เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน (เกาหลี : 사이코지만 괜찮아 ; อังกฤษ : It's Okay to Not Be Okay ) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ปี ค.ศ. 2020 ประพันธ์โดยโจ ย็อง กำกับโดยพัก ชิน-อู และนำแสดงโดยคิม ซู-ฮย็อน , ซอ เย-จี , โอ ชัง-เซ และพัก กยู-ย็อง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพระเอกที่ทำหน้าที่ดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาลจิตเวช และนักเขียนหนังสือเด็กที่พฤติกรรมต่อต้านสังคม
ข้อมูลเบื้องต้น เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน, ฮันกึล ...
เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน ฮันกึล 사이코지만 괜찮아 อาร์อาร์ Saikojiman Gwaenchana แมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์ Saik'ojiman Kwaench'ana
ประเภท รักตลก สร้างโดย สตูดิโอดรากอน (ทีวีเอ็น)เขียนโดย โจ ย็อง กำกับโดย พัก ชิน-อู แสดงนำ
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด "สเก็ตช์บุก" โดย เจเน็ต ซู ผู้ประพันธ์เพลง นัม ฮเย-ซึง ประเทศแหล่งกำเนิด เกาหลีใต้ ภาษาต้นฉบับ เกาหลี จำนวนตอน 16 การผลิต ความยาวตอน 70–85 นาที บริษัทผู้ผลิต ออกอากาศ เครือข่าย ทีวีเอ็น ออกอากาศ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2020 (2020-06-20 ) –9 สิงหาคม ค.ศ. 2020 (2020-08-09 )
ปิด
ละครออกอากาศทั้งหมด 16 ตอนทางช่องโทรทัศน์ทีวีเอ็น และเน็ตฟลิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน ถึง 9 สิงหาคม ค.ศ. 2020 จากข้อมูลของนีลเส็นเกาหลี ละครดังกล่าวบันทึกเรตติงผู้ชมทั่วประเทศโดยเฉลี่ยที่ 5.4% เป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี ค.ศ. 2020 ในประเภทโรแมนติกบนเน็ตฟลิกซ์ในเกาหลีใต้ ผลการตอบรับที่สำคัญส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก; แต่นักวิจารณ์บางคนวิพากษ์วิจารณ์บทของละครในครึ่งหลัง แต่ก็ยกย่องการแสดงของนักแสดง
เดอะนิวยอร์กไทมส์ ยกให้ เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน เป็นหนึ่งใน "การแสดงระดับนานาชาติที่ดีที่สุดของปี ค.ศ. 2020"[1] ในงานประกาศรางวัลแพ็กซังอาร์ตส์อะวอดส์ ครั้งที่ 57 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 8 ครั้ง โดยได้รับรางวัล 2 รางวัล (นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม – รางวัลโทรทัศน์และเทคนิคสำหรับการออกแบบเครื่องแต่งกาย) รางวัลอินเตอร์เนชันแนลเอ็มมีอะวอดส์ ครั้งที่ 49 ในสาขาภาพยนตร์โทรทัศน์หรือละครสั้นยอดเยี่ยม
มุน คัง-แท (คิม ซู-ฮย็อน ) อาศัยอยู่กับมุน ซัง-แท (โอ ชัง-เซ ) พี่ชายของเขาที่เป็นออทิสติก พวกเขามักจะย้ายจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งตั้งแต่ซัง-แทพบเห็นการฆาตกรรมแม่ของพวกเขา คังแททำงานเป็นผู้ดูแลในหอผู้ป่วยจิตเวช ระหว่างทำงานในโรงพยาบาล เขาได้พบกับนักเขียนหนังสือเด็กชื่อดัง โก มุน-ย็อง (ซอ เย-จี ) ซึ่งมีข่าวลือว่าเป็นโรคบุคลิกภาพต่อต้านสังคม
