Хиндукуш

Хиндукуш (перс. , хинд. — планине Инда) je планински масив у средњој Азији у државама Авганистан и Пакистан.^[1][2] Најзападнији је део великог масива којег сачињавају Хималаји, Памир и Каракорум. Простире се у дужину око 1200 километара и ширину око 240 километара.

Хиндукуш у Авганистану.

Прелаз Котал-е Саланг.

Ланац чини западни део Хималајске регије Хинду Куш (HKH);^[3][4][5] на северу, близу његовог североисточног краја, Хиндукуш се ослања на планине Памир близу тачке где се границе Кине, Пакистана и Авганистана састају, након чега иде на југозапад кроз Пакистан и улази у Авганистан близу њихове границе.^[1] Источни крај Хиндукуша на северу се спаја са Каракорамским венцем.^[6][7] Према свом јужном крају спаја се са Белим планинама у близини реке Кабул.^[8][9] Она дели долину Аму Дарје (древни Окс) на северу од долине реке Инд на југу. Ланац има бројне високе врхове покривене снегом, а највиша тачка је Тирих Мир или Теричмир на 7.708 m (25.289 ft) у дистрикту Читрал у Хајбер Пахтункви, Пакистан.

Регион Хинду Куша био је историјски значајан центар будизма, са локалитетима као што су Бамијанске Буде.^[10][11] Ланац и заједнице настањене у њему били су домаћини древним манастирима, важним трговачким мрежама и путницима између Централне Азије и Јужне Азије.^[12][13] Док је огромна већина региона већ неколико векова већински муслиманска, одређени делови Хинду Куша су исламизовани релативно недавно, као што је Кафиристан,^[14] који је задржао древна политеистичка веровања све до 19. века када је конвертован у ислам од стране Дуранског царства и преименован у Нуристан („земља светлости“).^[15] Хиндукуш је такође био пролаз за инвазије на Индијски потконтинент,^[16][17] и наставља да буде важан за савремено ратовање у Авганистану.^[18][19]

Извор имена

Први Европљанин који је дошао до ланца Хиндукуша је био 329. п. н. е. Александар Македонски. Ланац је назвао Планина Инда (грч. ) и име се одржало до данас. У Санскриту тај горски ланац носи име шта је наводно нека верзија имена шта буквално значи Седиште реке Инд.

Најранија позната употреба персијског имена Хиндукуш се јавља на мапи објављеној око 1000. године.^[20] Неки савремени научници изузимају простор и називају планински ланац Хиндукуш.^[21][22]

Етимологија

Хиндукуш се углавном преводи као „Убица Хиндуса“^{[23][24][25][26][27][28][29]} или „Хинду-убица“ од стране већине писаца.^{[30][31][32][33][34]} Термин је најраније употребио Ибн Батута. Према њему Хиндукуш значи Хинду убица јер су робови са Индијског потконтинента умирали у тешким климатским условима планина док су одвођени из Индије у Туркестан.^{[26][35][36][37][lower-alpha 1]}

Горски прелази и највиши врхови

Најзначајнији планински прелази су 3878 метара високи Котал-е Саланг који повезује Кабул односно јужни и северни Авганистан и Котал-е Шибар са 3260 метара. Према индијском подконтиненту води прелаз Кибер (1027 метара), док Кабул и Пакистан повезује прелаз Танг-е Гару.

