Remove ads
Mikloš Küzmič (madž. Küzmics Miklós), rimskokatoliški duhovnik, pisatelj, prevajalec, narodni buditelj in dekan Slovenske okrogline (Szlovenszke okrogline v. öspörössi), * 15. september 1737, Dolnji Slaveči; † 11. april 1804, Kančevci.
| Mikloš Küzmič | |
|---|---|
| Rojstvo | 15. september 1737[1] Dolnji Slaveči |
| Smrt | 11. april 1804 (66 let) Kančevci |
| Državljanstvo |  Kraljevina Ogrska |
| Poklic | jezikoslovec, pisatelj, prevajalec |
| Podpis |  |
Mikloš Küzmič se je rodil v Prekmurju, ki je tistem času spadalo pod Ogrsko. Njegovi starši so bili Janoš Küšmič in Elizabeta Hül. Imel je sestro Žužano. Mašniško posvečenje je prejel okoli leta 1763. Najprej je kaplanoval v Gornji Lendavi (Grad), nato do svoje smrti leta 1804 v Kančevcih.
Napisal je sedem knjig, ki so jih uporabljali v cerkvi in šoli. Najpomembnejša je Abecednik. V prekmurščino je prevedel vse štiri evangelije, ki so izšli leta 1804 v Sombotelu pod naslovom Szvéti Evangyeliomi. S svojimi knjigami je spodbujal narodno zavest prekmurskega ljudstva in ohranjal narečno besedo. S tem sta s Štefanom Küzmičem postavila temelje za knjižno prekmurščino. Njegova dela je širil Jožef Košič. Ponovno jih je izdal Jožef Sakovič.
- Krátka summa velikoga katekizmussa, Šopron, 1780.
- Szvéti evangyeliomi, 1780.
- Szlovenszki silabikár, 1780.
- Pomoucs beté'snih, i mirajoucsih, 1781.
- Kniga Molitvena, na haszek Szlovénszkoga národa, 1783.
- ABC kni'sicza na narodni soul haszek, Büdin, 1790.
- Sztároga i nouvoga testamentoma szvéte histórie krátka summa, Sombotel 1796.
- Francek Mukič in Marija Kozar, Slovensko Porabje, Celje, 1982.
- Mukicsné Kozár Mária: Változó Világ, Press Publica, 2003.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads