Remove ads

Слободан Вељковић (Београд, 11. април 1985), познатији под уметничким именом Цоби (Coby), српски је репер, текстописац, певач и један од најпопуларнијих продуцената у региону али и шире.[1]

Кратке чињенице Цоби, Пуно име ...
Цоби
Thumb
Пуно имеСлободан Вељковић
Датум рођења(1985-04-11)11. април 1985. (39 год.)
Место рођењаБеоград, СР Србија, СФР Југославија
Занимање
ПартнериЈелена Николић
Активни период2006—данас
Жанр
Инструментивокал
Издавачке кућеBassivity Digital
Повезани чланци
Затвори

Рођен у Београду, Цоби је одрастао у Прокупљу, а музичком продукцијом је професионално почео да се бави током средње школе. Године 2007. се преселио у Београд, када је почео да сарађује са продукцијском кућом Bassivity Digital и да продуцира песме за српске репере. Неколико година је провео у Сједињеним Државама, где је радио у њујоршком огранку ове продукцијске куће, а по повратку у Србију се Басивитију придружио Раста, са којим је Цоби започео вишегодишњу сарадњу. У оквиру те сарадње, где је Цоби креирао музику а Раста писао текстове, овај двојац направио је велики број песама за бројне српске музичаре, између осталог и за Бобана Рајовића, Дару Бубамару, Ану Николић. Поред тога, Цоби се бавио продуцирањем музике како за српски, тако и за амерички реп, па је тако у том периоду креирао песме за репере попут Струке, Рексоне, Фурија Ђунте, Сивила, али и Френч Монтане, Рика Роса, Фети Вапа и других.

Широј јавности постао је познатији током 2015. године, када је активније почео да се бави певањем. Те године је заједно са ТХЦФ-ом, у склопу пројекта за емисију Досије, објавио песму Идеш за Канаду, а потом је уследио велики број синглова и дуета, као и концерти и наступи широм Србије, међу којима и наступ на фестивалу Music week на Ушћу пред више од 120.000 посетилаца. Сарађивао је са продуцентима филма, а потом и серије Јужни ветар, за чије је потребе продуцирао већи број песама, а такође и са Сенидом отпевао песму 4 стране света за филм, односно Пази се (са Јованом Николић) и Деведесете за серију.

Цоби је карактеристичан по свом јединственом стилу који представља мешавину народне и фолк музике и западњачке реп музике.[2] Данас је познат по својеврсном „печату” који ставља на све своје песме — „Цоби, јеси ти радио траку?”.[2]

Remove ads

Биографија

2006—2014: Почеци

Слободан Вељковић је рођен 11. априла 1985. године у Београду, а одрастао је у Прокупљу.[3][4] Основну школу је завршио у Прокупљу, док је средњу музичку школу завршио у Нишу.[5] Већ у том периоду је почео да се интересује за музику и да прави битове. Ту се упознао са већим бројем репера којима је правио битове. Током 2007. године преселио се у Београд и почео да ради за Басивити, након што је Рексона, власник продукцијске куће, чуо битове које је Цоби правио.[2][6] Цоби је неколико година заједно са Рексоном радио на релацији Београд—Њујорк, а у потоњем су радили у њујоршком огранку Басивитија.[7]

По повратку у Србију 2010. године,[7] њих двојица су покушали да научено примене на српску сцену, поготово каталошку продају песама, односно креирање демо снимака које би продавали другим музичарима.[6] У том периоду је започео и сарадњу са Растом, који је писао текстове за Цобијеве битове, па су тако њих двојица тада остварили сарадње са, између осталих, Бобаном Рајовићем[8] и Даром Бубамаром, за коју су направили песму Опасан, а потом и песме Невоља и Карера које су јој омогућиле да поврати стару славу.[9] Почетком јула 2014. године, Цоби и Раста су урадили песму која је имала пресудан утицај на Растину каријеру и која га је прославила широм Балкана, а то је била песма Кавасаки.[9] Иако је тема песме била сасвим обична и не толико иновативна, начин на који је обрађена омогућила је Расти велику популарност, тако да ова песма тренутно на сајту Јутјуб броји преко 50 милиона приказа.[10] Сарадње су настављене, па је Цоби креирао песме бројним познатим српским извођачима попут Цвије, Реље Поповића, Николије Јовановић, Саре Јо, Теодоре, Наташе Беквалац, Ане Станић, Гастоза, Љупке Стевић и других,[11] за које је написао, продуцирао и аранжирао преко 400 песама.[12][13]

