• St Paul's Cathedral Photo Gallery — 125 photos
• Old St Paul's Cathedral by William Benham — eText from Project Gutenberg
• The 'Registrum Statutorum..' of St Paul's เก็บถาวร 2007-06-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน — collected charters and other documents from the earliest years until the nineteenth century. Published by the cathedral in 1873, Latin and English.
• BBC News account of the bombing
• Bells of St Paul's เก็บถาวร 2006-07-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• A history of the choristers of St Paul's Cathedral
• Mystery Worshipper Report at the Ship of Fools website
• Central London live webcam showing St Paul's, Westminster and Big Ben
• The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire — OBE Chapel
• St Paul's lithographs c. 1647–1817 เก็บถาวร 2008-01-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• The Jubilee Cope commissioned for the Bishop of London by St Paul’s Cathedral in honour of the Silver Jubilee of Queen Elizabeth II &.