Horatio Hornblower

Horatio Hornblower är en fiktiv figur som är huvudperson i en boksvit om sjöstriderna under Napoleonkrigen skriven av engelsmannen C.S. Forester. Elva böcker publicerades mellan 1937 och 1967. Böckerna beskriver hur Hornblower successivt stiger i graderna från kadett till amiral. Hornblower har även porträtterats i en film och en tv-serie.

Han blev, i slutet av sin karriär, förste viscount Hornblower; tidigare (1811^[1]) blev han riddare av Bathorden. Hornblowers ålder är osäker; i Order och kontraorder, den första romanen om Hornblower, utgiven 1937, anges hans ålder i juli 1808 till 37 år, vilket skulle ge ett ungefärligt födelseår mellan 1770 och 1771.^[2] I de senare böckerna tycks han emellertid vara yngre; i Kadett Hornblower (utgiven 1950) anges hans födelsedatum vara 4 juli 1776.^[3] Hans karaktär är typisk för segelfartygstidens traditionella naval fiction. Man kan se många likheter mellan Hornblower och de riktiga sjöofficerarna från den tiden; särskilt lik är han Lord Thomas Cochrane och Lord Horatio Nelson. Namnet "Horatio" valde C.S. Forester efter Horatio i William Shakespeares Hamlet och efter Lord Nelson.

Böckerna

I den ordning de skrevs:

• The happy return (1937)
• A ship of the line (1938)
• Flying colours (1938)
• The Commodore (1945) (Kommendör Hornblower, översättning Louis Renner, Bonnier, 1945)
• Lord Hornblower (1946) (Lord Hornblower, översättning Louis Renner, Bonnier, 1946)
• Mr Midshipman Hornblower (1950) (Kadett Hornblower, översättning Lisbeth och Louis Renner, Bonnier, 1950)
• Lieutenant Hornblower (1952) (Löjtnant Hornblower, översättning Lisbeth och Louis Renner, Bonnier, 1953)
• Hornblower and the Atropos (1953) (Kaptenen på Atropos, översättning Lisbeth och Louis Renner, Bonnier, 1954)
• Hornblower in the West Indies (1958) (Hornblower i Västindien, översättning Lisbeth Renner, Bonnier, 1959)
• Hornblower and the Hotspur (1962) (Hornblower på Hotspur, översättning Lisbeth Renner, Bonnier, 1963)
• Hornblower and the crisis (1967) (Hornblower och hans samvete, översättning Lisbeth Renner, Bonnier, 1968)
  • The happy return, A ship of the line och Flying colours utgavs i Sverige först i en samlingsvolym med titeln Med flaggan i topp (översättning Louis Renner, Bonnier, 1940). De utkom separat med titlarna Order och kontraorder, Ett linjeskepp resp. Triumf 1975.

I den ordning de utspelas:

• Kadett Hornblower (Mr Midshipman Hornblower)
• Löjtnant Hornblower (Lieutenant Hornblower)
• Hornblower på Hotspur (Hornblower and the Hotspur)
• Hornblower och hans samvete (Hornblower and the crisis)
• Hornblower på Atropos (Hornblower and the Atropos)
• Order och kontraorder (The happy return)
• Ett linjeskepp (A ship of the line)
• Triumf (Flying colours)
• Kommendör Hornblower (The Commodore)
• Lord Hornblower (Lord Hornblower)
• Hornblower i Västindien (Hornblower in the West Indies)

Film och tv

• Gregory Peck spelade huvudrollen i filmen Med flaggan i topp från 1951. Filmen omfattade händelser i Order och kontraorder, Ett linjeskepp och Triumf.
• Ioan Gruffudd gestaltade Hornblower i tv-serien Hornblowers äventyr som sändes 1998–2003. Serien bygger på händelserna i Kadett Hornblower, Löjtnant Hornblower och Hornblower på Hotspur.

Referenser

1. C. S. Forester (1975) [1938]. Triumf. sid. 167. ISBN 91-37-06028-7
2. C. S. Forester (1975) [1937]. Order och kontraorder. sid. 12, 71. ISBN 91-37-05812-6
3. C. S. Forester (2000) [1950]. Kadett Hornblower. sid. 15. ISBN 91-32-43310-7