สถานการณ์ชักนำให้คัง-แทต้องทำงานที่โรงพยาบาลจิตเวชอ๊กในเมืองซ็องจินที่สมมติขึ้น ซึ่งเป็นเมืองเดียวกับที่พวกเขาเคยอาศัยอยู่เมื่อครั้งยังเด็ก ในขณะเดียวกันมุน-ย็อง ก็สร้างความหลงใหลให้กับคัง-แทที่โรแมนติกหลังจากพบว่าอดีตของพวกเขาทับซ้อนกัน เธอตามเขาไปที่ซ็องจิน ซึ่งทั้งสามคนก็เริ่มรักษาบาดแผลทางอารมณ์ของกันและกันอย่างช้า ๆ พวกเขาไขความลับมากมาย แสวงหาการปลอบโยนจากกันและกัน และก้าวไปข้างหน้าในชีวิต
คิม ซู-ฮย็อน , ซอ เย-จี และโอ ชัง-เซ ขณะให้การสัมภาษณ์
นักแสดงนำ
คิม ซู-ฮย็อน รับบทเป็น มุน คัง-แท
มุน อู-จิน รับบทเป็น มุน คัง-แทในวัยเด็ก
เจ้าหน้าที่ดูแลผู้ป่วยจิตเวชที่โรงพยาบาลจิตเวชอ๊ก มักย้ายที่อยู่ที่ทำงานอยู่บ่อย ๆ มีชีวิตอยู่กับพี่ชายสองคนจนไม่มีชีวิตเป็นของตัวเอง
ซอ เย-จี รับบทเป็น โก มุน-ย็อง
คิม ซู-อิน รับบทเป็น โก มุน-ย็องในวัยเด็ก
นักเขียนวรรณกรรมเด็กยอดนิยม แต่เปรียบดั่งแม่มดดูลึกลับ เย็นชาเย่อหยิ่งจองหอง หยาบคาบพูดตามที่ใจคิด เอาแต่ใจแบบไม่มีเหตุผล เห็นแก่ตัวชอบการเอาชนะ มักควบคุมอารมณ์ไม่ได้ระเบิดออกมาเสมอ ชื่นชอบของมีคมเป็นพิเศษ ทั้งยังลักษณะบุคลิกภาพต่อต้านสังคม แต่ในใจกลับโดดเดี่ยว และเหงา
โอ ชัง-เซ รับบทเป็น มุน ซัง-แท
อี กยู-ซ็อง รับบทเป็น มุน ซัง-แทในวัยเด็ก
พี่ชายของมุน คัง-แท ซึ่งเป็นออทิสติก เขาเป็นแฟนคลับของโก มุน-ย็อง เขาเป็นพยานเพียงคนเดียวในการฆาตกรรมแม่ของเขา ซึ่งส่งผลให้เขากลัวผีเสื้ออย่างไร้เหตุผล เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ทำให้เขานึกถึงประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจนี้ ความกลัวของเขาพัฒนากลายเป็นฝันร้ายในทุก ๆ ฤดูใบไม้ผลิ และบังคับให้คัง-แท ย้ายเมืองไปกับเขาเพื่อ "หนีจากฝูงผีเสื้อ"
พัก กยู-ย็อง รับบทเป็น นัม จู-ริ[2]
พัก ซอ-คย็อง รับบทเป็น นัม จู-ริในวัยเด็ก
พยาบาลและเพื่อนร่วมงานของมุน คัง-แท ที่โรงพยาบาลจิตเวชอ๊ก เธอแอบชอบคัง-แท และแสดงออกว่าเป็นคนขี้อายและอิจฉาคนอื่นที่ใกล้ชิดกับเขา เธอไม่ชอบมุน-ย็อง ซึ่งเธอมีมิตรภาพสั้น ๆ ในโรงเรียนประถม
นักแสดงสมทบ
บริษัทสำนักพิมพ์ซังซังอีซัง
CEO ของบริษัทสำนักพิมพ์ซังซังอีซัง ซึ่งจัดพิมพ์หนังสือสำหรับเด็กของโก มุน-ย็อง
พัก จิน-จู รับบทเป็น ยู ซึง-แจ
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทสำนักพิมพ์ซังซังอีซัง ผู้ช่วยอี ซัง-อิน
เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลจิตเวชอ๊ก
คิม ชัง-วัน รับบทเป็น โอ จี-วัง
ผู้อำนวยการโรงพยาบาลจิตเวชอ๊ก แม้ว่าเขาจะใช้วิธีการที่แปลกใหม่ แต่เขาก็ยังห่วงใยผู้ป่วยอย่างแท้จริงและมักจะประสบความสำเร็จในการช่วยให้พวกเขาดีขึ้น
คิม มี-คย็อง รับบทเป็น คัง ซุน-ด็อก
แม่ครัวฝีมือดีที่โรงพยาบาลและแม่ของจู-รี
ชัง ย็อง-นัม รับบทเป็น พัก แฮง-จา
หัวหน้าพยาบาลของโรงพยาบาล ต่อมาเธอถูกเปิดเผยว่าคือโด ฮุย-แจ แม่ของโก มุน-ย็อง ที่ปลอมตัวมา
