Loading AI tools
julsång med okänd författare Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Dagen är kommen (latin: Adeste Fideles, engelska: O, Come All Ye Faithful) är en julpsalm. Text och musik anges ofta ha skrivts av John Francis Wade, omkring 1743. Andra som tillskrivts den är John Reading och kung Johan IV av Portugal.[1] Den femte versen lades till av Jean Francois Borderies, 1822.
Adeste Fideles | |
Originalspråk | latin |
---|---|
Översättning | Eva Norberg |
Kompositör | John Francis Wade |
Sången finns översatt till svenska, bearbetad av Eva Norberg[2] 1974 och 1984. En annan text på svenska heter "O kommen, I trogne"[3] och en annan heter "Församlens, I trogne".[4]
Alla verserna avrundas med tre repetitioner av "O kom, låt oss tillbedja" ("Vi vilja nederfalla" i O kommen, I trogne-varianten)[3] (engelska: O come, let us adore Him) för att till sist ange vem som ska tillbedjas: "vår Herre, Krist." ("för Herren Krist." i O kommen, I trogne-varianten[3]) (engelska: Christ the Lord).
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.