ดราก้อนเควสต์ XI

ดราก้อนเควสต์ XI (อังกฤษ: Dragon Quest XI) เป็นเกมหลักภาคที่สิบเอ็ดในชุดเกมดราก้อนเควสต์ พัฒนาและจัดจำหน่ายโดยสแควร์เอนิกซ์ ออกวางจำหน่ายแล้วเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ปี 2017 ในฉบับภาษาญี่ปุ่นบนเครื่อง PlayStation 4 และเครื่อง Nintendo 3DS ส่วน Nintendo Switch อยู่ในระหว่างการพัฒนา ^[2][3][4] และมีกำหนดวางจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษในวันที่ 4 กันยายน 2018 โดยภาคนี้ใช้เทคโนโลยี Unreal Engine 4 ทำให้ได้กราฟิกที่มีความคมชัดสูงและเสมือนจริง

ดราก้อนเควสต์ XI ドラゴンクエストXI
ผู้พัฒนา	Square Enix Armor Project
ผู้จัดจำหน่าย	สแควร์เอนิกซ์
กำกับ	ทาเกชิ อุชิกาวะ
อำนวยการผลิต	โยซูเกะ ไซโตะ โฮกูโตะ โอกาโมโตะ (PS4) เค็นจิง โยโกตะ (3DS)[1]
ศิลปิน	อากิระ โทริยามะ
เขียนบท	ยูจิ โฮะริอิ
แต่งเพลง	โคอิจิ ซุงิยามะ
ชุด	ดราก้อนเควสต์
เอนจิน	Unreal Engine 4 (PS4)
เครื่องเล่น	PlayStation 4 Nintendo Switch Nintendo 3DS
วางจำหน่าย	29 กรกฎาคม 2017 (ญี่ปุ่น) 4 กันยายน 2018 (ทั่วโลก)
แนว	เกมเล่นตามบทบาท
รูปแบบ	ผู้เล่นคนเดียว

การวางเนื้อเรื่อง

ตัวละครหลักของของดราก้อนเควสต์ XI คือเด็กหนุ่มไร้เดียงสาอายุ 16 ปี นามว่า อีเลเว่น (Eleven) ที่เติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านในชนบทอันสงบสุข เมื่อต้องเข้ารับการทำพิธีเป็นผู้ใหญ่ เขาพบว่าตัวเองนั้นคือผู้กล้าที่ครั้งหนึ่งเคยได้ช่วยโลกไว้จากความมืดมิด ซึ่งได้กลับชาติมาเกิดใหม่พร้อมภาระหน้าที่อันใหญ่หลวง และยังพบว่าแท้จริงแล้วเขาไม่ได้เกิดที่หมู่บ้านแห่งนี้ แต่ลอยมากับแม่น้ำในคืนหนึ่งแล้วมีคนมาพบเข้า สมบัติเพียงชิ้นเดียวที่ติดตัวเขามีสัญลักษณ์ของราชวงศ์อยู่

อีเลเว่นจึงออกเดินทางไปพบพระราชาแห่งอาณาจักรเฮลิโอดอร์ เพื่อหวังจะคลายข้อสงสัยทั้งเรื่องผู้กล้าและชาติกำเนิดของเขา แต่อย่างไรก็ตามเมื่อเขาไปยังปราสาท พระราชากลับสั่งจับกุมเขาในฐานะที่เขาเป็นผู้กล้า และหาว่าเขาเป็นเมล็ดพันธุ์แห่งความมืด อีเลเว่นถูกนำตัวไปขังยังคุกใต้ดินและได้รู้จักกับเอริก โจรหนุ่มวัยไล่เลี่ยกัน เขาได้แหกคุกออกมากับเอริก และตัดสินใจออกเดินทางร่วมกับผู้กล้าเพื่อออกผจญภัยต่อไป