ชัง กยู-ริ รับบทเป็น ซุน บย็อล
พยาบาลที่มีประสบการณ์สามปีซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของจู-รี
ซอ จุน รับบทเป็น คว็อน มิน-ซ็อก
จิตแพทย์ที่โรงพยาบาล
ผู้ดูแลเด็ก ซึ่งมักประมาทหลับในที่ทำงาน เขาเป็นลูกชายของผู้อำนวยการโรงพยาบาลโอ จี-วัง
ผู้ป่วยโรงพยาบาลจิตเวชอ๊ก
อี ออล รับบทเป็น โก แด-ฮวาน
พ่อของโก มุน-ย็อง ซึ่งเป็นผู้ป่วยที่โรงพยาบาล เขาทนทุกข์ทรมานจากภาวะสมองเสื่อม และป่วยติดเตียง เขาเป็นสถาปนิกที่ออกแบบบ้านของครอบครัวโก ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "ปราสาทต้องสาป" หลังจากการหายตัวไปของโด ฮุย-แจ ภรรยาของเขา
คิม กี-ช็อน รับบทเป็น กัน พิ-ลอง[3]
ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามผู้ใจดีแต่มีปัญหา ผู้เป็นโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ
ชัง แจ-กวัง รับบทเป็น จู ช็อง-แท[3]
ผู้ป่วยพอใจกับชีวิตที่เดิมเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคพิษสุราเรื้อรัง เขาเป็นแฟนของอี อา-รึม
จี ฮเย-ว็อน รับบทเป็น อี อา-รึม[3]
ผู้ป่วยขี้อายที่เข้ารับการรักษาด้วยอาการวิตกกังวล หลังจากหนีจากอดีตสามีที่ทำร้ายเธอ เธอเป็นแฟนของจู ช็อง-แท
คัง จี-อึน รับบทเป็น พัก อ๊ก-รัน
แฟนลึกลับของฮุย-แจ ที่ทรมานแด-ฮวาน
จู อิน-ย็อง รับบทเป็น ยู ซุน-แฮ
โก โด-ย็อน รับบทเป็น ยู ซุน-แฮในวัยเด็ก (Ep. 13)
ผู้ป่วยที่มีโรคประจำตัวความผิดปกติของเอกลักษณ์ที่เธอพัฒนาเป็นกลไกการเผชิญปัญหาเนื่องจากความสัมพันธ์ที่มีปัญหากับพ่อของเธอ
อื่น ๆ
คัง กี-ดุง รับบทเป็น โจ แจ-ซู
เพื่อนสนิทของมุน คัง-แท ที่ติดตามเขาและซัง-แท ทุกครั้งที่พวกเขาเคลื่อนไหว
ชเว ฮี-จิน รับบทเป็น มุน ซัง-แท และแม่ของมุน คัง-แท
พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวถูกฆาตกรรมเมื่อ 10 ปีที่แล้วภายใต้สถานการณ์ลึกลับ
อู ชัง-อู / ชัง ย็อง-นัม รับบทเป็น โด ฮุย-แจ
นักเขียนนิยายขายดีและแม่ของมุน-ย็อง เธออารมณ์ไม่ดีต่อมุน-ย็อง และเป็นสาเหตุสำคัญว่าทำไมเธอถึงเป็นอย่างที่เธอเป็น เธอหายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับกว่าทศวรรษ ก่อนที่มุน-ย็อง จะพบกับคัง-แท อีกครั้ง
นักแสดงรับเชิญ
ผู้ป่วยที่โรงพยาบาลซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคคลุ้มคลั่ง ซึ่งเป็นลูกชายของสมาชิกสภา
แพ แฮ-ซ็อน รับบทเป็น คัง อึน-จา (Ep. 4–7, 16)
ผู้ป่วยที่โรงพยาบาลได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้า ซึ่งเธอเป็นหลังจากสูญเสียลูกสาวไปกับอุบัติเหตุทางรถยนต์
ชัง ซัง-ฮุน รับบทเป็น เจ้าของโมเต็ลแห่งความรัก (Ep. 5)
ชเว แดเนียล รับบทเป็น CEO ชเว แดเนียล ผู้ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของโก มุน-ย็อง (Ep. 8)
ข้อมูลเบื้องต้น It's Okay to Not Be Okay, ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดยศิลปินต่าง ๆ ...