Врхови Хиндукуша су :

• Тирич Мир (7699 )
• Ношак (7492 )
• Истор-о-Нал (7403 )
• Сараграр I (7338 )

Напомене

1. Бојлов персијско-енглески речник указује да је суфикс -кош садашњи корен глагола 'убити' (koštan کشتن‎).^[38] Према лингвисти Франсису Џозефу Штајнгасу, суфикс - kush значи мушко; убица, који убија, тлачи као аждаха-куш.^[39]

Референце

1. Mike Searle (2013). Colliding Continents: A geological exploration of the Himalaya, Karakoram, and Tibet. Oxford University Press. стр. 157. ISBN 978-0-19-165248-6., Quote: "The Hindu Kush mountains run along the Afghan border with the North-West Frontier Province of Pakistan".
2. George C. Kohn (2006). Dictionary of Wars. Infobase Publishing. стр. 10. ISBN 978-1-4381-2916-7.
3. „Hindu Kush Himalayan Region”. ICIMOD. Приступљено 17. 10. 2014.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
4. Elalem, Shada; Pal, Indrani (2015). „Mapping the vulnerability hotspots over Hindu-Kush Himalaya region to flooding disasters”. Weather and Climate Extremes. 8: 46—58. doi:10.1016/j.wace.2014.12.001 .
5. „Development of an ASSESSment system to evaluate the ecological status of rivers in the Hindu Kush-Himalayan region” (PDF). Assess-HKH.at. Архивирано (PDF) из оригинала 2015-09-22. г. Приступљено 6. 9. 2015.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
6. Karakoram Range: MOUNTAINS, ASIA, Encyclopædia Britannica
7. Stefan Heuberger (2004). The Karakoram-Kohistan Suture Zone in NW Pakistan – Hindu Kush Mountain Range. vdf Hochschulverlag AG. стр. 25—26. ISBN 978-3-7281-2965-9.
8. Spīn Ghar Range, MOUNTAINS, PAKISTAN-AFGHANISTAN, Encyclopædia Britannica
9. Jonathan M. Bloom; Sheila S. Blair (2009). The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture. Oxford University Press. стр. 389—390. ISBN 978-0-19-530991-1.
10. Deborah Klimburg-Salter (1989), The Kingdom of Bamiyan: Buddhist art and culture of the Hindu Kush, Naples – Rome: Istituto Universitario Orientale & Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 978-0877737650 (Reprinted by Shambala)
11. Claudio Margottini (2013). After the Destruction of Giant Buddha Statues in Bamiyan (Afghanistan) in 2001: A UNESCO's Emergency Activity for the Recovering and Rehabilitation of Cliff and Niches. Springer. стр. 5—6. ISBN 978-3-642-30051-6.
12. Jason Neelis (2010). Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia. BRILL Academic. стр. 114—115, 144, 160—163, 170—176, 249—250. ISBN 978-90-04-18159-5.
13. Ibn Battuta; Samuel Lee (Translator) (2010). The Travels of Ibn Battuta: In the Near East, Asia and Africa. Cosimo (Reprint). стр. 97—98. ISBN 978-1-61640-262-4.; Columbia University Archive
14. Cacopardo, Augusto S. (15. 2. 2017). Pagan Christmas: Winter Feasts of the Kalasha of the Hindu Kush. ISBN 9781909942851.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
15. Augusto S. Cacopardo (15. 2. 2017). Pagan Christmas: Winter Feasts of the Kalasha of the Hindu Kush. Gingko Library. ISBN 978-1-90-994285-1.CS1 одржавање: Формат датума (веза)
16. Konrad H. Kinzl (2010). A Companion to the Classical Greek World. John Wiley & Sons. стр. 577. ISBN 978-1-4443-3412-8.
17. André Wink (2002). Al-Hind: The Slavic Kings and the Islamic Conquest, 11th–13th Centuries. BRILL Academic. стр. 52—53. ISBN 978-0-391-04174-5.
18. Frank Clements (2003). Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. стр. 109—110. ISBN 978-1-85109-402-8.
19. Michael Ryan (2013). Decoding Al-Qaeda's Strategy: The Deep Battle Against America. Columbia University Press. стр. 54—55. ISBN 978-0-231-16384-2.
20. Fosco Maraini et al., Hindu Kush, Encyclopædia Britannica
21. Karl Jettmar; Schuyler Jones (1986). The Religions of the Hindukush: The religion of the Kafirs. Aris & Phillips. ISBN 978-0-85668-163-9.
22. Winiger, M.; Gumpert, M.; Yamout, H. (2005). „Karakorum-Hindukush-western Himalaya: assessing high-altitude water resources”. Hydrological Processes. Wiley-Blackwell. 19 (12): 2329—2338. Bibcode:2005HyPr...19.2329W. S2CID 130210677. doi:10.1002/hyp.5887.
23. The National Geographic Magazine (на језику: енглески). National Geographic Society. 1958. „Such bitter journeys gave the range its name, Hindu Kush — "Killer of Hindus."”