ตัวละครหลัก

ชื่อฉบับญี่ปุ่น	ชื่อฉบับอังกฤษ	รายละเอียด
อีเลเว่น (イレブン)	ผู้จรัสแสง (Luminary)	ผู้กล้าแห่งแสงจากหมู่บ้านคับเบิลสโตน
คามิว (カミュ)	เอริก (Erik)	จอมโจร/นักล่าสมบัติ
เวโรนิก้า (ベロニカ Veronica)		จอมเวทย์สาวสายโจมตี ฝาแฝดกับเซรีน่า
เซเนีย (セーニャ)	เซรีน่า (Serena)	จอมเวทย์สาวสายฟื้นฟู ฝาแฝดกับเวโรนิก้า
ซิลเวีย (シルビア)	ซิลแวนโด (Sylvando)	ชายหนุ่มนักเดินทาง จากเมืองพอร์โต วาลอร์
โร (ロウ)	แร็บ (Rab)	ชายแก่ผู้เฝ้ารอวันที่จะได้พบกับผู้กล้า
มาร์ทิน่า (マルティナ)	เจด (Jade)	นักสู้สาวลึกลับ
กษัตริย์เดลคาเดียร์ (デルカダール王)	ราชาคาร์เนเลียน (King Carnelian)	พระราชาแห่งอาณาจักรเฮลิโอดอร์
เกรก (グレイグ)	เฮนดริก (Hendrik)	แม่ทัพแห่งอาณาจักรเฮลิโอดอร์
โฮเมรอส (ホメロス)	แจ็สเปอร์ (Jasper)	แม่ทัพแห่งอาณาจักรเฮลิโอดอร์

การวางจำหน่าย

เครื่องเล่น	ภูมิภาค	วันวางจำหน่าย	หมายเหตุ
Nintendo 3DS	ญี่ปุ่น	29 กรกฎาคม 2017
PlayStation 4	ญี่ปุ่น	29 กรกฎาคม 2017
	ทั่วโลก	4 กันยายน 2018
Microsoft Windows	ทั่วโลก	4 กันยายน 2018
Nintendo Switch	ทั่วโลก	24 กันยายน 2019	ฉบับ Dragon Quest XI S
PlayStation 4 Xbox One Microsoft Windows	ทั่วโลก	5 ธันวาคม 2020	ฉบับ Dragon Quest XI S

Dragon Quest XI ทำยอดขายไปมากกว่า 2 ล้านชุดภายในสองวันหลังวางจำหน่ายในญี่ปุ่น โดยแบ่งเป็นฉบับ Nintendo 3DS จำนวน 1.13 ล้านชุด และฉบับ PS4 จำนวน 0.95 ล้านชุด^[5] และทำยอดขายรวมสะสมถึง 4 ล้านชุดในเดือนพฤศจิกายน 2018^[6]

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2019 มีการวางจำหน่ายลงเครื่องนินเท็นโด สวิตช์ ซึ่งใช้ชื่อเกมว่า Dragon Quest XI S^[7] โดยมีการอัปเดตหลายอย่างที่เครื่องเล่นอื่นไม่มี อาทิ เพิ่มเนื้อเรื่องย่อยบางส่วน, สมาชิกปาร์ตี้สามารถเดินตามตัวละครเอก, ซาวน์แทรกแบบออร์เคสตรา, เพิ่มเสียงพากย์อังกฤษและญี่ปุ่น, เพิ่มระบบแต่งงาน (รวมถึงช-ช) เป็นต้น อย่างไรก็ตาม เกมเวอร์ชันสวิตช์แสดงผลที่ความละเอียดเพียง 720p ความถี่ 30fps ซึ่งยังเป็นรอง PS4 และ Windows อยู่มาก

ในตอนแรก บริษัทนินเทนโดยืนยันว่า Dragon Quest XI S เป็นเกมฉบับเอ็กซคลูซีฟที่จะมีในเครื่องสวิตซ์เท่านั้น แต่ต่อมาในปี 2020 มีการพอร์ต Dragon Quest XI S วางจำหน่ายสำหรับเครื่องเกมอื่น

รางวัล

การตอบรับ
คะแนนรวม ผู้รวม คะแนน เมทาคริติก PS4: 88/100[8] คะแนนปฏิทรรศน์ สิ่งพิมพ์เผยแพร่ คะแนน เดสทรักทอยด์ 8/10[9] อิเล็กทรอนิกเกมมิงมันท์ลี 8.5/10[10] แฟมิซือ 40/40[11] เกมอินฟอร์เมอร์ 8.25/10[12] เกมเรโวลูชัน [13] เกมสปอต 9/10[14] ไอจีเอ็น 8.8/10[15] ยูเอสเกมเมอร์ [16]