It's Okay to Not Be Okay ซาวด์แทร็กอัลบั้ม โดยศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด 9 สิงหาคม 2020 ความยาว 102:09 ภาษาร้อง ค่ายเพลง
ปิด
ข้อมูลเพิ่มเติม ลำดับ, ชื่อเพลง ...
1. "Sketch Book" (It's Okay to Not Be Okay Opening Title) Janet Suhh 0:45 2. "You're Cold" (더 많이 사랑한 쪽이 아프대; The One Who Loved You More Hurts) Heize 3:54 3. "Breath" (숨) Sam Kim 4:13 4. "My Tale" Park Won 3:46 5. "In Your Time" (아직 너의 시간에 살아; I'm Still Living in Your Time) Lee Su-hyun 4:28 6. "Hallelujah" (나도 모르는 노래; A Song I Don't Know) Kim Feel 4:27 7. "Little by Little" (너라서 고마워; Thank You For Being You) Cheeze 4:26 8. "Puzzle" (퍼즐) Yongzoo 3:55 9. "Wake Up" Elaine 4:14 10. "Got You" GA EUN 3:13 11. "Your Day" (feat. Kim Bom) Kim Ki-won 1:51 12. "In Silence" Janet Suhh 3:29 13. "I'm Your Psycho" Janet Suhh 3:09 14. "Lighting Up Your World" Janet Suhh 3:38 15. "Quelemente" (괜찮은 병원 체조송; OK Hospital Gymnastics Song) Lee Jong-soo, Na Byung-soo 1:57 16. "Song for Election" (선거송 [기호1번 권만수]; Election [Symbol No. 1 Kwon Man-soo]) Funny J 2:50 ความยาวทั้งหมด: 54:02
ปิด
ข้อมูลเพิ่มเติม ลำดับ, ชื่อเพลง ...
1. "Sew Your Heart" Kim Kyung-hee 3:24 2. "Brother (Gang-tae, Sang-tae's Theme)" Nam Hye-seung Park Sang-hee 3:35 3. "Her World (Moon-young's Theme)" (그녀의 세계) Nam Hye-seung Park Sang-hee 3:23 4. "Destiny is Nothing" (운명이 별거) Nam Hye-seung Park Sang-hee 1:32 5. "Gang-tae & Jae-soo's Speed Instinct" (강태와 재수의 질주본능) Kim Kyung-hee 1:19 6. "Facing the Fate" (운명을 맞잡고) Nam Hye-seung Park Sang-hee 1:46 7. "River of Loneliness (Gang-tae's Theme)" (외로움의 강) Nam Hye-seung Park Sang-hee 3:08 8. "On The Road, Left Alone" (혼자 남겨진 그 길 위에서) Nam Hye-seung Park Sang-hee 4:22 9. "Through The Dark Tunnel of Time" (어두운 시간의 터널을 지나다) Nam Hye-seung Park Sang-hee 3:16 10. "Their Own World" (그들만의 세계) Lee So-young 2:12 11. "It's Okay" (괜찮아) 1:18 12. "Woorunggakshi" (우렁각시) 1:15 13. "Rooftop March" (옥탑방 행진곡) Nam Hye-seung Park Sang-hee 0:53 14. "Butterfly (Do Hui-jae's Theme)" (나비) Nam Hye-seung Park Sang-hee 2:34 15. "Jae-soo and Alberto" (재수와 알베르토) Nam Hye-seung Jeon Jung-hoon 0:48 16. "A Hidden Heart" (감춰진 마음) Lee So-young 3:03 17. "Bluebeard" (푸른수염) Nam Hye-seung Jeon Jung-hoon 2:17 18. "The Dusk of The City" (도시의 해질녘) Lee So-young 3:52 19. "For Ju-ri (For Elise Variation)" (주리를 위하여) Nam Hye-seung Park Sang-hee 1:26 20. "Publishing Company SangsangESang" (상상이상 출판사) Nam Hye-seung Park Sang-hee 2:44 ความยาวทั้งหมด: 48:07
ปิด
ซิงเกิล
ข้อมูลเพิ่มเติม เพลง, ศิลปิน ...
ปิด
ข้อมูลเพิ่มเติม ฤดูกาล, ตอนที่ ...
ฤดูกาล ตอนที่ เฉลี่ย 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 1.680 1.247 1.428 1.400 1.407 1.701 1.572 1.584 1.565 1.633 1.758 1.694 1.704 1.683 1.759 2.065 1.618
ปิด
เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดย
นีลเส็นโคเรีย [6]
ข้อมูลเพิ่มเติม ตอนที่, พาร์ต ...
