From Wikipedia, the free encyclopedia
Marsz chyntnych (义勇军进行曲, Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ) – hymn państwowy Chińskij Ludowyj Republiki, Makau a Hůngkůngu. Jego autorym je Tian Han, napisono go we 1934 roku[1]. Melodyje skomponowoł Nie Er, we roku 1935. Hymn przyjynto we 1949 roku[2].
| ||
 | ||
| Państwo |  Chińskŏ Ludowŏ Republika Makau Hōngkōng | |
| Tekst | Tian Han, 1934 | |
| Muzyka | Nie Er, 1935 | |
| Lata ôbowiōnzowaniŏ | uod 1949 | |
起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉，筑成我们新的长城!
中华民族 到了最危险的时候，
每个人被迫 着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着 敌人的炮火
冒着敌人的炮火，前进!
前进！前进！进![2]
Qǐlái! Bú yuàn zuò núlì de rénmen!
Bǎ wǒmen de xuèròu, zhù chéng wǒmen xīn de chángchéng!
Zhōnghuá mínzú dàole zuì wēixiǎn de shíhòu,
Měi gè rén bèi pò zhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.
Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!
ǒmen wànzhòng-yīxīn,
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn
Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn![2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
