เชล์มสฟอร์ด

เชล์มสฟอร์ด (อังกฤษ: Chelmsford, /ˈtʃɛlmzfərd/ ออกเสียง เชม-สเฟิร์ด^[1]) เป็นนครและเมืองหลวงของเทศมณฑลเอสเซกซ์ ในภาคตะวันออกของประเทศอังกฤษ ห่างจากเมืองโคลเชสเตอร์ประมาณ 22 ไมล์ (35 กิโลเมตร) ประชากรในเขตเมืองมีประมาณ 120,000 คน^[2] แต่ถ้านับทั้งเขตอำเภอจะมีทั้งสิ้น 168,310 คน^[3][4] ตัวเมืองเชล์มสฟอร์ดอยู่ในเขตปริมณฑลสำหรับผู้เดินทางจากกรุงลอนดอน โดยใช้เวลาประมาณ 35 นาที

เชล์มสฟอร์ด Chelmsford
ศาลากลางเทศมณฑลเอสเซกซ์
เชล์มสฟอร์ด
พิกัด: 51.7361°N 0.4798°E / 51.7361; 0.4798
รัฐเอกราช	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	อังกฤษ
เทศมณฑล	เอสเซกซ์
อำเภอ	นครเชล์มสฟอร์ด (City of Chelmsford)
เว็บไซต์	https://www.chelmsford.gov.uk/

ก่อนหน้า ค.ศ. 2012 เมืองเชล์มสฟอร์ดมีสถานะเป็นเทศบาลเมือง (town) ต่อมาถูกยกสถานะเป็นเทศบาลนครโดยความเห็นของคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร^[5][6]

ชื่อเมืองเชล์มสฟอร์ดถูกนำไปตั้งเป็นชื่อชุมชนในรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา รัฐออนแทริโอ และรัฐนิวบรันสวิก แคนาดา

ภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศโดยทั่วไปค่อนข้างอุ่นกว่าโดยเฉลี่ยของสหราชอาณาจักร โดยในฤดูร้อนมีอากาศร้อนไม่มาก (อาจร้อนจัดได้ถึง 30.0 องศาเซลเซียส) แต่ในฤดูหนาวจะมีฝนตกปรอย ๆ บ่อยครั้ง ในบางช่วงมีอากาศร้อนหรือนหนาวจัด ที่สถานีตรวจอากาศริทเทิล (Writtle) ซึ่งห่าง 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ไปทางตะวันตกของเมือง วัดอุณหภูมิสูงสุดได้ 33.5 องศาเซลเซียส เมื่อพ.ศ. 2549^[7] และมีอุณหภูมิต่ำสุดที่ -20.6 องศาเซลเซียส^[8] เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ย 591.8 mm ต่อปี จำนวนวันที่มีฝนตก 108.1 วันโดยเฉลี่ยต่อปี

ข้อมูลภูมิอากาศของริทเทิล, ความสูง 32 เมตร, ภาวะปกติ 1981–2010, ภาวะสุดขั้ว 1960–ปัจจุบัน
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	15.1 (59.2)	18.3 (64.9)	22.8 (73)	26.4 (79.5)	30.0 (86)	33.6 (92.5)	33.2 (91.8)	35.7 (96.3)	32.1 (89.8)	28.6 (83.5)	18.5 (65.3)	16.6 (61.9)	35.7 (96.3)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	7.4 (45.3)	7.7 (45.9)	10.7 (51.3)	13.6 (56.5)	17.0 (62.6)	20.2 (68.4)	22.9 (73.2)	22.7 (72.9)	19.3 (66.7)	15.0 (59)	10.5 (50.9)	7.7 (45.9)	14.6 (58.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	1.5 (34.7)	1.0 (33.8)	2.7 (36.9)	3.8 (38.8)	6.8 (44.2)	9.8 (49.6)	12.0 (53.6)	11.8 (53.2)	9.7 (49.5)	7.1 (44.8)	3.9 (39)	1.8 (35.2)	6.0 (42.8)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	−20.6 (-5.1)	−13.3 (8.1)	-11.1 (12)	−6.1 (21)	-2.8 (27)	-1.7 (28.9)	2.2 (36)	0.6 (33.1)	-1.1 (30)	−6.7 (19.9)	−8.1 (17.4)	−18.0 (-0)	−20.6 (−5.1)
หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)	53.2 (2.094)	39.2 (1.543)	40.2 (1.583)	41.6 (1.638)	48.7 (1.917)	49.9 (1.965)	44.3 (1.744)	51.7 (2.035)	48.6 (1.913)	64.1 (2.524)	58.0 (2.283)	52.3 (2.059)	591.8 (23.299)
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด	58.0	76.1	112.4	165.7	196.6	198.2	209.9	204.0	147.4	113.9	68.7	47.4	1,598.2
แหล่งที่มา 1: Met Office[9]
แหล่งที่มา 2: KNMI[10]