24. Metha, Arun (2004). History of medieval India (на језику: енглески). ABD Publishers. ISBN 9788185771953. „of the Shahis from Kabul to behind the Hindu Kush mountains (Hindu Kush is literally "killer of Hindus"”
25. R. W. McColl (2014). Encyclopedia of World Geography. Infobase Publishing. стр. 413—414. ISBN 978-0-8160-7229-3.
26. Allan, Nigel (2001). „Defining Place and People in Afghanistan”. Post-Soviet Geography and Economics. 8. 42 (8): 546. S2CID 152546226. doi:10.1080/10889388.2001.10641186.
27. Runion, Meredith L. (2017-04-24). The History of Afghanistan, 2nd Edition (на језику: енглески). ABC-CLIO. стр. 4. ISBN 978-1-61069-778-1. „The literal translation of the name “Hindu Kush” is a true reflection of its forbidding topography, as this difficult and jagged section of Afghanistan translates to “Killer of Hindus.””
28. Weston, Christine (1962). Afghanistan (на језику: енглески). Scribner. „To the north and northeast, magnificent and frightening, stretched the mountains of the Hindu Kush, or Hindu Killers, a name derived from the fact that in ancient times slaves brought from India perished here like flies from exposure and cold.”
29. Knox, Barbara (2004). Afghanistan (на језику: енглески). Capstone. стр. 4. ISBN 978-0-7368-2448-4. „Hindu Kush means "killer of Hindus." Many people have died trying to cross these mountains.”
30. [a] Michael Franzak (2010). A Nightmare's Prayer: A Marine Harrier Pilot's War in Afghanistan. Simon and Schuster. стр. 241. ISBN 978-1-4391-9499-7.; [b] Ehsan Yarshater (2003). Encyclopædia Iranica. The Encyclopaedia Iranica Foundation. стр. 312. ISBN 978-0-933273-76-4. [c] James Wynbrandt (2009). A Brief History of Pakistan. Infobase Publishing. стр. 5. ISBN 978-0-8160-6184-6.; [d] Encyclopedia Americana. 14. 1993. стр. 206.; [e] André Wink (2002). Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7th–11th Centuries. BRILL Academic. стр. 110. ISBN 978-0-391-04173-8., Quote: "(..) the Muslim Arabs also applied the name 'Khurasan' to all the Muslim provinces to the east of the Great Desert and up to the Hindu-Kush ('Hindu killer') mountains, the Chinese desert and the Pamir mountains".
31. Runion, Meredith L. (2017-04-24). The History of Afghanistan, 2nd Edition (на језику: енглески). ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-778-1. „The literal translation of the name “Hindu Kush” is a true reflection of its forbidding topography, as this difficult and jagged section of Afghanistan translates to “Killer of Hindus.””
32. Weston, Christine (1962). Afghanistan (на језику: енглески). Scribner. „To the north and northeast, magnificent and frightening, stretched the mountains of the Hindu Kush, or Hindu Killers, a name derived from the fact that in ancient times slaves brought from India perished here like flies from exposure and cold.”
33. Knox, Barbara (2004). Afghanistan (на језику: енглески). Capstone. ISBN 978-0-7368-2448-4. „Hindu Kush means "killer of Hindus." Many people have died trying to cross these mountains.”
34. The World Book Encyclopedia. 9 (1994 изд.). World Book Inc. 1990. стр. 235.
35. Ervin Grötzbach (2012 Edition, Original: 2003), Hindu Kush, Encyclopædia Iranica
36. Dunn, Ross E. (2005). The Adventures of Ibn Battuta. University of California Press. стр. 171—178. ISBN 978-0-520-24385-9.
37. André Wink (2002). Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7th–11th Centuries. BRILL Academic. стр. 110. ISBN 978-0-391-04173-8., Quote: "(..) the Muslim Arabs also applied the name 'Khurasan' to all the Muslim provinces to the east of the Great Desert and up to the Hindu-Kush ('Hindu killer') mountains, the Chinese desert and the Pamir mountains".
38. Boyle, J.A. (1949). A Practical Dictionary of the Persian Language. Luzac & Co. стр. 129.
39. Francis Joseph Steingass (1992). A Comprehensive Persian-English Dictionary. Asian Educational Services. стр. 1030—1031 (kush means "killer, kills, slays, murders, oppresses"), p. 455 (khirs—kush means "bear killer"), p. 734 (shutur—kush means "camel butcher"), p. 1213 (mardum—kush means "man slaughter"). ISBN 978-81-206-0670-8.

