Summum ius, summa iniuria
From Wikipedia, the free encyclopedia
Summum ius, summa iniuria eni na lucuzzioni latina ca littiralmenti stapissi a significari "massima giustizzia, massima 'ngiustizzia" oppuri "lu massimu di lu dirittu, lu massimu di l'ingiustizzia". Cicironi (De officiis, I, 10, 33) a cita comu sprissioni pruvirbiali. N'isprissioni simili si trova 'nfatti macari nta Tirenziu (Heautontimorumenos, IV, 5): Ius summum saepe summa est malitia ("massima giustizzia iquivali spissu a massima malizzia").
A lucuzzioni indica ca n'applicazzioni di lu dirittu senza ca eni criticata bbona e chi nun teni contu di li circustanzi unni li normi ana ssiri ppricati nta lu singulu casu e di li finalitati cui avissiru a taliari - putissi facirmenti purtari a cummettiri 'ngiustizzi o ddirittura custituiri nu stigghiu ppi ginirari 'ngiustizzi.
- Marcu Tulliu Cicironi. De Officiis Liber Primus, §33 - (d Libbriria Latina (in lingua angrisi "The Latin Library")
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