Цоби је у оквиру Басивитија био активан и на међународном нивоу. Током 2014. године Басивити јe сарађивао са америчким музичарима Риком Росом и Фрeнч Монтаном,[4][14] за које је написао песму Headache која сe нашла на Росовом албуму Hood Billionaire.[15][16] Те године је сарађивао и са рeпeрком Ј. Динeро, за коју су снимили цео албум,[17] а остварене су сарадње и са Raekwon The Schef, Maino,[18] Uncle Murda, Џимом Џоунсом и бројним другим музичарима.[19] Сарадња са Френч Монтаном је настављена следеће године, када је Цоби продуцирао песму See me now за заједнички микстејп Френч Монтане и Фети Вапа, на којој гостује и Лил Дурк.[20][21]

2015—2017: Певачка каријера и шира популарност

Широј јавности постао је познатији када се појавио у улози певача у популарној песми Идеш за Канаду, коју је почетком 2015. године снимио заједно са ТХЦФ-ом, а која је стекла велику популарност.[22][23] Песма је рађена у сарадњи са телевизијом Прва за потребе серијала Досије, који се у тој сезони бавио највећим нарко картелом на Балкану познатим као Земунски клан.[24] Музику је радио Цоби, док је текст за песму написао ТХЦФ по узору на стварне догађаје. Сам наслов песме, између осталог, представља шифровану поруку за ликвидацију коју су користили чланови Земунског клана.[24][25] Крајем исте године овај дуо објавио је и песму Ником није ноћас као мени, која је изашла за IDJVideos и која је такође доживела велики успех.[26] Уследиле су сарадње и са другим музичарима, па је тако Цоби 2016. године објавио песме Црни син са Рељом Поповићем и Цвијом, Будала са ТХЦФ-ом, Ја то волим са Марлоном Бруталом, као и Џек и Џони са групом Конект.[27]

Почетком 2016, Цоби и Раста су Ани Николић направили албум Лабилна,[28] који је постао хит током те године,[9] а идуће године су то урадили и са Даром Бубамаром, за коју су креирали албум Биографија.[29] Цоби је током 2017. сарађивао и са Љупком Стевић, за коју је продуцирао песме Дело, Балканка (са Ем-си Стојаном) и Ћао ћао (са Растом). У том периоду објавио је дуете са Стојом, најпре песму Само јако (заједно са Рељом Поповићем),[30] а потом и песму Чиста хемија. Сарадња са хрватском групом Конект је настављена, па је Цоби за њих продуцирао неколико песама, а такође су и заједно објавили песме Локација и Централни сепаре током 2017.[31][32]

Сарађивао је и са Наташом Беквалац, за коју је написао песму Мала плава коју су заједно издали октобра 2018. године,[33] а потом јој је написао и песму Дођи мами објављену јула 2019.[34] Током 2018. године започео је сарадњу са босанскохерцеговачким двојцем Џалом и Бубом, а прву заједничку песму под називом Она'е објавили су 17. јуна те године,[35] непосредно пре концерта Џале и Бубе на стадиону Ташмајдан у Београду,[36] на ком је Цоби био један од гостију.[37]

2018—данас: Музика за филмове и соло албум

Цоби се, уз певање и продукцију, бави и креирањем песама за рекламе, филмове и серије.[38] Почетком 2019. продуцирао је и снимио песму Ми смо нација иновација која се емитовала у реклами Министарства за иновације и технолошки развој,[39] а потом и песму Само пробај која се појавила у реклами за Некст џој сокове.[40][41]

Заједно са словеначком певачицом Сенидом, септембра 2018. године снимио је песму 4 стране света коју је објавила продукцијска кућа Басивити. Песма је снимана за потребе филма Јужни ветар који је премијерно приказан крајем 2018. године.[42] За потребе тог филма, Цоби је такође објавио песму Јужни ветар гас са Милијем. Сарадња са продуцентима филма је настављена, па је Цоби учествовао у креирању музике и за серију Јужни ветар која се приказује од почетка 2020. године. Поред продукције, Цоби заједно са Јованом Николић објавио песму Пази се која је послужила као уводна шпица серије,[43][44] као и песму Деведесете, која је коришћена као одјавна шпица за једну од епизода.[45][46]