ข้อมูลภูมิอากาศของริทเทิล, ความสูง 32 เมตร, 1971–2000
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	7.1 (44.8)	7.5 (45.5)	10.3 (50.5)	12.8 (55)	16.8 (62.2)	19.6 (67.3)	22.4 (72.3)	22.3 (72.1)	18.9 (66)	14.6 (58.3)	10.0 (50)	7.9 (46.2)	14.18 (57.53)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	1.1 (34)	0.8 (33.4)	2.4 (36.3)	3.6 (38.5)	6.3 (43.3)	9.3 (48.7)	11.5 (52.7)	11.4 (52.5)	9.5 (49.1)	6.6 (43.9)	3.3 (37.9)	1.9 (35.4)	5.64 (42.16)
หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)	53.97 (2.1248)	34.9 (1.374)	42.29 (1.665)	41.77 (1.6445)	45.38 (1.7866)	52.83 (2.0799)	39.38 (1.5504)	49.49 (1.9484)	51.71 (2.0358)	58.16 (2.2898)	54.14 (2.1315)	52.9 (2.083)	576.92 (22.7134)
แหล่งที่มา: KNMI[10]

อ้างอิง

1. "Chelmsford". Collins Dictionary. n.d. สืบค้นเมื่อ 23 September 2014.
2. "2011 Census - Built-up areas". ONS. สืบค้นเมื่อ 11 August 2013.
3. "ONS – 2011 Census, Key Statistics for Local Authorities in England and Wales".
4. "Census 2011: Key Statistics Chelmsford" (PDF). Chelmsford City Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 17 March 2015.
5. "The Queen Gives Chelmsford City Status". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-29. สืบค้นเมื่อ 2017-09-28.
6. "Chelmsford to receive Letters Patent granting city status". BBC News. 6 June 2012.
7. "1981-10 Days >25c". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-11. สืบค้นเมื่อ 3 December 2012.
8. "1947 minimum". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-19. สืบค้นเมื่อ 3 March 2011.
9. "Climate Normals 1981–2010". Met Office. สืบค้นเมื่อ 3 December 2012.
10. "Climate Normals 1971–2000". KNMI. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-11-07. สืบค้นเมื่อ 3 March 2011.

• Foreman, Stephen: Hylands – the story of an Essex country house and its owners (Ian Henry Publications, 1999)
• Lee, Janet Olivia: Chelmsford – Birthplace of Radio (Chelmsford Borough Council, 2001)
• Lowen, Ceri: Hylands House – a brief history and guide (Chelmsford Borough Council, 2005)
• Wander, Tim: 2MT Writtle – The birth of British Broadcasting (Capella Publications, 1988)
• Weller-Lewis, Hugh: Chelmsford Borough Guide (Macmillan, 1995)
• Wickenden, Nick: A Celebration of Chelmsford (Chelmsford Borough Council, 1999)
• A town, its people and its past (Chelmsford Record Office, 1988)
• Grieve, Hilda: The Sleepers and the Shadows Volume 2 Chelmsford: a town, its people and its past (Chelmsford Record Office, 1994)
• Begent, Andrew: Chelmsford At War (Ian Henry Publications Ltd, 1999)
• Torry, Gilbert: Chelmsford through the ages (East Anglian Magazine Ltd, 1977)
• John Alec Baker: The Peregrine, The Hill of Summer and Diaries (Collins, 2011)