From Wikipedia, the free encyclopedia
Vietnámska abecéda ima 29 črk v kolacijskem vrstnem redu:
Vietnamščina rabi tudi deset dvočrkij in eno tričrkje:
Te skupine so ime nekdaj za posamezne črke in tako jih obravnavajo tudi stzarejši slovarji. Sedaj ne veljajo več za posamezne črke za kolacijo in podobne namene. 'Ch' bo v sodobnih slovarjih na primer razvrščen med 'ca' in 'co'.
Črke 'f', 'j', 'w' in 'z' vietnamska abeceda ne pozna, rabijo se le v tujih sposojenih besedah. 'W' se včasih rabi namesto 'u' v kraticah. V neuradni pisavi se 'w', 'f' in 'j' včaih rabijo za 'qu', 'ph' in 'gi'.
Vietnamska abeceda, imenovana Chữ Quốc Ngữ (pisava narodnega jezika), po navadi okrajšano na Quốc Ngữ (narodni jezik), je trenutna pisava za vietnamščino. temelji na latinici, oziroma natančneje na portugalski različici z nekaterimi dvočrkji in dodatnimi devetimi naglasnimi znamenji ali diakritičnimi znaki - štiri za tvorjenje dodatnih glasov, pet pa za naznačevanje tonov vsake besede. Zaradi veliko diakritičnih znakov, pogosto dveh v isti besedi, je vietnamščina zelo razpoznavna.
črka | ime | IPA |
---|---|---|
A a | a | aː |
Ă ă | á | a |
 â | ớ | ə, ɜ |
B b | bê, bờ | ɓ, ʔb |
C c | xê, cờ | k |
D d | dê, dờ | severna izgovorjava: z, južna izgovorjava : j |
Đ đ | đê, đờ | ɗ, ʔd |
E e | e | ɛ |
Ê ê | ê | e |
(F) (f) | ép | |
G g | giê, gờ | ɣ ʒ(pred i, ê in e) |
H h | hát, hờ | h |
I i | i ngắn | i |
(J) (j) | gi | |
K k | ca, kờ | k |
L l | e-lờ, lờ | l |
M m | em-mờ, mờ | m |
N n | en-nờ, nờ | n |
O o | o | ɔ |
Ô ô | ô | o |
Ơ ơ | ơ | əː, ɜː |
P p | pê, pờ | p |
Q q | cu, quy, quờ | k |
R r | e-rờ, rờ | severna izgovorjava: z, južna izgovorjava: ʐ, ɹ |
S s | ét-sì, sờ | s, južna izgovorjava: ʂ |
T t | tê, tờ | t |
U u | u | u |
Ư ư | ư | ɯ |
V v | vê, vờ | v, južna izgovorjava: j |
(W) (w) | vê kép, vê-đúp | |
X x | ích-xì, xờ | s |
Y y | i dài, i-cờ-rét | i |
(Z) (z) | giét | |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.