Manx (språk)

Manx eller manniska (Gaelg eller Gailck) är ett keltiskt språk i den gaeliska gruppen som talas på Isle of Man i Irländska sjön.^[2]

Den här artikeln handlar om språket. För kattrasen, se Manx (kattras). För fårrasen, se Manx Loaghtan. För järnvägen, se Manx elektriska järnväg.

manx
Gaelg, Gailck
Uttal	[ɡilk], [ɡilɡ]
Talas i	Isle of Man
Antal talare	1 689 (2001)[1]
Språkfamilj	Indoeuropeiska språk Keltiska språk ökeltiska gaeliska manx
Skriftsystem	latinska
Officiell status
Officiellt språk i	Isle of Man
Språkmyndighet	Coonseil ny Gaelgey (Manniska språkrådet)
Språkkoder
ISO 639‐1	gv
ISO 639‐2	glv
ISO 639‐3	glv
SIL	glv
Regionen där manx talas i.

Talad manx

Skylt på engelska och manx

Språket utvecklades ur forniriskan, framför allt ur de dialekter som talades i östra Ulster (nordöstra Irland) och Galloway (sydvästra Skottland). I mycket högre grad än sina systerspråk har manx influerats av fornnordiska.

Den siste modersmålstalaren av manx, en man vid namn Ned Maddrell, dog den 27 december 1974.^[3] Sedan dess har stora åtgärder vidtagits för att återuppliva språket och idag växer barn återigen upp med språket som modersmål och språket räknas inte längre som utdött.^[4][5] I en undersökning 2001 sade sig 1 689 personer kunna tala, skriva och/eller läsa manx.^[1]

De äldsta skriftliga bevis på manx kommer från 1610-talet då Den allmänna bönboken översattes till manx.^[6] Språket skrivs med latinska alfabetet.^[7]

Fonologi

Konsonanter

	Labial	Dental/ alveolar		Velar		Glottal
		normal	palataliserad	normal	palataliserad
Klusil	p | b	t | d	tʲ | dʲ	k | g	kʲ | gʲ
Frikativ	f | v	s	sʲ	x | ɣ	xʲ | ɣʲ	h
Nasal	m	n	nʲ	ŋ
Likvida		l ~ r	lʲ
Approximant	w		j

Källa:^[8]

Vokaler

	Främre	Central	Bakre
Sluten	i		u
Halvsluten	e	ə	o
Öppen		a

Källa:^[8]

Källor

1. ”Isle of Man Census Report 2001 Volume 2”. Economic Affairs Division, Isle of Man Government Treasury. Arkiverad från originalet den 18 november 2008. https://web.archive.org/web/20081118142000/http://www.gov.im/lib/docs/treasury/economic/census/reportvolume2.pdf. Läst 2 oktober 2009.
2. ”Manx language” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Manx-language. Läst 1 november 2021.
3. ”How the Manx language came back from the dead” (på engelska). the Guardian. 2 april 2015. http://www.theguardian.com/education/2015/apr/02/how-manx-language-came-back-from-dead-isle-of-man. Läst 1 november 2021.
4. ”Documentation for ISO 639 identifier: glv”. SIL. Arkiverad från originalet den 28 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110728060024/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=glv. Läst 2 oktober 2009.
5. ”Did you know Manx is awakening?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/8601. Läst 1 november 2021.
6. ”Manx - The Native Language of the Isle of Man” (på engelska). Deutsche Welle. 19 oktober 2001. https://www.dw.com/en/manx-the-native-language-of-the-isle-of-man/a-302551. Läst 1 november 2021.
7. ”ScriptSource - Manx written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=gv-Latn. Läst 1 november 2021.
8. ”Manx”. www.languagesgulper.com. http://www.languagesgulper.com/eng/Manx.html. Läst 1 november 2021.

Externa länkar

• Culture Vannins hemsida
• Wikimedia Commons har media som rör Manx (språk).
  Bilder & media