เรตติงผู้ชมทีวีเฉลี่ย
ตอนที่
พาร์ต
วันที่ออกอากาศเดิม
ชื่อ[7]
ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (นีลเส็นเกาหลี)
อ้างอิง
ทั่วประเทศ โซล
1
20 มิถุนายน 2020
The Boy Who Fed On Nightmares
6.093% (1st)
7.036% (1st)
[8]
2
21 มิถุนายน 2020
The Lady In Red Shoes
4.722% (1st)
5.474% (1st)
[9]
3
27 มิถุนายน 2020
Sleeping Witch
5.940% (1st)
6.529% (1st)
[10]
4
28 มิถุนายน 2020
Zombie Kid
4.942% (1st)
6.000% (1st)
[11]
5
1
4 กรกฎาคม 2020
Rapunzel and the Cursed Castle
4.661% (2nd)
5.285% (2nd)
[12]
2
5.248% (1st)
5.782% (1st)
6
1
5 กรกฎาคม 2020
Bluebeard's Secret
5.056% (2nd)
5.114% (2nd)
[13]
2
5.647% (1st)
5.748% (1st)
7
1
11 กรกฎาคม 2020
The Cheerful Dog
5.054% (2nd)
5.434% (2nd)
[14]
2
5.555% (1st)
5.753% (1st)
8
1
12 กรกฎาคม 2020
Beauty and the Beast
4.744% (2nd)
5.160% (2nd)
[15]
2
5.634% (1st)
6.407% (1st)
9
1
18 กรกฎาคม 2020
The King Has Donkey Ears
4.995% (2nd)
5.416% (2nd)
[16]
2
5.814% (1st)
6.501% (1st)
10
1
19 กรกฎาคม 2020
The Girl Who Cried Wolf
4.212% (2nd)
4.669% (2nd)
[17]
2
5.481% (1st)
5.995% (1st)
11
1
25 กรกฎาคม 2020
The Ugly Duckling
4.552% (2nd)
4.681% (2nd)
[18]
2
5.681% (1st)
5.661% (1st)
12
1
26 กรกฎาคม 2020
Romeo and Juliet
5.145% (2nd)
5.597% (2nd)
[19]
2
5.264% (1st)
6.108% (1st)
13
1
1 สิงหาคม 2020
The Father of the Two Sisters
4.794% (2nd)
5.155% (2nd)
[20]
2
5.696% (1st)
6.151% (1st)
14
1
2 สิงหาคม 2020
The Hand, The Monkfish
5.403% (2nd)
6.042% (2nd)
[21]
2
5.947% (1st)
6.654% (1st)
15
1
8 สิงหาคม 2020
The Tale of Two Brothers
5.567% (2nd)
6.198% (2nd)
[22]
2
6.492% (1st)
7.365% (1st)
16
1
9 สิงหาคม 2020
Finding The Real Face
6.224% (2nd)
7.296% (2nd)
[23]
2
7.348% (1st)
8.535% (1st)
เฉลี่ย
5.425%
6.025%
ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด
ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส , เอสบีเอส , เอ็มบีซี และอีบีเอส )
ปิด
นิตยสารแอล จัดอันดับให้เป็น 2 ในรายชื่อ "10 ละครเกาหลีที่ดีที่สุดสำหรับการรับชมแบบต่อเนื่องบนเน็ตฟลิกซ์"[24]
ข้อมูลเพิ่มเติม วิจารณ์/เผยแพร่, รายการ ...
ปิด
ข้อมูลเพิ่มเติม ปี, พิธี/องค์กร ...
ปิด
Lee, Seung-hun (February 18, 2020). 박규영, '사이코지만 괜찮아' 남주리 役 출연 확정..김수현과 호흡 [ 공식] [ Park Gyu-young confirms the appearance as Nam Joo-ri in 'Psycho But It's Okay.. Breathing with Kim Soo-hyun [Official]] . OSEN (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2020. สืบค้นเมื่อ March 24, 2020 – โดยทาง Naver .
