Slika:Evstafiev-bosnia-cello.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
Evstafiev-bosnia-cello.jpg (700 × 472 točk, velikost datoteke: 124 KB, MIME-vrsta: image/jpeg)
![Logotip Zbirke](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/29px-Commons-logo.svg.png)
Spodaj prikazane informacije so s tamkajšnje opisne strani.
|
![]() |
Ta slika je bila v Wikimedijini zbirki izbrana kot slika dneva za 13. november 2007. Pripisan ji je bil naslednji napis: English: A cello player in the partially destroyed National Library, Sarajevo, during the war in 1992. V drugih jezikih:
Asturianu: Un violoncelista toca na Biblioteca Nacional de Sarayevo, afarada durante la guerra en 1992 Čeština: Violoncellista v částečně zničené Národní knihovně v Sarajevu během války v roce 1992. Dansk: Vedran Smailović spiller cello i ruinerne af nationalbiblioteket under belejringen af Sarajevo i 1992. Deutsch: Vedran Smailović spielt während der Belagerung Sarajevos 1992 in der zerstörten Staatsbibliothek Cello. English: A cello player in the partially destroyed National Library, Sarajevo, during the war in 1992. Español: Un violoncelista toca en la Biblioteca Nacional de Sarajevo, parcialmente destruida durante la guerra en 1992. Français : Violoncelliste jouant dans la Bibliothèque Nationale de Sarajevo partiellement détruite au cours de la guerre de 1992. Íslenska: Sellóleikari leikur í rústum þjóðarbókhlöðunnar í Sarajevó sem var að hluta eyðilögð í borgarastyrjöldinni 1992. Italiano: Violoncellista nella Biblioteca Nazionale di Sarajevo parzialmente distrutta durante la guerra nel 1992. Magyar: Csellójátékos a szarajevói nemzeti könyvtár romjain (a délszláv háború idején) Mikhail Evstafiev fotója Nederlands: een cellospeler in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo tijdens de oorlog in 1992 Polski: Wiolonczelista w częściowo zniszczonej Bibliotece Narodowej w Sarajewie w czasie wojny w 1992. Português: Um violoncelista toca uma música na destruída Biblioteca Nacional de Sarajevo, durante a guerra em 1992. Српски / srpski: Виолончелиста у делимично срушеној Државној библиотеци у Сарајеву, за време рата 1992. ქართული: ვიოლონჩელისტი ნაწილობრივ დანგრეულ ეროვნულ ბიბლიოთეკაში, სარაევო, 1992 წლის ომის პერიოდში. 日本語: 1992年サラエボの内戦のさなか、一部破壊された国立図書館でチェロを弾く男性。 中文: 1992年战争期间,一位大提琴手在被摧毁的萨拉热窝国家图书馆废墟中演奏。 |
Povzetek
OpisEvstafiev-bosnia-cello.jpg |
Deutsch: Dieses Bild ist eines meiner Favoriten. Es wurde 1992 während des Kriegs in Sarajevo in der teilweise zerstörten Nationalbibliothek aufgenommen. Der Cellist ist der Lokalmusiker Vedran Smailović, der trotz häufiger serbischer Angriffe gratis bei verschiedenen Beerdigungen während dieser Zeit spielte. (Mikhail Evstafiev)
Català: Aquesta imatge n'és una de les meves favorites. Va ser feta durant la guerra del 1992 a Sarajevo a la Biblioteca Nacional, parcialment destruïda. A la foto, el violoncel·lista Vedran Smailović, que sovint tocava de franc en diferents funerals al lloc, malgrat que els funerals solen ser blanc de les forces sèrbies (Mikhail Evstafiev, Catalan tanslation by Cassius Granatae
English: This image is one of my favourites. It was taken during the war in 1992 in Sarajevo in the partially destroyed National Library. The cello player is local musician Vedran Smailović, who often came to play for free at different funerals during the siege despite the fact that funerals were often targetted by Serb forces. (Mikhail Evstafiev)
Español: Esta imagen es una de mis favoritas. Fue tomada durante la guerra de 1992 en Sarajevo en la Biblioteca Nacional, parcialmente destruida. En la foto el violonchelista Vedran Smailović, que a menudo tocaba gratis en diferentes funerales en el sitio a pesar de que los funerales suelen ser blanco de las fuerzas serbias. (Mikhail Evstafiev, Spanish tanslation by Belb, corrected by Matiasmoreno)
Français : Cette photo est l'une de mes préférées. Je l'ai prise pendant la guerre en 1992, à Sarajevo, dans la Bibliothèque Nationale partiellement détruite. Le violoncelliste est Vedran Smailović, un musicien local qui venait souvent jouer gratuitement aux enterrements pendant le siège, en dépit des forces serbes qui les prenaient régulièrement pour cible. (Mikhail Evstafiev)
