![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Soviet_Union_%25281956%25E2%2580%25931991%2529.svg/langth-640px-Coat_of_arms_of_the_Soviet_Union_%25281956%25E2%2580%25931991%2529.svg.png&w=640&q=50)
การลงประชามติสหภาพโซเวียต พ.ศ. 2534
From Wikipedia, the free encyclopedia
การลงประชามติว่าด้วยอนาคตของสหภาพโซเวียต เป็นการลงประชามติทั่วสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2534 เพื่อนำไปสู่การอนุมัติสนธิสัญญาสหภาพใหม่ ซึ่งเป็นสนธิสัญญาที่จะปฏิรูปสหภาพโซเวียต โดยมีคำถามว่า
ท่านพิจารณาว่าการรักษาไว้ซึ่งสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตในรูปแบบของสหพันธรัฐซึ่งทุกรัฐเท่าเทียมกัน และสิทธิเสรีภาพของบุคคลทุกเชื้อชาติได้รับการประกันไว้เป็นสิ่งจำเป็นหรือไม่[1]
Do you consider necessary the preservation of the Union of Soviet Socialist Republics as a renewed federation of equal sovereign republics in which the rights and freedom of an individual of any ethnicity will be fully guaranteed?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Soviet_Union_referendum%2C_1991.jpg/640px-Soviet_Union_referendum%2C_1991.jpg)
ในคาซัคสถานได้เปลี่ยนคำในการลงประชามติจาก "ควรเป็นรัฐเอกราช" เป็นคำว่า "ควรเป็นสาธารณรัฐเอกราช"
การลงประชามตินี้ถือเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวตั้งแต่ก่อตั้งสหภาพโซเวียตมา ประชาชนส่วนใหญ่เห็นชอบให้มีการอนุมัติสนธิสัญญาสหภาพใหม่ แต่ความพยายามรัฐประหารเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ทำให้สหภาพโซเวียตล่มสลายไปก่อนที่จะประกาศใช้สนธิสัญญาดังกล่าว[2][3]