จังหวัดคางาวะ

จังหวัดคางาวะ (ญี่ปุ่น: 香川県; โรมาจิ: Kagawa-ken) เป็นจังหวัดหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น ตั้งอยู่บนเกาะชิโกกุ^[4] มีจำนวนประชากร 919,077 คน (ณ วันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 2024)^[2] มีขนาดพื้นที่ 1,876.86 ตารางกิโลเมตร (724.66 ตารางไมล์)^[1] ทำให้เป็นจังหวัดที่มีขนาดพื้นที่น้อยที่สุดในประเทศญี่ปุ่น จังหวัดคางาวะติดกับจังหวัดเอฮิเมะทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และติดกับจังหวัดโทกูชิมะทางทิศใต้

จังหวัดคางาวะ 香川県
จังหวัด
การถอดเสียงภาษาญี่ปุ่น
• อักษรญี่ปุ่น	香川県
• โรมาจิ	Kagawa-ken
ทากามัตสึ เมืองหลวงของจังหวัดคางาวะ, ซานูกิอูดง, สะพานใหญ่เซโตะ, สวนโอลีฟโชโดชิมะ, ศาลเจ้าโคโตฮิระ
ธง ตรา
เพลง: คางาวะเค็มมิงกะ (香川県民歌)
แผนที่ประเทศญี่ปุ่นเน้นจังหวัดคางาวะ
พิกัด: 34°16′N 133°57′E
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	ชิโกกุ
เกาะ	ชิโกกุ
เมืองหลวง	ทากามัตสึ
เขตการปกครองย่อย	อำเภอ: 5, เทศบาล: 17
การปกครอง
• ผู้ว่าราชการ	โทโยฮิโตะ อิเกดะ (池田 豊人)
พื้นที่[1][a]
• ทั้งหมด	1,876.8 ตร.กม. (724.6 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่	ที่ 47
ประชากร  (1 กันยายน ค.ศ. 2020)[2]
• ทั้งหมด	949,358 คน
• อันดับ	ที่ 40
• ความหนาแน่น	510 คน/ตร.กม. (1,300 คน/ตร.ไมล์)
จีดีพี[3]
• รวม	4,009 พันล้านเยน 36.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (2019)
รหัส ISO 3166	JP-37
เว็บไซต์	www.pref.kagawa.lg.jp
สัญลักษณ์ สัตว์ปีก นกคัคคูเล็ก (Cuculus poliocephalus) สัตว์น้ำ ฮามาจิ (Seriola quinqueradiata') ดอกไม้ มะกอกออลิฟ (Olea europaea) ต้นไม้ มะกอกออลิฟ (Olea europaea) สัตว์ป่า กวาง (Cervidae)

เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดคางาวะคือ นครทากามัตสึ^[5] เมืองที่สำคัญอื่น ๆ เช่น นครมารูงาเมะ นครมิโตโยะ และนครคังอนจิ จังหวัดคางาวะตั้งอยู่ริมทะเลในเซโตะ ตรงข้ามกับจังหวัดโอกายามะที่อยู่บนเกาะฮนชู ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยสะพานใหญ่เซโตะ จังหวัดคางาวะมีเกาะโชโดะ ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในทะเลในเซโตะ และมีเทือกเขาซานูกิเป็นพรมแดนทางทิศใต้ของจังหวัดซึ่งติดกับจังหวัดโทกูชิมะ

ประวัติศาสตร์

จังหวัดคางาวะในอดีตเป็นพื้นที่ของแคว้นซานูกิ^[6]

สมรภูมิสุดท้ายของสงครามเก็มเปคือ ยุทธการที่ยาชิมะ เกิดขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1185 ที่ภูเขายาชิมะ ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในพื้นที่ของนครทากามัตสึ เมืองหลวงของจังหวัดคางาวะ เป็นสนามรบของการต่อสู้อันโด่งดังที่สุดระหว่างตระกูลเฮเกะ (ตระกูลไทระ) กับตระกูลเก็นจิ (ตระกูลมินาโมโตะ)^[7]

จังหวัดคางาวะเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเอฮิเมะในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ระหว่างเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1876 ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1888^[8]

ภูมิศาสตร์

จังหวัดคางาวะครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะชิโกกุ มีอาณาเขตทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ติดกับจังหวัดเอฮิเมะ และทิศใต้ติดกับจังหวัดโทกูชิมะ โดยเทือกเขาซานูกิทอดยาวตามแนวชายแดนด้านใต้ ในขณะที่ทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตกติดกับแนวชายฝั่งทะเลในเซโตะ ซึ่งฝั่งตรงข้ามเป็นจังหวัดโอกายามะ

