Nënë Rusia është një shprehje me të cilën bëhet personifikimi i Rusisë. Që nga kohët mesjetare personifikimet më të shpeshta lidhur me Rusinë tradicionalisht janë të gjinisë femërore, dhe ku figurat më të shpeshta janë nënat. [1]

Thumb
Ballina e revistës "Sentry" rusisht: Часовой, 1932, që përshkruan Rusinë si një grua në një kostum tradicional të çliruar nga një luftëtar në armatimin mesjetar, duke shkelur flamurin bolshevik.

Shprehjet më të zakonshme për personifikimin kombëtar të Rusisë janë:

  • Nënë Rusia ( rusisht: Матушка Россия, tr.Matushka Rossiya, "Rusia Nënë"; gjithashtu, Россия-матушка , tr.Rossiya-matushka, "Nënë ruse", Мать-Россия , tr.Mat'-Rossiya, Матушка Русь , tr.Matushka Rus, "Nënë Rusi" "),
  • Nëna e nënës ( rusisht: Родина-мать, tr.Rodina-mat).

Vini re se në gjuhën ruse, koncepti i atdheut është dhënë nga dy terma: " родина "( tr. rodina ), fjalë për fjalë," vendi i lindjes "dhe" отчизна "( tr otchizna ), fjalë për fjalë" atdheu ".

Harald Haarmann dhe Orlando Figes e shohin perëndeshën Mokosh si një burim të konceptit "Nënë Rusia". [2] [3]

Shiko gjithashtu

Referime

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.