Italiano: Questa è una delle mie fotografie preferite. Fu scattata a Sarajevo nel 1992 durante la guerra, nella Biblioteca Nazionale parzialmente distrutta. Il musicista è il violoncellista locale Vedran Smailović, che spesso suonava gratuitamente ai funerali nonostante questi fossero spesso presi di mira dalle forze armate serbe. (Mikhail Evstafiev)
Nederlands: Dit is een van mijn favoriete foto's. De foto is genomen in de gedeeltelijk verwoeste Nationale Bibliotheek van Sarajevo gedurende de Bosnische Oorlog (1992). De cellospeler is de lokale musicus Vedran Smailovic, hij kwam vaak voor niets spelen op verschillende evenementen ondanks dat de locaties werden gebombadeerd door Serviche troepen. (Mikhail Evstafiev)
Português: Esta imagem é uma das minhas favoritas. Ela foi tirada durante a guerra em 1992 em Sarajevo na parcialmente destruída Biblioteca Nacional. O violoncelista é um músico local, Vedran Smailovic, o qual freqüentemente tocava de graça em diferentes funerais durante o cerco, apesar do fato que funerais eram constantes alvos das forças Sérvias. (Mikhail Evstafiev, Portuguese translation by Ricadito)
|
||
Datum | |||
Vir | Mikhail Evstafiev | ||
Avtor | Mikhail Evstafiev | ||
Dovoljenje (Nadaljnja uporaba datoteke) |
|
Lokacija fotoaparata | 43° 51′ 33,02″ S, 18° 26′ 00,04″ V ![]() | Ta in druge slike po lokaciji: OpenStreetMap | ![]() |
---|
Licenca
![]() |
Ta dokument je dovoljeno kopirati, razširjati in/ali spreminjati pod pogoji Licence GNU za prosto dokumentacijo, različica 1.2 ali katera koli poznejša, ki jo je objavila ustanova Free Software Foundation; brez nespremenljivih delov ter brez besedil na sprednji ali zadnji platnici. Kopija licence je vključena v razdelek Licenca GNU za prosto dokumentacijo.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
![]() ![]() ![]() |
Datoteka je objavljena pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0 Brez predelav. | |
| ||
Ta oznaka dovoljenja je bila datoteki dodana kot del posodobitve licence GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
![w:sl:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![priznanje avtorstva](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
![deljenje pod enakimi pogoji](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png)
- Dovoljeno vam je:
- deljenje – reproducirati, distribuirati in javno priobčevati delo
- predelava – predelati delo
- Pod naslednjimi pogoji:
- priznanje avtorstva – Navesti morate ustrezno avtorstvo, povezavo do licence in morebitne spremembe. To lahko storite na kakršen koli primeren način, vendar ne na način, ki bi nakazoval, da dajalec licence podpira vas ali vašo uporabo dela.
- deljenje pod enakimi pogoji – Če boste to vsebino predelali, preoblikovali ali uporabili kot izhodišče za drugo delo, morate svoj prispevek distribuirati pod enako ali združljivo licenco, kot jo ima izvirnik.
Napisi
Predmeti, prikazani v tej datoteki
motiv
1992
43°51'33.019"N, 18°26'0.038"E
Zgodovina datoteke
Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.
Datum in čas | Sličica | Velikost | Uporabnik | Komentar | |
---|---|---|---|---|---|
trenutno | 08:51, 28. september 2005 | ![]() | 700 × 472 (124 KB) | Rama | {{Evstafiev Mikhail}} |
Uporaba datoteke
Datoteka je del naslednjih 4 strani slovenske Wikipedije (strani drugih projektov niso navedene):
Globalna uporaba datoteke
To datoteko uporabljajo tudi naslednji vikiji:
- Uporaba na ar.wikipedia.org
- Uporaba na ast.wikipedia.org
- Uporaba na azb.wikipedia.org
- Uporaba na az.wikipedia.org
- Uporaba na ba.wikipedia.org
- Uporaba na be.wikipedia.org
- Uporaba na bg.wikipedia.org
- Uporaba na bn.wikipedia.org
- Uporaba na bs.wikipedia.org
- Uporaba na ca.wikipedia.org
- Uporaba na ckb.wikipedia.org
- Uporaba na cs.wikipedia.org
- Uporaba na cv.wikipedia.org
- Uporaba na cy.wikipedia.org
- Uporaba na da.wikipedia.org
- Uporaba na de.wikipedia.org
- Uporaba na de.wiktionary.org
- Uporaba na el.wikipedia.org
- Uporaba na en.wikipedia.org
Oglejte si globalno uporabo te datoteke.
Metapodatki
Datoteka vsebuje še druge podatke, ki jih je verjetno dodal za njeno ustvaritev oziroma digitalizacijo uporabljeni fotografski aparat ali optični bralnik. Če je bila datoteka pozneje spremenjena, podatki sprememb morda ne izražajo popolnoma.
_error | 0 |
---|