ปัจจุบัน จังหวัดคางาวะมีขนาดพื้นที่ 1,876.86 ตารางกิโลเมตร (724.66 ตารางไมล์)^[1] ทำให้เป็นจังหวัดที่มีขนาดพื้นที่เล็กที่สุดในประเทศญี่ปุ่น^[9] จังหวัดคางาวะเป็นจังหวัดที่มีพื้นที่ค่อนข้างแคบ เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างพื้นที่ภูเขาของเกาะชิโกกุและทะเล

ณ วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2012 พื้นที่ร้อยละ 11 ของจังหวัดได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานทางธรรมชาติ ได้แก่ อุทยานแห่งชาติเซโตะไนไก และอุทยานธรรมชาติจังหวัดโอตากิ-โอกาวะ^[10]

การเมืองการปกครอง

เทศบาล

จังหวัดคางาวะประกอบด้วย 8 เทศบาลนคร, 9 เทศบาลเมือง โดยเทศบาลเมืองจะถูกจัดให้อยู่ภายในอำเภอต่าง ๆ ซึ่งมีอยู่ 5 อำเภอ เทศบาลหลายแห่งได้รับการจัดตั้งขึ้นหลัง ค.ศ. 1999 โดยการควบรวมเทศบาลที่มีอยู่เดิม เนื่องจากเป็นความพยายามของรัฐบาลส่วนกลางที่จะลดจำนวนเทศบาลขนาดเล็ก^[11]

แผนที่เทศบาลในจังหวัดคางาวะ
     นคร      เมือง

ทากามัตสึ มารูงาเมะ ซากาอิเดะ เซ็นซือจิ คังอนจิ ซานูกิ ฮิงาชิกางาวะ มิโตโยะ โทโนโช โชโดชิมะ มิกิ นาโอชิมะ อูตาซุ อายางาวะ โคโตฮิระ ทาดตสึ มันโน

รายชื่อเทศบาลในจังหวัดคางาวะ

ธง	ชื่อ			ประเภท	อำเภอ[12]	พื้นที่ (ตร.กม.)[1]	ประชากร ค.ศ. 2020 (คน)[2]	รหัส ท้องถิ่น
	ทับศัพท์ไทย	อักษรญี่ปุ่น	โรมาจิ
	ทากามัตสึ	高松市	Takamatsu-shi	1 !นครศูนย์กลาง	z !ไม่มี	375.42	417,814	37201-3
	มารูงาเมะ	丸亀市	Marugame-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	111.83	109,165	37202-1
	ซากาอิเดะ	坂出市	Sakaide-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	92.49	50,577	37203-0
	เซ็นซือจิ	善通寺市	Zentsūji-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	39.93	31,620	37204-8
	คังอนจิ	観音寺市	Kan'onji-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	117.83	56,639	37205-6
	ซานูกิ	さぬき市	Sanuki-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	158.63	46,723	37206-4
	ฮิงาชิกางาวะ	東かがわ市	Higashikagawa-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	152.86	28,305	37207-2
	มิโตโยะ	三豊市	Mitoyo-shi	2 !นคร	z !ไม่มี	222.70	61,839	37208-1
	โทโนโช	土庄町	Tonoshō-chō	3 !เมือง	โชซุ	74.38	12,915	37322-2
	โชโดชิมะ	小豆島町	Shōdoshima-chō	3 !เมือง	โชซุ	95.59	13,646	37324-9
	มิกิ	三木町	Miki-chō	3 !เมือง	คิตะ	75.78	26,859	37341-9
	นาโอชิมะ	直島町	Naoshima-chō	3 !เมือง	คางาวะ	14.22[a]	3,026	37364-8
	อูตาซุ	宇多津町	Utazu-chō	3 !เมือง	อายาอูตะ	8.10	18,897	37386-9
	อายางาวะ	綾川町	Ayagawa-chō	3 !เมือง	อายาอูตะ	109.75	22,730	37387-7
	โคโตฮิระ	琴平町	Kotohira-chō	3 !เมือง	นากาตาโดะ	8.47	8,466	37403-2
	ทาดตสึ	多度津町	Tadotsu-chō	3 !เมือง	นากาตาโดะ	24.39	22,813	37404-1
	มันโน	まんのう町	Mannō-chō	3 !เมือง	นากาตาโดะ	194.45	17,324	37406-7
	จังหวัดคางาวะ	香川県	Kagawa-ken	จังหวัด	—	1,876.86	949,358	37000-2

