Во время немецкой оккупации часть улицы (в то время — Яновской) была занята Яновским лагерем принудительных работ (сентябрь 1941 — ноябрь 1943), в котором было сосредоточено еврейское население, затем вывезенное для уничтожения в лагеря смерти. На месте гитлеровского концлагеря в советское время была создана исправительная колония ВЛ-315/30, которая продолжает действовать[1].
С 1805 года — Яновская улица, так как направляется к городку Янов (ныне — Ивано-Франково). Часть улицы от железнодорожной станции Клепаров имела название Дорога Яновская.
Во время немецкой оккупации — Вестштрассе (Западная улица).
С 1944 года названа в честь украинского поэта Тараса Шевченко.
№ 3-а с советского времени квартирно-эксплуатационный отдел Западного оперативного командования.
№ 34 до 1939 года — учреждение для еврейских детей-сирот, в 1950-х здесь разместили специальный детский дом № 2, позже здесь открылась средняя школа № 33.
№ 38 до 1939 года благотворное учреждение святой Елены, позже приёмник-распределитель областной инспекции по делам несовершеннолетних. Под тем же адресом размещается специализированный батальон судебной полиции «Грифон».
№ 60 до 1939 года паровая мельница «Тома и сын», на основе которого с 1947 года работал механико-стеклянный завод, который прекратил существование в годы независимости Украины.
№ 66 Бывший костёл монахов-реформатов и духовной семинарии, которые оставили Львов в конце 1940-х. В советское время здание использовалось как пересылочный пункт новобранцев, а помещение духовной семинарии — как общежитие рабочих, позже — клуб механико-стеклянного завода. В 1991 году здание передали общине Украинской автокефальной православной церкви, которая переосвятила сооружение под церковь Святого Андрея Первозванного. Здание отреставрировано и значительно перестроено в 1993—1998 годах, сооружены три купола.
№ 115 до 1939 года мельница «Едмин и сын» и Первая Малопольская паровая лущарня пшена и круп, в советский период — крупзавод № 25, при независимости Украины завод был остановлен, а его здания частично разрушены.
№ 120 в 1950-х годах — ремесленное училище № 3.
№ 158 Железнодорожная станция Клепаров. На её стене помещена мемориальная таблица, в память о том, что через эту станцию в 1942—1943 годах вывезли в концентрационные лагеря свыше полумиллиона евреев.
№ 205 Храм Рождества Пресвятой Богородицы (Украинская православная церковь Киевского патриархата). До 1939 года часовня, закрыта в 1940-х годах, в 1958 году перестроена под обычный жилой дом, при котором также был пункт добровольной народной дружины, а в конце 1980-х годов — и аптека. В сентябре 1990 года в здании восстановили богослужение, со временем местная община реконструировала храм и в сентябре 1994 года освятила его.
Мельник Ігор. Львівські вулиці і кам’яниці, мури, закамарки, передмістя та інші особливості Королівського столичного міста Галичини. — Львів: Центр Європи, 2008. — 384 с.: 330 іл. ISBN 978-966-7022-79-2