Цоби је јуна 2019. године сарађивао са симфонијским оркестром Strings n Roses у оквиру пројекта Како то мислиш не може који су реализовали Туборг и Басивити.[47][48] У оквиру тог пројекта извео је две своје песме — Бисери из блата и Рамбо — уз пратњу оркестра.[49] У том периоду је други пут наступао на Enter фестивалу у Топчидерском парку у Београду,[50] а недуго потом и на Улазу,[51] фестивалу популарне музике одржаном на Београдском сајму.[52] Истог лета је, заједно са осталим музичарима из Басивитија, наступао пред више од 120.000 људи на Music week фестивалу на Ушћу.[53]

Те године се појавио и у једној од епизода домаће серије Група, а такође је заједно са Растом учествовао у снимању документарног филма под називом Бисери из блата.[54] Филм, назван по Цобијевој песми, говори о историји музике у Србији од почетка овог миленијума, о новим начинима креирања и дистрибуирања исте, а такође представља и својеврсну биографију ове двојице музичара.[6]

Цоби је крајем новембра 2019. године издао песму Прави реп којом је најавио свој истоимени албум првенац.[55] Албум би требало да изађе у септембру 2020,[56] а поред насловне нумере марта 2020. су изашле и песме Деведесете — у оквиру пројекта за серију Јужни ветар — и Табак мала — која носи име по прокупачком насељу у ком је Цоби одрастао.[57]

Remove ads

Дискографија

Албуми

Више информација Прави реп (2020), № ...
Прави реп (2020)[56]
№ Назив Трајање
1. Табак мала    
2. Живим ове риме (ft. 30Zona)    
3. Деведесете    
4. Жива легенда    
5. Прави реп    
6. Златно дете    
Затвори

Синглови

  • Презентреп (2005)
  • Љубавна (ft. Занега, 2005)
  • Док мисли нам лутају (ft. Занега, 2005)
  • ПППП Прокупачки реп (2005)
  • Old Skool Mastaz (ft. Ник, 2005)
  • Одбојка на плажи (ft. Мире, 2006)
  • Хит (2006)
  • Мала из краја (ft. Дада, 2009)
  • Ја сам пас (ft. Бане, Ник, 2011)
  • ПК ПК (ft. Бане, Ник, 2011)
  • Хало докторе (ft. Бане, Ник, 2011)
  • Interlude (2011)
  • 808 Thing (2012)
  • Лице медузе (ft. One Shot, 2012)
  • То нисам био ја (2013)
  • Умочићу (2013)
  • Марко Настић flow (ft. Арафат, Дрипац, 2013)
  • Превише сам кул (2013)
  • Хало докторе (ft. Фурио Ђунта, 2013)
  • Новац прича (2014)
  • Табакмала (2014)
  • Идеш за Канаду (ft. ТХЦФ, 2015)
  • Мала (ft. Раста, 2015)
  • Ником није ноћас као мени (ft. ТХЦФ, 2015)
  • Најбољи у послу (ft. Жути, 2015)
  • Водимо рат (ft. Connect, 2015)
  • Невоља (ft. Дара Бубамара, 2016)
  • Црни син (ft. Реља Поповић и Цвија, 2016)
  • Будала (ft. ТХЦФ, 2016)
  • Џек и Џони (ft. Конект, 2016)
  • Ја то волим (ft. Марлон Брутал, 2016)
  • Срећа (ft. Раста, 2017)
  • Локација (ft. Конект, 2017)
  • Само јако (ft. Реља Поповић и Стоја, 2017)
  • Ред и закон[58] (ft. Гога Секулић, 2017)
  • Страшно (2017)
  • Крвави Балкан (ft. ТХЦФ, 2017)
  • Екипа најјача (ft. ТХЦФ, 2017)
  • Централни сепаре (ft. Конект, 2017)
  • Скините нам форе (2018)
  • Рамбо (2018)
  • Шта се пије (ft. ТХЦФ, 2018)
  • 200 на сат (2018)
  • Хеинекен (ft. Вук Моб, 2018)
  • Чиста хемија (ft. Стоја, 2018)
  • Она'е (ft. Џала Брат и Буба Корели, 2018)
  • Мами (2018)
  • 4 стране света (ft. , 2018)
  • Рари (ft. Теодора Џехверовић, 2018)
  • Мала плава (ft. Наташа Беквалац, 2018)
  • То је још само литар (2018)
  • HMOSCHINO (2018)
  • Бисери из блата (2018)
  • Bella Hadid (ft. Јаско, 2018)
  • Јужни ветар гас (ft. Мили, 2018)
  • Ми смо нација иновација (2018)
  • Лукас (2019)
  • Звер (2019)
  • Лето је (2019)
  • Само пробај (2019)
  • O.D.D.D. (ft. Џала Брат и Буба Корели, 2019)
  • Моја браћа (2019)
  • То нисам био ја (remaster, 2019)[59]
  • Прави реп (2019)
  • Пази се (ft. Јована Николић, 2020)
  • Деведесете (2020)
  • Табак мала (2020)
  • Шта се пије (Био сам све) (2021)
  • Одакле сам ја (ft. Римски, 2021)
  • Дивљам (ft. Џала Брат, Буба Корели, 2021)
  • Нове паре (ft. Криско, 2021)
  • Септембар (2021)
  • Живи кад је ноћ (2022)
  • Не воле ме сви (ft. GIR, 2022)
  • Када сване (2022)
  • Живот скуп (ft. Цвија, 2022)
Remove ads

