From Wikipedia, the free encyclopedia
Gerard od Cremone (latinski: Gerardus Cremonensis; italijanski: Gerado di Cremona; o.. 1114–1187) bio je italijanski učenjak najpoznatiji po prevođenju mnogih naučnih knjiga i tekstova sa arapskog na latinski. Djelovao je u španskom gradu Toledo gdje je imao pristup arapskim knjigama u tamošnjoj biblioteci. Mnogi od njegovih prijevoda su bili originalno napisani na grčkom i nedostupni u Evropi njegovog vremena. Gerard se smatra jednim od najvažnijih ličnosti Toledske škole prevodilaca zaslužne za poticaj srednjovjekovne evropske nauke svojim prijevodima arapskih i drevnih grčkih tekstova na latinski. Jedan od njegovih najpoznatijih tekstova je prijevod Ptolomejevih Almagesta sa arapskog teksta pronađenog u Toledu.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.