L’Orestie d’Eschyle

L'Orestie d'Eschyle (Aiskylos Orestien) är en operatetralogi med musik av Darius Milhaud och text av Paul Claudel efter Aiskylos trilogi Orestien.

Darius Milhaud

Tetralogin består av:

• Agamemnon, drama i en scen med musik (uruppförd konsertant den 16 april 1927 i Paris): som handlar om hur Klytaimnestra dödar Agamemnon som hämnd för att han offrat deras dotter Ifigenia.
• Les Choéphores, teatermusik i sju scener (De gravoffrande) (uruppförd konsertant den 8 mars 1927 i Bryssel): som skildrar hur Orestes hämnas Agamemnons död genom att döda modern Klytaimnestra och hennes älskare Aigisthos men blir förföljd av erinyerna.
• Les Euménides, opera i tre akter (Eumeniderna) (uruppförd den 27 november 1927 i Antwerpen): där gudarna grips av medlidande med Orestes för hans öde och förvandlar erinyerna till de välvilliga eumeniderna.

Hela trilogin uruppfördes den 24 april 1963 på Deutsche Oper Berlin.

Historia

Milhaud började skriva 1913 och arbetade på trilogin i tio år. Han ändrade på förhållandet mellan text och musik så att man närmast måste beteckna den första delen som skådespelsmusik medan den sista är genomkomponerad opera. I Agamemnon förekommer ingen musik förrän Klytaimnestra kommer ut från palatset för att möta de äldste. I Les Choéphores ansåg Claudel att våldsamheten i två av scenerna krävde någonting mellan tal och sång. Milhauds lösning blev att förena deklamering med körrecitativ och ostämda slagverk.

Källor

• The New Penguin Opera Guide. London: Penguin Books. 1997. ISBN 0-140-51475-9
• Sørensen, Inger; Jansson, Anders; Eklöf, Margareta (1993). Operalexikonet. Stockholm: Forum. Libris 7256161. ISBN 91-37-10380-6