Продукција

Више информација Наслов, Година ...
Наслов Година Извођач(и) Албум
Интро 2007 THCF THC La Familia[60][61]
Идемо до краја
Шта знаш
За улицу ортаке (remix)
После свега[62] 2008 Ajzea Ко да дували смо лепак
Мајмун издуо 2009 THCF Мајмун издуо[60][63]
Тренерка стил
Интро / Уз'и лову 2010 V.I.P. Жива истина[64]
Остави се музике
Гето
Док живот цури
Сви ти дани лепи
Верни керови
Пијана
Нисам роб за П.П.
Љубав преко жице
Мој град (Срце зове)
Кримоси са значкама
(ft. Ролекс, THCF)
Клара Шуман
Улица нас зове назад
(ft. Александра Ковач)
Руке горе за крај / Outro
Знам да могу Рексона сингл
Clara Schumann RMX
(ft. V.I.P.)		 Струка Liberace Mixtape
Само да си са мном Елитни одреди Око света[65]
Другу нећу
(ft. Sha)
Једноставно
Ја бих хтео да знам
Молим Бога
Љубав и милион долара
Џек и Чивас
(ft. Дарко Јовановић)
Деца града
Далматинка[66]
(ft. Јелена Розга)		 2011 Connect 3jumf
Није проблем
(ft. Мјан)		 Рексона сингл
Реп није мртав
(ft. 90Naz)		 2012 One Shot One Shot Mixtape[67][68]
Треба да знате
Проблем
Са нама
Сви ме виде
Air Max и 20 евра
(ft. Икац)
Љубави
Мораш сам
Busy
(ft. McN)
Не могу да престанем
(ft. 90Naz)
Дај ми само један осмех
Докторе
(ft. Фурио Ђунта)
Шта је то?
(ft. Икац)
Штек
Могли би да пробамо[69]
Лице медузе[70] синглови
Freestyle (Капуљача стил)[71] Мали Мире
Задњи плес[72] McN Ћелија 44
Боби Браун[73] B Crew Институција
Бараба[8] 2013 Бобан Рајовић Војник заблуда
Replay[74]
(ft. Eeva)		 Струка Опет ту
Никада[75] Мали Мире сингл
Три чаше[76] Милица Тодоровић
Баталио реп[77] Дада
Секта Фурио Ђунта Луцидан потез[78]
Дођи у мој град
Живимо ноћу[79]
(ft. Раста, Eeva)
Како било синоћ?
(ft. Икац)
6 ујутру
(ft. Демонио)
Ритам и блуз
Вуду лутке
14. септембар
Треба ми одмор
Преспаваћу дан
Јачи од смрти Ајзи Јачи од смрти[80]
Доста је било
(ft. Јован)
Ко је најјачи у граду
Златни метак
(ft. J)
Ти не би овде
(ft. Ди-џеј Муња, 90Naz)
Војник
(ft. Младен Салковић)
Гост
(ft. 90Naz)
Улични рат
(ft. J)
Нисмо више другови
(ft. Onyx)
Заглављен у гету
(ft. Ди-џеј Муња, 90Naz)
Моли се за мене
(ft. Дарка Рајић)
Улице воле своју децу[81] сингл
Радо бих Сивило Тамна страна среће
Времеплов
Добру вољу ловимо
(ft. Бдат Џутим)
Више од другова
Само да знаш
Постати човјек
Комплекс
Јебао вас тренд
(ft. Струка)
Менталитет
Крај приче
(ft. Ayllah)
Године када смо се вољели
Недодирљив
(ft. V.I.P.)
Молим ђаволе
Може се рећи Арафат Папир цвет маказе[82][83]
Буразеру
365 дана
(ft. Џери)
У последње време
(ft. Рексона)
Џои Бартон
Мало другачије
(ft. Зиплок)
