พระเจ้าธีโอดอริคมหาราช

ระวังสับสนกับ พระเจ้าธีโอดอริคที่ 1

ธีโอดาริค (หรือ ธีโอเดริค) มหาราช (ค.ศ. 454 – 30 สิงหาคม ค.ศ. 526) มีอีกพระนามว่า ธีโอดอริคแห่งอามัล (กอทิก: *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃, อักษรโรมัน: *Þiudareiks; กรีก: Θευδέριχος, อักษรโรมัน: Theuderikhos; ละติน: Theoderīcus) เป็นกษัตริย์แห่งชาวออสโตรกอท (ค.ศ. 475–526) และผู้ปกครองอาณาจักรออสโตรกอทแห่งอิตาลีใน ค.ศ. 493 ถึง 526^[3] อุปราชของชาววิซิกอท (ค.ศ. 511–526) และแพทริเซียนแห่งจักรวรรดิโรมันตะวันออก ธีโอดอริคปกครองจักรวรรดิที่มีพื้นที่จากมหาสมุทรแอตแลนติกถึงทะเลเอเดรียติกในฐานผู้ปกครองดินแดนกอททั้งหมด แม้ว่าธีโอดอริคใช้ตำแหน่ง 'กษัตริย์' (rex) นักวิชาการบางส่วนจัดให้พระองค์เป็นจักรพรรดิโรมันตะวันตกเพียงในนาม^[b] เนื่องจากพระองค์ปกครองพื้นที่อดีตจักรวรรดิโรมันตะวันตกขนาดใหญ่ ได้รับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของอดีตจักรวรรดิโรมันตะวันตกจากคอนสแตนตินเปิลใน ค.ศ. 497 และพลเมืองบางส่วนเรียกพระองค์ด้วยตำแหน่ง เอากุสตุส

ธีโอดอริค
เหรียญใหญ่ (หรือ triple solidus) ที่มีพระบรมสาทิสลักษณ์ธีโอดอริค ป. ค.ศ. 491–501[a]
กษัตริย์แห่งออสโตรกอท
ครองราชย์	ค.ศ. 471 – 30 สิงหาคม ค.ศ. 526
ก่อนหน้า	เธโอเดมีร์
ถัดไป	อาธาลาริก
พระมหากษัตริย์อิตาลี
ครองราชย์	15 มีนาคม ค.ศ. 493 – 30 สิงหาคม ค.ศ. 526
ก่อนหน้า	พระเจ้าโอโดเอเซอร์
ถัดไป	อาธาลาริก
กษัตริย์แห่งวิซิกอท
ครองราชย์	ค.ศ. 511 – 30 สิงหาคม ค.ศ. 526
ก่อนหน้า	เกซาเลก
ถัดไป	อามาลาริก
ประสูติ	ค.ศ. 454 ใกล้การ์นุนตุม (ปัจจุบันอยู่ในรัฐนีเดอร์เอิสเตอร์ไรช์) จักรวรรดิโรมันตะวันตก
สวรรคต	30 สิงหาคม ค.ศ. 526(526-08-30) (71–72 ปี) ราเวนนา อาณาจักรออสโตรกอท
คู่อภิเษก	อาอูโดเฟลดา
พระราชบุตร	อามาลาซูอินธา เธโอเดโกธา ออสโตรกอโท
ราชวงศ์	อามาลี
พระราชบิดา	เธโอเดมีร์
พระราชมารดา	เอเรเลอูวา
ศาสนา	ลัทธิเอเรียส

วัยเยาว์และการแสวงหาประโยชน์ช่วงแรก

ธีโอดาริคเสด็จพระราชสมภพใน ค.ศ. 454 ที่พันโนเนีย ริมทะเลสาบน็อยซีเดิลใกล้การ์นุนตุม โดยเป็นพระราชโอรสในพระเจ้าเธโอเดมีร์ ขุนนาง อามาลีเชื้อสายเจอร์แมนิกกับเอเรเลอูวา พระสนม^[4] พระนามในภาษากอทิกที่สร้างขึ้นใหม่โดยนักภาษาศาสตร์เป็น *Þiudareiks แปลว่า "ผู้คน-กษัตริย์" หรืแ "ผู้ปกครองผู้คน"^[5]

สิ่งสืบทอด

หมายเหตุ

1. นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงว่าสิ่งนี้คือเหรียญหรือเหรียญใหญ่ที่สวมไว้บนคอ เนื่องจากน้ำหนัก รายละเอียด และความหนา^[1] จารึกภาษาละตินตอนปลาย REX THEODERICVS PIVS PRINCIS ก็มีความสับสน โดยคำว่า "princis" สามารถหมายถึง "princ[eps] i[nvictus] s[emper]" (แปล, 'ผู้นำที่ไม่เคยถูกพิชิต')^[2] สังเกตหนวดและทรงผมแบบเจอร์แมนิก และอาจมีกะโหลกยืด
2. ดูตัวอย่างใน Jonathan J. Arnold's Theoderic and the Roman Imperial Restoration (2014).

อ้างอิง

1. Silber 1970, p. 42.
2. Steffens 1903, p. 3.
3. Frassetto 2003, p. 335.
4. Wiemer 2023, p. 83.
5. Langer 1968, p. 159.

ข้อมูล

• Frassetto, Michael (2003). Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-263-9.
• Langer, William L. (1968). "Italy, 489–554". An Encyclopedia of World History. George G. Harrap and Co.
• Silber, Manfred (1970). The Gallic Royalty of the Merovingians in Its Relationship to the Orbis Terrarum Romanum During the 5th and the 6th Centuries A.D. Zürich: Peter Lang.
• Steffens, Franz (1903). Lateinische Paläographie: Hundert Tafeln in Lichtdruck, mit gegenüberstehender Transscription, nebst Erläuterungen und einer systematischen Darstellung der Entwicklung der lateinischen Schrift. Freiburg: Universitäts-Buchhandlung. ISBN 9783112202593.
• Wiemer, Hans-Ulrich (2023). Theoderic the Great: King of Goths, Ruler of Romans. แปลโดย Noël Dillon. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-30025-443-3.

อ่านเพิ่ม

• Andreas Goltz, Barbar – König – Tyrann. Das Bild Theoderichs des Großen in der Überlieferung des 5. bis 9. Jahrhunderts (Berlin: de Gruyter 2008) (Millenium-Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr., 12).
• Heather, Peter (September 1995). "Theoderic, king of the Goths". Early Medieval Europe. Wiley. 4 (2): 145–173. doi:10.1111/j.1468-0254.1995.tb00065.x.
• Heather, Peter (1998). The Goths. Oxford, UK: Wiley. ISBN 0-631-20932-8. OCLC 39945694.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (ลิงก์)
• Moorhead, John (1992). Theoderic in Italy. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814781-3. OCLC 25547805.
•  Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). "Theodoric" . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 26 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
•  Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). "Dietrich of Bern" . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 8 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
• Kampers, Franz (1912). "Theodoric the Great" . ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. Vol. 14. New York: Robert Appleton Company.
• Theodoric the Great at MiddleAges.net
• Theodoric the Goth, 1897, by Thomas Hodgkin, from Project Gutenberg

• Theodoric the Goth หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ LibriVox

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Theoderic the Great