Magda Korotynska, född 1954 i Warszawa, är en polsk-svensk illustratör.
Korotynska flyttade till Sverige 1982 och har mestadels arbetat som barnboksillustratör. Hon har även gjort 2005 års motiv till Hjärt-Lungfondens hjärtepin.
- Nära inpå Stockholm 1992
- Simsalabims Stockholms-abc 1994 (tillsammans med Rod Bengtsson)
- Lilla bakboken 2000
- Konstapel Katt kräver kakor 2000 (tillsammans med Carl-Johan De Geer)
- Hitta på kartan 2000 (tillsammans med Margareta Elg)
- Borggårds bruk 2001 (tillsammans med Sune Björklöf)
- Därför ser jag ut så här 2002 (tillsammans med Helen Rundgren)
- Min flygtur 2004 (tillsammans med Lars-Eric Berg)
- Klassisk och modern nöjesmatematik 2005 (tillsammans med Paul Vaderlind)
- Snöflingedag 2006 (tillsammans med Solja Krapu)
- Tant Vilma; Rörmokar-Vilma; Vilma tar semester; Vilma och Mauritz, 2007 (tillsammans med Anna-Karin Palm)
- Elefanten Elina; Anakonda Anneli; Musen Måns; Katten Snurrebus, 2008 (tillsammans med Anna-Karin Palm)
- Bladmossor: Kompaktmossor - kapmossor, Nationalnyckeln 2008
- Bröderna Grimms sagovärld 2008 (tillsammans med Eriksson/Lööf/Räder)
- Misjas böcker 2009 (tillsammans med Peter Mosskin)
- Gammelmormors spökhistorier: Leken vid tjären; Ansiktet i fönstret; Den gamla prästgården; Dimman vid Gastmossen 2012 (tillsammans med Mia Söderberg)