Криво ми је[84]
Форма идеале
(ft. Жути, Чоко Миш)
З бркатим јеврејем на слици
(ft. Марлон Брутал)
5 до 12
Ориђиђи
(ft. THCF)
Билибанула
(ft. Палке)
Криво ми је (remix)[84]
(ft. Газда Паја, Фурио Ђунта, Дарвин)
Искористио сам реп
Сомалија[84]
(ft. Раста)		 Зли Тони сингл
Дрип хоп[13] Дрипац, Раста Улице vol. 2
Математика мог тима[85] One Shot
Опасан[29] 2014 Дара Бубамара Биографија
Acid Eeva Part of the Plan
Backdoor
Мој пут[86] Римски Мој пут
Кавасаки[87] Раста сингл
Само за твоје очи[88] Гру
Дугме по дугме[89]
(ft. Раста)
Карера[29] Дара Бубамара Биографија
А пта ви мислите о томе[90] Брут Острво без океана
Headache
(ft. Френч Монтана)		 Рик Рос Hood Billionaire
Не мрзим никог али не дам ни на своје THCF ТХЦФ је више од репа[60]
Халкидики је курац
Најјача песма
Секс манијак[91]
(ft. Раста, Зли Тони)		 Јура сингл
Не дирај то
(ft. Sky Wikluh)		 Кенди Ван домета[92][93]
Луксуз
(ft. Рексона, Плема)
Посејдон
Др. Џекил и Мр. Хајд
Ван памети
Скупе игре[94]
(ft. Повло)		 Paid in Full Свежа крв vol. 1[95]
Хејхе Брут
3GB Зли Тони Тони је истина[96]
Комодо змај
Где сте
Лула мира
(ft. Мали Мире)
Хеј Б
(ft. Фурио Ђунта)
Фолк звезда
(ft. Цоби)
Pill
(ft. Boyana)
Најлепше рибе раде најпрљавије ствари
(ft. Раста)
Нисам то што мислиш
(ft. Арафат, Марлон Брутал)
Од тебе могу више 2015 Ана Станић Прича за памћење[97]
Драги
Меланхолија
Овај дан
Руке
Дилема Мартина Врбос сингл
Кавали[98] Раста
Жена змај[29] Дара Бубамара Биографија
Богу хвала[99] Цвија Богу хвала
Успони и падови[99] Арафат Закуни се[100]
Paciotti Snovi[101]
Немој Војо![102]
Цела заједница месна
(ft. Бвана)		 Микри Маус Микријев забавник
Бићу ту / 20 година касније[103]
(ft. Газда Паја)		 Гру синглови
Балкан[104] Раста, Дадо Полумента, Жути
Хабиби[105] Раста, Буба Корели
Амин
(ft. Рига)		 Риста
Сомалија (remix)[84]
(ft. Раста, Жути, Риста Зиплок, Мали Мире, Фурио Ђунта, Арафат, Струка, Eeva)		 Зли Тони Тони је истина[96]
Најбољи у послу[106] Жути То сам ја
Град палих анђела[107]
На улици (У клубу)[108]
See me now[20]
(ft. Лил Дурк)		 Френч Монтана, Фети Вап Coke Zoo
123[109] Струка, Рексона Тотална контрола
Руже и пиштоље[110]
D.U.I.[111] VonEve синглови
TGIM[112]
Буља[113] Connect
Someone new[114] Fake
Веном[115] Вуку
Порука
(ft. DJ Tazz)		 2016 Ин виво, Леон
Краљ подземља[116] McN
Барјак црн ко ноћ[117] Марлон Брутал
Невоља[29] Дара Бубамара Биографија
Треп бог[118] Фокс Турнеја
Фригидна
(ft. Раста)		 Ана Николић Лабилна[28]
Мала
Тело
Да те вратим
Лабилна
200/100
Конкретно
(ft. Раста)
Фрикови