• 
  นครทากามัตสึ
• 
  นครมารูงาเมะ
• 
  เมืองโคโตฮิระ

เศรษฐกิจ

จังหวัดคางาวะมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ประมาณ 3,802 พันล้านเยน^[13] อุตสาหกรรมส่งออกหลักของจังหวัดคางาวะเรียงตามมูลค่าการส่งออก ได้แก่ อุปกรณ์ขนส่ง อุปกรณ์ไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์เคมี เครื่องจักรทั่วไป เชื้อเพลิงแร่ สินค้าสำเร็จรูป วัตถุดิบ และอาหาร^[14]

อาหาร

ผู้คนต่อแถวซื้ออูดงในจังหวัดคางาวะ

ซานูกิอูดง (เส้นอูดงชนิดหนึ่ง) เป็นอาหารท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัดคางาวะ ใน ค.ศ. 2008 มีร้านอุด้งมากกว่า 700 ร้านในจังหวัดนี้เพียงจังหวัดเดียว^[15]

นอกจากอูดงแล้ว จังหวัดคางาวะยังมีชื่อเสียงในเรื่อง "โฮเนะสึกิโดริ" ซึ่งเป็นน่องไก่ติดกระดูกปรุงรส เมนูนี้มีต้นกำเนิดจากเมืองมารูงาเมะ และปัจจุบันได้กลายเป็นเมนูยอดนิยมในร้านอิซากายะทั่วประเทศ

มะกอกโอลีฟและผลิตภัณฑ์จากมะกอกโอลีฟได้รับการยอมรับว่าเป็นอาหารของจังหวัดคางาวะ เนื่องจากเป็นแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ปลูกต้นมะกอกโอลีฟได้สำเร็จ จังหวัดคางาวะจึงมีผลิตภัณฑ์จากมะกอกโอลีฟมาตั้งแต่ ค.ศ. 1908 นอกจากจะได้รับรางวัลทั้งในประเทศและต่างประเทศในด้านคุณภาพของน้ำมันมะกอกแล้ว จังหวัดคางาวะยังได้สร้างแบรนด์อาหารแยกย่อยจากอุตสาหกรรมมะกอกอีกสองแบรนด์ ได้แก่ "เนื้อวัวมะกอก" และ "เนื้อปลาหางเหลืองมะกอก" โดยเป็นการนำของเสียอินทรีย์จากการคั้นมะกอกมาใช้เป็นอาหารสำหรับวัวและปลาหางเหลือง เนื่องจากของเสียจากมะกอกมีโพลีฟีนอลในปริมาณสูง เนื้อสัตว์แต่ละชนิดจึงไม่เกิดออกซิเดชันหรือสูญเสียความสดของสีได้ง่าย

อาหารประจำท้องถิ่นอื่น ๆ ได้แก่ ขนมน้ำตาลวาซัมบง, บะหมี่โซเม็ง และซอสถั่วเหลืองโชยุ

ประชากรศาสตร์

พีระมิดประชากรจังหวัดคางาวะ ค.ศ. 2020

ณ เดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 จังหวัดคางาวะมีจำนวนประชากรประมาณ 950,244 คน ซึ่งน้อยกว่าจำนวนประชากรในสำมะโนประชากร ค.ศ. 2000 ร้อยละ 0.54 ซึ่งอยู่ที่ 1,022,890 คน พื้นที่ของจังหวัดคือ 1,876.86 ตารางกิโลเมตร (724.66 ตารางไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากร 506.3 คนต่อตารางกิโลเมตร^[16]

การศึกษา

มหาวิทยาลัย

• มหาวิทยาลัยคางาวะ ในทากามัตสึ
• วิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพจังหวัดคางาวะ
• มหาวิทยาลัยชิโกกุกากูอิง ในเซ็นซือจิ
• มหาวิทยาลัยทากามัตสึ
• มหาวิทยาลัยโทกูชิมะบุนริ ในซานูกิ

กีฬา

สนามกีฬาพิการะ ในมารูงาเมะ

ทีมกีฬาต่อไปนี้มีที่ตั้งอยู่ในจังหวัดคางาวะ

• เบสบอล
  • คางาวะโอลีฟกายเนอส์ (Kagawa Olive Guyners)
• บาสเกตบอล
  • คางาวะไฟฟ์แอร์โรวส์ (Kagawa Five Arrows) ทากามัตสึ
• ฟุตบอล (ซอกเกอร์)
  • คามาตามาเระซานูกิ (Kamatamare Sanuki) ทากามัตสึ
• วอลเลย์บอล
  • ชิโกกุเอตตีเอตควีน (Shikoku Eighty 8 Queen)
• ฮอกกีน้ำแข็ง
  • คางาวะไอซ์เฟลโลวส์ (Kagawa Ice Fellows)