Литература

• Biddulph, John (2001) [1880]. Tribes of the Hindoo Koosh. Lahore: Sang-e-Meel. ISBN 9789693505825. OCLC 223434311. Tribes of the Hindoo Koosh на сајту Гугл књиге (facsimile of the original edition).
• Drew, Frederic (1877). The Northern Barrier of India: A Popular Account of the Jammoo and Kashmir Territories with Illustrations.. Frederic Drew. 1st edition: Edward Stanford, London. Reprint: Light & Life Publishers, Jammu, 1971
• Gibb, H. A. R. (1929). Ibn Battūta: Travels in Asia and Africa, 1325–1354. Translated and selected by H. A. R. Gibb. Reprint: Asian Educational Services, New Delhi and Madras, 1992
• Gordon, T. E. (1876). The Roof of the World: Being the Narrative of a Journey over the High Plateau of Tibet to the Russian Frontier and the Oxus Sources on Pamir. Edinburgh. Edmonston and Douglas. Reprint: Ch’eng Wen Publishing Company. Tapei, 1971
• Leitner, Gottlieb Wilhelm (1890). Dardistan in 1866, 1886 and 1893: Being An Account of the History, Religions, Customs, Legends, Fables and Songs of Gilgit, Chilas, Kandia (Gabrial) Yasin, Chitral, Hunza, Nagyr and other parts of the Hindukush, as also a supplement to the second edition of The Hunza and Nagyr Handbook. And An Epitome of Part III of the author's 'The Languages and Races of Dardistan'. Reprint, 1978. Manjusri Publishing House, New Delhi. 81-206-1217-5
• Newby, Eric (1958). A Short Walk in the Hindu Kush.. Secker, London. Reprint: Lonely Planet. 978-0-86442-604-8
• Yule, Henry and Burnell, A. C (1886). Hobson-Jobson: The Anglo-Indian Dictionary.CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора (веза). 1996 reprint by Wordsworth Editions Ltd. 1-85326-363-X
• A Country Study: Afghanistan, Library of Congress
• Ervin Grötzbach, Хиндукуш at Encyclopædia Iranica
• Encyclopædia Britannica, 15th Ed., Vol. 21, pp. 54–55, 65, 1987
• An Advanced History of India, by R. C. Majumdar, H. C. Raychaudhuri, K.Datta, 2nd Ed., MacMillan and Co., London, pp. 336–37, 1965
• The Cambridge History of India, Vol. IV: The Mughul Period, by W. Haig & R. Burn, S. Chand & Co., New Delhi, pp. 98–99, 1963

External links

• Khyber Pass
• Early Explorers of the Hindu Kush Архивирано 3 јул 2012 на сајту
• Geology
• More geology
• And more geology

35° 00′ N 71° 00′ E