ปี	รางวัล	ประเภท	ผล	อ้างอิง
2018	Famitsu Awards	เกมแห่งปี	ชนะ	[17]
		Excellence Prize	ชนะ
	Game Critics Awards	เกม RPG ยอดเยี่ยม	เสนอชื่อเข้าชิง	[18]
	Golden Joystick Awards	PlayStation Game of the Year	เสนอชื่อเข้าชิง	[19][20]
		สุดยอดเกมแห่งปี	เสนอชื่อเข้าชิง
	The Game Awards 2018	เกมสวมบทบาทยอดเยี่ยม	เสนอชื่อเข้าชิง	[21]
	Gamers' Choice Awards	Fan Favorite Role Playing Game	เสนอชื่อเข้าชิง	[22]
2019	D.I.C.E. Awards	เกมสวมบทบาทแห่งปี	เสนอชื่อเข้าชิง	[23]
	NAVGTR Awards	Game, Franchise Role Playing	เสนอชื่อเข้าชิง	[24]
	Italian Video Game Awards	เกมแห่งปี	เสนอชื่อเข้าชิง	[25]
		Best Narrative	เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง

1. Tomomi Yamamura (2015-07-28). 「ドラゴンクエスト XI」は“新たに1作目を作る気持ち”で制作!. game.watch.impress.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). Impress Corporation. สืบค้นเมื่อ 2015-07-31. なお、「DQ XI」全体のプロデューサーは齊藤陽介氏が務め、PS4版は岡本北斗氏がプロデューサーを、3DS版は横田賢人氏がプロデューサーを務める。
2. Mochizuki, Takashi (October 16, 2015). "Nintendo Begins Distributing Software Kit for New NX Platform". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. สืบค้นเมื่อ October 26, 2015.
3. Tach, Dave (July 28, 2015). "Dragon Quest 10 and 11 are the first known Nintendo NX games (update)". Polygon. สืบค้นเมื่อ October 26, 2015.
4. Arnold, Cory (August 21, 2016). "Dragon Quest XI confirmed for NX, simultaneous launch with PS4 and 3DS versions suggested". Gematsu. สืบค้นเมื่อ August 21, 2016.
5. 『ドラゴンクエストXI　過ぎ去りし時を求めて』発売2日間で208.1万本を販売. famitsu.com. August 2, 2017. สืบค้นเมื่อ August 2, 2017.
6. Romano, Sal (November 6, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age shipments and digital sales top four million". Gematsu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2018. สืบค้นเมื่อ November 7, 2018.
7. แฟน Dragon Quest เฮ เมื่อ ‘Dragon Quest XI’ เตรียมลง Nintendo Switch ปี 2019 24 ธันวาคม 2018
8. "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
9. Carter, Chris (August 28, 2018). "Review: Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age". Destructoid. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-13. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
10. Patterson, Mollie (August 28, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age review". EGM. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
11. Romano, Sal. "Famitsu Review Scores: Issue 1497". Gematsu. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
12. Wallace, Kimberley (August 28, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age". Game Informer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-29. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
13. Faulkner, Jason (August 28, 2018). "Dragon Quest 11 Review – A Tradition Continues". Game Revolution. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
14. Kemps, Heidi (August 28, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes Of An Elusive Age Review - Back To The Good-Old Days". สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
15. Petty, Jared (August 28, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age Review". IGN. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
16. Oxford, Nadia (August 28, 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age Review". USgamer. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018.
17. Brian (April 27, 2018). "Famitsu Award 2017 winners announced". Nintendo Everything. สืบค้นเมื่อ June 4, 2019.
18. Watts, Steve (July 5, 2018). "Resident Evil 2 Wins Top Honor In E3 Game Critics Awards". GameSpot. สืบค้นเมื่อ November 20, 2018.
19. Hoggins, Tom (September 24, 2018). "Golden Joysticks 2018 nominees announced, voting open now". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ November 20, 2018.
20. Senior, Tom (October 26, 2018). "Vote for the ultimate game of 2018 in the Golden Joystick Awards". PC Gamer. สืบค้นเมื่อ November 25, 2018.
21. McWhertor, Michael (November 13, 2018). "The Game Awards 2018 nominees led by God of War, Red Dead Redemption 2". Polygon. สืบค้นเมื่อ November 20, 2018.
22. Glyer, Mike (November 19, 2018). "2018 Gamers' Choice Awards Nominees". File 770. สืบค้นเมื่อ January 13, 2019.
23. Makuch, Eddie (January 10, 2019). "God Of War, Spider-Man Lead DICE Awards; Here's All The Nominees". GameSpot. สืบค้นเมื่อ January 13, 2019.
24. "Nominee List for 2018". National Academy of Video Game Trade Reviewers. February 11, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-02-13. สืบค้นเมื่อ February 14, 2019.
25. "Italian Video Game Awards Nominees and Winners". Italian Video Game Awards. April 11, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-21. สืบค้นเมื่อ May 25, 2019.