Ове ноћи[119] Connect сингл
Превише исти[120]
(ft. Раста)		 Маре Звезда моја
Бахами[121] Цвија Хероји
Вози[122] Тајзи, Спејко синглови
Намерно[123] Гастоз
Дело[124] Љупка Стевић
Живот је леп[125] Мали Мире, Фурио Ђунта
Брже, јаче, боље[126] V.I.P.
Fast Life[112] VonEve
Diese Zeit[127] Queeen
Милион[128] 2017 Еврокрем барабе
Боли глава[129]
(ft. Зли Тони)		 R.I.N.A.
Тони Монтана[130] Manche, Рале, Dinna
Моја ствар Раста Индиго[131]
Срећа
Ведро небо
Ноћи немирне
Армани[132]
(ft. Зли Тони, Мали Мире)		 синглови
Хит ствар[133] Жути
Сахара[134] Марин Новаковић[135]
Дилинџер BCREW Институција
Мртав човек Цвија Хероји
R.I.P.[136] Сандра Африка Пијана
Балканка[137]
(ft. Љупка Стевић)		 Ем-си Стојан Бахата
Почасна ложа[138]
(ft. Мали Мире)		 Фурио Ђунта Време ничега
Стани зоро[139]
(ft. Марко Роквић)		 THCF синглови
Немам времена за то[140] Сара Јо
Екстравагантно[29] Дара Бубамара Биографија
Отров
Фешта[141] Беца Фантастик Уникат
Лош момак[142] Николија Yin & Yang[143]
Само кажи Гастоз сингл
Крими мала[144] Connect
Ћао ћао
(ft. Раста)		 Љупка Стевић
Кристијан Греј[145] Теодора
Ја то волим
(ft. Цоби)		 Ђус Од блата до злата
Погрешна ноћ Милиграм Нови Милиграм грми![146]
Аманет
Елена[147] Рига Дри синглови
Ред и закон[148] Гога Секулић
Мало[149] 2018 Николија
Само сипај[150] Ди-џеј Шоне
Сумњива лица[151]
(ft. Ахмед)		 One Shot
Грми[152] Мили
Вампир[153] Милиграм
Откад сам без тебе[154] Connect
Од лета до лета[155]
(ft. Северина)		 Милиграм
Седмо небо[156] Елон
Живим живот[157] Мили Мало јачи гас
Слажем Николија Yin & Yang[143]
Грми[158] Мили синглови
Коцка[159] Слоба Радановић
Рамбо (Remix)[160] Елон
Hollywood[161] Surreal
Борба[162] Марлон Брутал
Лице медузе (remix)
(ft. Кенди, Рексона, Сивило)		 Зли Тони Тони је истина[96]
Бијела врана[163] 2019 Северина Хало
Лоша
Алтернатива[164] Теодора Борбена
Да да да[165] Инас сингл
Супер[166]
(ft. Дада)		 Рексона
Црно срце Senidah Bez tebe
Није лако бити ја
(ft. Fox)		 Николија Yin & Yang[143]
Што ми ради то
Дама без пардона
Ове ноћи
Секси бизнисмен (remix)[167]
(ft. Брзо Трчи Љанми)		 Гога Секулић синглови
Клан[168] Катарина Живковић
Грешка у гену[169] Индира Левак
Дођи мами[34] Наташа Беквалац
Туга из поршеа[170] Реља Поповић Made in BLKN
Нисам број један 2020 McN 21 грам[171]
Сара
Секс здравље православље Surreal Сам у кући 2[172]
Затвори

Референце

Спољашње везе

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Chrome
Wikiwand for Chrome
Edge
Wikiwand for Edge
Firefox
Wikiwand for Firefox
Remove ads
Remove ads