![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Pabst_Prejean_1931.jpg/640px-Pabst_Prejean_1931.jpg&w=640&q=50)
Die Dreigroschenoper (film, 1931)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Die Dreigroschenoper (sh. Opera za tri groša) je njemačko-francuski crno-bijeli filmski mjuzikl snimljen 1931. u režiji Georga Wilhelma Pabsta. Predstavlja adaptaciju istoimenog kazališnog mjuzikla Bertolta Brechta i Kurta Weilla. Radnja se događa u Londonu na početku 20. vijeka i prikazuje kako se "kralj" razbojnika bori za ruku kćeri "kralja" prosjaka. Pabst je u svojoj verziji izmijenio mnoge detalje predstave, učinivši Brechta prilično nezadovoljnim. Kritičari su, međutim, Die Dreigroschenoper proglasili uspjehom, a čemu je dosta pridonijela njegova aktualnost, odnosno tadašnjom ekonomskom krizom potaknuti ljevičarski stavovi, izraženi još eksplicitnije nego u originalu. Pabst je, u skladu, s tadašnjom praksom, istovremeno snimio još jednu verziju filma na francuskom, koja je imala naslov L'Opéra de quat'sous (sh. Opera za četiri sua); planirana verzija na engleskom jeziku nije snimljena. Kada su nacisti 1933. došli na vlast u Njemačkoj, Die Dreigroschenoper je bio zabranjen.
Die Dreigroschenoper L'Opéra de quat'sous | |
---|---|
![]() Albert Préjean (lijevo) i Georg Wilhelm Pabst (desno) prilikom snimanja francuske verzije filma | |
Režija | G. W. Pabst |
Producent | Seymour Nebenzal |
Scenario | Béla Balázs Leo Lania Ladislaus Vajda |
Predložak | Die Dreigroschenoper; autor: Bertolt Brecht & Kurt Weill |
Uloge | Rudolf Forster Margo Lion Carola Neher Lotte Lenya Reinhold Schünzel |
Muzika | Kurt Weill |
Fotografija | Fritz Arno Wagner |
Montaža | Hans Oser (njemačka verzija) Henri Rust (francuska verzija) |
Datum(i) premijere | 19. 2. 1931 (1931-02-19) (Njemačka)
|
Trajanje | 113 min. (njemačka verzija) 107 min. (francuska verzija) |
Zemlja | ![]() ![]() |
Jezik | njemački francuski |