![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Bobby_Charlton_Aankomst_Engelse_voetbalelftal_op_Schiphol%252C_Bestanddeelnr_917-2187_%2528cropped%2529.jpg/640px-Bobby_Charlton_Aankomst_Engelse_voetbalelftal_op_Schiphol%252C_Bestanddeelnr_917-2187_%2528cropped%2529.jpg&w=640&q=50)
บ็อบบี ชาร์ลตัน
นักฟุตบอลชายชาวอังกฤษ / From Wikipedia, the free encyclopedia
เซอร์ รอเบิร์ต ชาร์ลตัน (อังกฤษ: Sir Robert Charlton; 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937 – 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก กองกลางตัวกลาง และปีกซ้าย ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[3][4] เขาเป็นสมาชิกของทีมชาติอังกฤษชุดที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 1966 ซึ่งเป็นปีที่เขาคว้ารางวัลบัลลงดอร์ด้วย เขาจบอันดับสองในบัลลงดอร์ปี 1967 และ 1968 เขาเล่นเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ซึ่งเขามีชื่อเสียงจากสัญชาตญาณในการเล่นเกมรุก ความสามารถในการจ่ายบอลจากตำแหน่งกองกลาง การยิงระยะไกลอันดุดัน ความฟิต และความแข็งแกร่ง เขาได้รับใบเหลืองเพียงสองครั้งในอาชีพของเขา ครั้งหนึ่งกับอาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 1966 และอีกครั้งในลีกกับเชลซี ด้วยความสำเร็จในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็น 1 ใน 9 ผู้เล่นที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก, ยูโรเปียนคัพ และบัลลงดอร์ แจ็ค พี่ชายของเขา ซึ่งอยู่ในทีมชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเช่นกัน เคยเป็นอดีตกองหลังของลีดส์ยูไนเต็ดและผู้จัดการทีมชาติ
![]() ชาร์ลตันในปีค.ศ. 1964 | |||||||||||||||||||
ข้อมูลส่วนตัว | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อเต็ม | รอเบิร์ต ชาร์ลตัน[1] | ||||||||||||||||||
วันเกิด | 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937(1937-10-11) | ||||||||||||||||||
สถานที่เกิด | แอชิงตัน นอร์ทัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ | ||||||||||||||||||
วันเสียชีวิต | 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023(2023-10-21) (86 ปี) | ||||||||||||||||||
ส่วนสูง | 5 ft 8 in (1.73 m)[2] | ||||||||||||||||||
ตำแหน่ง | กองกลาง, กองหน้า | ||||||||||||||||||
สโมสรเยาวชน | |||||||||||||||||||
โรงเรียนอีสต์นอร์ทัมเบอร์แลนด์ | |||||||||||||||||||
1953–1956 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | ||||||||||||||||||
สโมสรอาชีพ* | |||||||||||||||||||
ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) | ||||||||||||||||
1956–1973 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 606 | (199) | ||||||||||||||||
1974–1975 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 38 | (8) | ||||||||||||||||
1976 | วอเตอร์ฟอร์ด | 3 | (1) | ||||||||||||||||
1978 | นิวคาสเซิลเคบียูไนเต็ด | 1 | (0) | ||||||||||||||||
1980 | เพิร์ทอัซซูรี | 3 | (2) | ||||||||||||||||
1980 | แบล็กทาวน์ซิตี | 1 | (1) | ||||||||||||||||
รวม | 652 | (211) | |||||||||||||||||
ทีมชาติ | |||||||||||||||||||
1953 | โรงเรียนชายอังกฤษ | 4 | (5) | ||||||||||||||||
1954 | เยาวชนอังกฤษ | 1 | (1) | ||||||||||||||||
1958–1960 | อังกฤษ อายุไม่เกิน 23 ปี | 6 | (5) | ||||||||||||||||
1958–1970 | อังกฤษ | 106 | (49) | ||||||||||||||||
จัดการทีม | |||||||||||||||||||
1973–1975 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | ||||||||||||||||||
1983 | วีแกนแอทเลติก (รักษาการแทน) | ||||||||||||||||||
เกียรติประวัติ
| |||||||||||||||||||
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น |
ชาร์ลตันเกิดที่เมืองแอชิงตัน นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1956 ด้วยวัย 18 ปี และในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นผู้เล่นตัวจริง ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้เป็นแชมป์ดิวิชัน 1 ในปี 1957 จากนั้นเขาก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์ภัยพิบัติทางอากาศมิวนิก เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1958 หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากแฮร์รี เกร็กก์ ผู้รักษาประตูของทีม;ชาร์ลตันเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของยูไนเต็ดจากอุบัติเหตุครั้งนี้ หลังจากช่วยยูไนเต็ดคว้าแชมป์เอฟเอคัพ ในปี 1963 และฟุตบอลลีกในปี 1965 และ 1967 เขาได้เป็นกัปตันทีมแทนเดนิส ลอว์ กัปตันทีมตัวจริงที่ได้รับบาดเจ็บก่อนการแข่งขัน คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพที่สนามเวมบลีย์ ในปี 1968 เขาทำได้ 2 ประตูจากทั้งหมด 4 ประตูในรอบชิงชนะเลิศช่วยให้พวกเขากลายเป็นสโมสรจากอังกฤษทีมแรกที่ชนะการแข่งขัน ชาร์ลตันออกจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหลังจบฤดูกาล 1972–73 มาเป็นผู้จัดการทีมเพรสตันนอร์ทเอนด์ในฤดูกาล 1973–74