"You're Cold"–2020년 26주차 Digital Chart [ 2020 Week 26 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). June 21–27, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2020. สืบค้นเมื่อ July 2, 2020 . "Breath"–2020년 27주차 Digital Chart [ 2020 Week 27 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). June 28 – July 4, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2021. สืบค้นเมื่อ July 10, 2020 . "My Tale"–2020년 28주차 Digital Chart [ 2020 Week 28 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). July 5–11, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2020. สืบค้นเมื่อ July 16, 2020 . "In Your Time"–2020년 29주차 Digital Chart [ 2020 Week 29 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). July 12–18, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2020. สืบค้นเมื่อ July 23, 2020 . "Hallelujah"–2020년 30주차 Digital Chart [ 2020 Week 30 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). July 19–25, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2021. สืบค้นเมื่อ July 30, 2020 . "Little By Little"–2020년 30주차 Digital Chart [ 2020 Week 31 Digital Chart] . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). July 19 – August 1, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2020. สืบค้นเมื่อ August 6, 2020 .
"You're Cold"–"Billboard K-pop 100 (The week of June 27, 2020)" . Billboard . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021 . "Breath" and "My Tale"–"Billboard K-pop 100 (The week of July 11, 2020)" . Billboard . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021 . "In Your Time"–"Billboard K-pop 100 (The week of July 25, 2020)" . Billboard . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021 . "Hallelujah"–"Billboard K-pop 100 (The week of August 1, 2020)" . Billboard . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021 . "Little By Little"–"Billboard K-pop 100 (The week of August 8, 2020)" . Billboard . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2021. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2020. สืบค้นเมื่อ June 20, 2020 .
This links to the current day. You can select the date you are looking for from the drop-down menu.
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). June 20, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2020. สืบค้นเมื่อ June 20, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). June 21, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). June 27, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). June 28, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 4, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 5, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 11, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 18, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 19, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). July 25, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). August 1, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2020. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). August 2, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). August 8, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
"Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). August 9, 2020. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2021. สืบค้นเมื่อ October 14, 2020 .
Martín Quevedo Rivera, Darío Zambra, Lya Rosén and Damaris Torres (September 21, 2020). "Las series de Netflix más aplaudidas del pasado 2020" [ The most applauded Netflix series of the past 2020] . La Tercera finde (ภาษาสเปน). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2020. สืบค้นเมื่อ September 22, 2020 . {{cite web }}
: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์ )
Jeong, Tae-kyung (October 21, 2020). '2020 대전 비주얼아트테크 어워즈' 온택트 행사 성황리에 마쳐 [ '2020 Daejeon Visual Art Tech Awards' on-tact event successfully finished] . Shin-A Ilbo (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2020. สืบค้นเมื่อ October 22, 2020 .
Kim, Jeong-jin (December 24, 2020). 극예술학회 '올해의 작품상'에 '사이코지만 괜찮아' 등 선정 [ Selected 'Psycho But It's Okay', etc. in the 'Art of the Year Awards'] . Yonhap (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2023. สืบค้นเมื่อ December 22, 2020 .
Choi, Na-Young (November 13, 2020). '2020 APAN STAR AWARDS' 최고의 배우 누구?..본상 1차 수상자 후보 공식 발표 [ Who is the best actor of '2020 APAN STAR AWARDS'?.. The first prize winner nominations announced] . Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2022. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020 – โดยทาง Naver .
Soo, Young-hwang (January 22, 2021). 김승우, 'APAN STAR AWARDS' 2회 연속 단독 MC [ Kim Seungwoo, MC for 'APAN STAR AWARDS' two times in a row] . JoongAng Ilbo . เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2021. สืบค้นเมื่อ January 24, 2021 .
Kang, Min-kyung (January 23, 2021). [ 2020 APAN AWARDS] '대상' 현빈 "♥손예진 덕분에 멋지게 숨쉴 수 있었다" [ 종합] [ [2020 APAN AWARDS] 'Grand Prize' Hyunbin "♥ Thanks to Son Ye-jin, I was able to breathe nicely" [General]] . Star News (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2021. สืบค้นเมื่อ January 24, 2021 – โดยทาง Naver .
Choi, Na-young (November 4, 2020). '2020 APAN 어워즈' 인기투표 중, 팬들이 직접 뽑은 1위는? [ Among the popularity votes for the '2020 APAN Awards', which number one did fans pick?] . Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2020. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021 – โดยทาง Naver .
Kim, Ji-hye. 제57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 발표..13일 생방송[ 공식] [ The 57th Baeksang Arts Awards, finalists announced in the TV·Film·Drama category.. Live broadcast on the 13th] . Herald Pop (ภาษาเกาหลี). เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2021. สืบค้นเมื่อ April 12, 2021 – โดยทาง Naver.