การขนส่ง

รถไฟ

• บริษัทไฟญี่ปุ่นชิโกกุ
  • สายเซโตะโอฮาชิ
  • สายโยซัง
  • สายโดซัง
  • สายโคโตกุ
• โคโตเด็ง (รถไฟฟ้าทากามัตสึโคโตฮิระ)
  • สายโคโตฮิระ
  • สายชิโดะ
  • สายนางาโอะ

ถนน

ทางด่วน

ทางด่วนทากามัตสึ ในนครทากามัตสึ

• ทางด่วนเซโตะชูโอ
• ทางด่วนทากามัตสึ
• ทางด่วนมัตสึยามะ

ทางหลวงแผ่นดิน

ทางหลวงแผ่นดินญี่ปุ่นหมายเลข 11 ในย่านมิมายะ นครทากามัตสึ

• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 11 (โทกูชิมะ–ทากามัตสึ–มารูงาเมะ–นีฮามะ–มัตสึยามะ)
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 30
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 32 (ทากามัตสึ–โคโตฮิระ–โคจิ)
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 193
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 318
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 319
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 377
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 436
• ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 438

ท่าเรือ

• ท่าเรือทากามัตสึ - เส้นทางเรือเฟอร์รีไปอูโนะ, โทโนโช (เกาะโชโดชิมะ), โคเบะ, นาโอชิมะ
• ท่าเรือมารูงาเมะ
• ท่าเรือทาดตสึ
• ท่าเรือกโทโนโช - เส้นทางเรือเฟอร์รีไปโอกายามะ, ฮิเมจิ, โคเบะ และโอซากะ

ท่าอากาศยาน

• ท่าอากาศยานทากามัตสึ

หมายเหตุ

1. เป็นประมาณการ เนื่องจากส่วนหนึ่งของเขตแดนระหว่างจังหวัดโอกายามะกับจังหวัดคางาวะไม่มีการระบุชัดเจน^[1]

อ้างอิง

1. 全国都道府県市区町村別面積調 (10月1日時点) [Areas of prefectures, cities, towns and villages (October 1)] (PDF). Geospatial Information Authority of Japan (ภาษาญี่ปุ่น). Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism. October 1, 2020. p. 66. สืบค้นเมื่อ 18 March 2021.
2. "香川県推計人口及び人口移動（令和2年9月1日現在推計）". 香川県 (Kagawa Prefecture). Kagawa Prefectural Government. September 1, 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2021. สืบค้นเมื่อ February 17, 2021.
3. "2020年度国民経済計算（2015年基準・2008SNA） : 経済社会総合研究所 - 内閣府". 内閣府ホームページ (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2023-05-18.
4. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Kagawa prefecture" in Japan Encyclopedia, p. 446, p. 446, ที่กูเกิล หนังสือ
5. Nussbaum, "Takamatsu" at p. 934, p. 934, ที่กูเกิล หนังสือ.
6. Nussbaum, "Provinces and prefectures" at p. 780, p. 780, ที่กูเกิล หนังสือ.
7. Turnbull, Stephen (2013). The Samurai: A Military History. Routledge. pp. 66–70. ISBN 9781134243693.
8. Ikatachōshi Editing Committee, บ.ก. (March 31, 1987). Ikatachōshi 伊方町誌 [Ikata Town History] (ภาษาญี่ปุ่น). Town of Ikata, printed by DAI-ICHI HOKI Publishing.
9. 平成29年全国都道府県市区町村別の面積を公表. Geospatial Information Authority of Japan. 31 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2024.
10. "General overview of area figures for Natural Parks by prefecture" (PDF). Ministry of the Environment. สืบค้นเมื่อ 19 August 2012.
11. "「『平成の合併』について」の公表 [Heisei era mergers]" (PDF). Ministry of Internal Affairs and Communications. March 5, 2010. สืบค้นเมื่อ 25 March 2021.
12. "香川県の郵便番号 ("Postal Codes of Kagawa Prefecture)". Japan Post. สืบค้นเมื่อ 15 March 2021.
13. "Kagawa Regional Information - Investing In..." Japan External Trade Organization. สืบค้นเมื่อ September 21, 2021.
14. 日 本 貿 易 振 興 機 構 （ J E T R O ）; 香 川 貿 易 情 報 セ ン タ ー (March 2020). "香川県貿易実態調査 2020 年（令和 2 年）3 月" (PDF). 香川県貿易実態調査: 155.
15. "Kagawa 香川". Zipango. 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2019. สืบค้นเมื่อ October 24, 2019.
16. Kagawa, Prefecture Demographics. "Japan: Kagawa". www.citypopulation.de. สืบค้นเมื่อ 17 May 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการจังหวัดคางาวะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Notes from Shikoku (ในภาษาอังกฤษ)