futtigmiskin bokmål: ubetydelig engelska: paltry (en); insignificant (en) finska: mitätön (fi) franska: minable (fr), futile (fr), piètre (fr) ryska: ничтожный (ru)
ynkligpitiful (en), paltry (en) finska: kurja (fi), surkea (fi), säälittävä (fi), mitätön (fi), vaivainen (fi) italienska: misero (it) japanska: 嘆かわしい (ja) (なげかわしい