Mikloš Küzmič
slovenski duhovnik, prevajalec in pisatelj From Wikipedia, the free encyclopedia
Mikloš Küzmič (madž. Küzmics Miklós), rimskokatoliški duhovnik, pisatelj, prevajalec, narodni buditelj in dekan Slovenske okrogline (Szlovenszke okrogline v. öspörössi), * 15. september 1737, Dolnji Slaveči; † 11. april 1804, Kančevci.
| Mikloš Küzmič | |
|---|---|
| Rojstvo | 15. september 1737[1] Dolnji Slaveči |
| Smrt | 11. april 1804 (66 let) Kančevci |
| Državljanstvo | Kraljevina Ogrska |
| Poklic | jezikoslovec, pisatelj, prevajalec |
| Podpis |  |
Življenje
Mikloš Küzmič se je rodil v Prekmurju, ki je tistem času spadalo pod Ogrsko. Njegovi starši so bili Janoš Küšmič in Elizabeta Hül. Imel je sestro Žužano. Mašniško posvečenje je prejel okoli leta 1763. Najprej je kaplanoval v Gornji Lendavi (Grad), nato do svoje smrti leta 1804 v Kančevcih.
Delo
Napisal je sedem knjig, ki so jih uporabljali v cerkvi in šoli. Najpomembnejša je Abecednik. V prekmurščino je prevedel vse štiri evangelije, ki so izšli leta 1804 v Sombotelu pod naslovom Szvéti Evangyeliomi. S svojimi knjigami je spodbujal narodno zavest prekmurskega ljudstva in ohranjal narečno besedo. S tem sta s Štefanom Küzmičem postavila temelje za knjižno prekmurščino. Njegova dela je širil Jožef Košič. Ponovno jih je izdal Jožef Sakovič.
Dela
- Krátka summa velikoga katekizmussa, Šopron, 1780.
- Szvéti evangyeliomi, 1780.
- Szlovenszki silabikár, 1780.
- Pomoucs beté'snih, i mirajoucsih, 1781.
- Kniga Molitvena, na haszek Szlovénszkoga národa, 1783.
- ABC kni'sicza na narodni soul haszek, Büdin, 1790.
- Sztároga i nouvoga testamentoma szvéte histórie krátka summa, Sombotel 1796.
Glej tudi
Viri
- Francek Mukič in Marija Kozar, Slovensko Porabje, Celje, 1982.
- Mukicsné Kozár Mária: Változó Világ, Press Publica, 2003.
Literatura
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.